这首诗为韩元吉次韵同僚郑舜举的喜雪唱和之作,以生动笔墨描摹雪后壮阔雪景,寄寓了年末岁尾对丰年的期盼,同时抒发了赏雪饮酒的闲适快意,兼具写景之美与生活意趣。
次韵郑守舜举喜雪四首
银似豪家没奈何,玉成高垒更巍峨。
残年共拟看三白,酌我从今未厌多。
残年共拟看三白,酌我从今未厌多。
简要说明
逐句注释
- 银似豪家没奈何:银,以白银比喻白雪;豪家,指富贵人家的宅第;没奈何,宋时俗语,意为无从逃避、无处遮掩,此处形容大雪漫天铺地,连富贵人家的院落都被银白雪色尽数笼罩。
- 玉成高垒更巍峨:玉,以白玉比喻积雪;高垒,原指防御用的壁垒,此处代指被厚雪覆盖的城垣、楼阁等高耸建筑;巍峨,形容高大雄伟,句意为白玉般的积雪装点下,高垒愈发显得雄伟壮观。
- 残年共拟看三白:残年,指年末岁尾;共拟,共同期许、打算;三白,古俗认为冬季三次降雪为丰年吉兆,后世以“三白”代指冬雪瑞兆。
- 酌我从今未厌多:酌,指饮酒;厌,满足、足够,句意为且让我举杯痛饮,从今往后,哪怕酒饮得多也不会嫌多,尽显赏雪尽兴的洒脱心境。
现代译文
白雪如银,漫过豪家院落无处躲藏,
白玉垒就的高城雄关,愈发巍峨雄壮。
岁末时节,人人都盼着瑞雪兆丰年,
且将我杯酒满斟,从今往后,再多饮也不觉酣畅。
创作背景
韩元吉为南宋文学家,曾历任地方知州,这首诗是其次韵同僚郑舜举(郑伯熊,字景望,时任郡守)的喜雪唱和之作。古代地方官员常以景物为题唱和寄兴,此诗写于年末岁尾,彼时瑞雪被视为丰年吉兆,诗人借雪景抒发对农事丰收的期许,同时记录了与同僚赏雪饮酒的雅趣。
艺术赏析
- 比喻精妙传神:全诗以“银”“玉”喻雪,将白雪的洁白质感与铺天盖地的壮阔感具象化,“银似豪家”写出雪势之盛,“玉成高垒”则凸显雪后景致的清隽壮美,比喻贴切且富有画面层次。
- 用典自然贴切:“三白”典出古俗,紧扣“喜雪”主题,将个人赏雪之情与农事期盼结合,增添了文化底蕴,全无生硬堆砌之感。
- 章法流畅自然:前两句写景,从院落到高城,由近及远铺展雪景;后两句抒情,由百姓盼雪过渡到自身赏酒,景与情融合顺畅,情感由静而动,尽显闲适快意。
- 语言平易雅致:全诗语言质朴自然,符合宋诗“以文为诗”的特点,既保留了诗词的雅致意境,又兼具生活气息,无晦涩雕琢之弊,同时严格遵循原诗韵脚,格律工整。
常见问题
《次韵郑守舜举喜雪四首》的作者和朝代是什么?
《次韵郑守舜举喜雪四首》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。
《次韵郑守舜举喜雪四首》主要写了什么?
这首诗为韩元吉次韵同僚郑舜举的喜雪唱和之作,以生动笔墨描摹雪后壮阔雪景,寄寓了年末岁尾对丰年的期盼,同时抒发了赏雪饮酒的闲适快意,兼具写景之美与生活意趣。
《次韵郑守舜举喜雪四首》的创作背景是什么?
韩元吉为南宋文学家,曾历任地方知州,这首诗是其次韵同僚郑舜举(郑伯熊,字景望,时任郡守)的喜雪唱和之作。古代地方官员常以景物为题唱和寄兴,此诗写于年末岁尾,彼时瑞雪被视为丰年吉兆,诗人借雪景抒发对农事丰收的期许,同时记录了与同僚赏雪饮酒的雅趣。
《次韵郑守舜举喜雪四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比喻精妙传神 :全诗以“银”“玉”喻雪,将白雪的洁白质感与铺天盖地的壮阔感具象化,“银似豪家”写出雪势之盛,“玉成高垒”则凸显雪后景致的清隽壮美,比喻贴切且富有画面层次。 2. 用典自然贴切 :“三白”典出古俗,紧扣“喜雪”主题,将个人赏雪之情与农事期盼结合,增添了文化底蕴,全无生硬堆砌之感。 3. 章法流畅自然 :前两句写景,从院落到高城,由近及远铺...