这首是韩元吉寄赠友人赵德庄的组诗之一,以“过去生中作弟兄”中的字为韵。诗作追忆初识友人诗作时的惊艳之感,感叹彼此历经数十年漂泊辗转,文思渐衰;继而叙写二人同任使者却又遭逢离别、心怀愁苦的境况,最后以未能跻身朝堂、当归隐山林作结,抒发了知己间的相知相惜与同病相怜的感慨,同时流露对归隐生活的向往。
寄赵德庄以过去生中作弟兄为韵七首
飘零三十年,文思各衰落。
俱持使者节,恨别还作恶。
未置白玉堂,端须著岩壑。
简要说明
逐句注释
- 我初见君诗,谓世无此作:
谓:以为、认为。君诗:指赵德庄的诗作。句意:我当初读到您的诗作时,认定世间再没有这样的佳作了。 - 飘零三十年,文思各衰落:
飘零:漂泊失意、辗转流离,此处指宦海沉浮与人生辗转。三十年:概指多年,并非实指具体时长。文思:写作的才思与灵感。句意:彼此漂泊辗转数十载,如今写诗的才思都已衰减。 - 俱持使者节,恨别还作恶:
俱:都、一同。持使者节:持有朝廷使节的符节,代指二人都曾担任出使外国的使节(韩元吉、赵德庄均有出使金国的经历)。恨别:为离别而遗憾。作恶:此处指心情愁苦、烦闷。句意:我们都曾以使者身份出行,却又为此次离别而遗憾,心中满是愁苦。 - 未置白玉堂,端须著岩壑:
未置:没能安置、未能跻身。白玉堂:汉代官署名,此处代指朝廷中枢、显贵仕途。端须:本该、应当。著:安置、栖身。岩壑:山林岩谷,代指隐士隐居的处所。句意:没能跻身朝堂显贵之位,本就该在山林岩壑间寄寓余生。
现代译文
初读君诗便惊叹,
直道世间无此作。
飘零辗转三十载,
笔底文思俱消磨。
同持使节分襟后,
离思萦怀意难舒。
未得玉堂栖身地,
合当岩壑寄余生。
创作背景
韩元吉与赵德庄均为南宋中期士大夫,二人同登进士第,交谊深厚,均有出使金国的履历。这首诗是二人久别重逢又遭离别后,韩元吉寄赠赵德庄的抒怀之作。南宋宋金对峙的政局下,士大夫出使常伴风险,宦海沉浮也让二人历经漂泊失意,此诗借知己间的唱和,抒发历经世事的沧桑之感,同时流露对归隐生活的向往。诗中“三十年”为概数,泛指多年交游与人生辗转的岁月。
艺术赏析
- 情感脉络清晰,层层递进:诗作以“初识惊艳”开篇,继而叹岁月流逝、才思衰减,再叙同任使节的交集与离别愁绪,最后落脚于归隐之志,情感由追忆到感慨,再到同病相怜的共鸣,最终归于淡然的人生抉择,逻辑连贯,情感沉挚。
- 用典含蓄凝练:以“白玉堂”代指朝堂仕途,化用汉代玉堂署典故,含蓄表达对仕途的期许与落空;以“岩壑”代指归隐之地,用传统隐士意象,将对官场的厌倦与对自由生活的向往融于极简文字中。
- 语言质朴真挚:全诗未堆砌辞藻,全为知己间的肺腑之言,没有刻意雕琢,却将知己间的相知相惜、历经世事的沧桑之感表现得淋漓尽致,情感真挚动人。
- 贴合组诗创作规则:本诗为“以过去生中作弟兄为韵”的组诗之一,韵脚取自指定七字,此诗以“作、落、恶、壑”为韵,符合古体诗押韵要求,韵律和谐自然。
常见问题
《寄赵德庄以过去生中作弟兄为韵七首》的作者和朝代是什么?
《寄赵德庄以过去生中作弟兄为韵七首》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。
《寄赵德庄以过去生中作弟兄为韵七首》主要写了什么?
这首是韩元吉寄赠友人赵德庄的组诗之一,以“过去生中作弟兄”中的字为韵。诗作追忆初识友人诗作时的惊艳之感,感叹彼此历经数十年漂泊辗转,文思渐衰;继而叙写二人同任使者却又遭逢离别、心怀愁苦的境况,最后以未能跻身朝堂、当归隐山林作结,抒发了知己间的相知相惜与同病相怜的感慨,同时流露对归隐生活的向往。
《寄赵德庄以过去生中作弟兄为韵七首》的创作背景是什么?
韩元吉与赵德庄均为南宋中期士大夫,二人同登进士第,交谊深厚,均有出使金国的履历。这首诗是二人久别重逢又遭离别后,韩元吉寄赠赵德庄的抒怀之作。南宋宋金对峙的政局下,士大夫出使常伴风险,宦海沉浮也让二人历经漂泊失意,此诗借知己间的唱和,抒发历经世事的沧桑之感,同时流露对归隐生活的向往。诗中“三十年”为概数,泛指多年交游与人生辗转的岁月。
《寄赵德庄以过去生中作弟兄为韵七首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情感脉络清晰,层层递进 :诗作以“初识惊艳”开篇,继而叹岁月流逝、才思衰减,再叙同任使节的交集与离别愁绪,最后落脚于归隐之志,情感由追忆到感慨,再到同病相怜的共鸣,最终归于淡然的人生抉择,逻辑连贯,情感沉挚。 2. 用典含蓄凝练 :以“白玉堂”代指朝堂仕途,化用汉代玉堂署典故,含蓄表达对仕途的期许与落空;以“岩壑”代指归隐之地,用传统隐士意象,将对官场...