姜特立寄诗编为赋四首

· 韩元吉

宋景文为工学问,贺方回亦擅诗歌。
半山人去东坡没,妙墨空嗟楯上磨。

简要说明

这首诗是韩元吉收到友人寄来的诗编后所作,通过赞誉宋祁、贺铸的文学造诣,感慨王安石、苏轼两位文坛巨匠的离世,抒发了对前代文人的追怀与物是人非的叹惋之情,为组诗中的一篇。

逐句注释

  1. 宋景文为工学问:宋景文即北宋文学家宋祁,字子京,谥号景文。为:表判断,可译为“是”。工:精通、擅长。句意:宋祁先生治学精深,精通学问。
  2. 贺方回亦擅诗歌:贺方回即北宋词人、诗人贺铸,字方回。亦:也。擅:专长、善于。句意:贺铸也以诗歌创作独树一帜、见长。
  3. 半山人去东坡没:半山:王安石晚年退居江宁半山园,自号半山老人,此处代指王安石。人去:指王安石逝世(1086年)。东坡:苏轼,号东坡居士,此处代指苏轼。没:通“殁”,去世,苏轼于1101年逝世。句意:半山老人王安石已然逝去,东坡居士苏轼也已离世。
  4. 妙墨空嗟楯上磨:妙墨:精妙的笔墨,此处指宋、贺、王、苏四人的诗文作品。空嗟:徒然叹息。楯(dùn):通“盾”,盾牌,一说指阑槛,此处取盾牌义以喻岁月对作品的消磨。句意:前辈们的精妙诗文空留于世,只教人徒然叹息,恰似墨痕在盾上渐渐被磨蚀。

现代译文

宋祁治学精深造诣深,
贺铸亦以诗歌擅盛名。
半山翁逝东坡殁,
妙笔遗篇空留世,
教人叹惋如墨磨盾间。

创作背景

这首诗属于组诗《姜特立寄诗编为赋四首》,姜特立为南宋诗人,曾寄赠诗集给韩元吉。韩元吉展卷品读,读到宋祁、贺铸、王安石、苏轼等前代文坛大家的作品,联想到四位巨匠均已作古,不由生出追怀与物是人非的感慨。宋祁、贺铸为北宋中期文坛人物,王安石、苏轼则是北宋中后期文坛领袖,至南宋孝宗、光宗时期,四人皆已离世,故诗人借读诗之机抒发叹惋之情。

艺术赏析

  1. 借代凝练:全诗以字号代指四位诗人,如“宋景文”“贺方回”“半山”“东坡”,既简洁准确地点明对象,又符合古典诗词的表达习惯,避免直白直呼其名,体现出文学含蓄性。
  2. 句式工整:前两句“宋景文为工学问”与“贺方回亦擅诗歌”句式对称,节奏明快,既赞誉了两位诗人的各自专长,又形成整齐的音韵美感。后两句由写人逝去过渡到抒发叹惋,情感层层递进,自然深沉。
  3. 比喻传神:末句“妙墨空嗟楯上磨”以“楯上磨”为喻,将抽象的岁月消磨与物是人非的怅惘具象化,既写出先贤作品虽存却易被时光侵蚀的遗憾,也暗含后人再无机会目睹诸位大家新创作品的惋惜,意境含蓄悠远。
  4. 语言质朴自然:全诗无刻意雕琢之语,以平实的语言抒发真情实感,既准确传达对前代文人的追怀,又不失诗歌意境美感,体现了韩元吉平实自然的诗风。

常见问题

《姜特立寄诗编为赋四首》的作者和朝代是什么?

《姜特立寄诗编为赋四首》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。

《姜特立寄诗编为赋四首》主要写了什么?

这首诗是韩元吉收到友人寄来的诗编后所作,通过赞誉宋祁、贺铸的文学造诣,感慨王安石、苏轼两位文坛巨匠的离世,抒发了对前代文人的追怀与物是人非的叹惋之情,为组诗中的一篇。

《姜特立寄诗编为赋四首》的创作背景是什么?

这首诗属于组诗《姜特立寄诗编为赋四首》,姜特立为南宋诗人,曾寄赠诗集给韩元吉。韩元吉展卷品读,读到宋祁、贺铸、王安石、苏轼等前代文坛大家的作品,联想到四位巨匠均已作古,不由生出追怀与物是人非的感慨。宋祁、贺铸为北宋中期文坛人物,王安石、苏轼则是北宋中后期文坛领袖,至南宋孝宗、光宗时期,四人皆已离世,故诗人借读诗之机抒发叹惋之情。

《姜特立寄诗编为赋四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借代凝练 :全诗以字号代指四位诗人,如“宋景文”“贺方回”“半山”“东坡”,既简洁准确地点明对象,又符合古典诗词的表达习惯,避免直白直呼其名,体现出文学含蓄性。 2. 句式工整 :前两句“宋景文为工学问”与“贺方回亦擅诗歌”句式对称,节奏明快,既赞誉了两位诗人的各自专长,又形成整齐的音韵美感。后两句由写人逝去过渡到抒发叹惋,情感层层递进,自然深沉。 3...