圣政更新诏书正告讦之罪因得小诗十首

· 韩元吉

桓温将死谢安起,霍氏初除魏相来。
谁与圣君安大业,巍巍廊庙可无材。

简要说明

这首诗借东晋、西汉的历史典故,针砭当时官场诬告成风的弊政,呼吁朝廷罢黜奸邪、起用贤才,以辅佐君主安定家国社稷,抒发了对朝政的关切与对栋梁之材的渴求。

逐句注释

  1. > 桓温将死谢安起
    桓温:东晋权臣,曾任大司马、荆州刺史,长期掌控兵权,晚年图谋篡权,临终前逼迫朝廷加九锡,后被谢安等人拖延作罢。谢安:东晋名相,在桓温死后稳定东晋政局,主持淝水之战挽救东晋危局。此句指桓温将亡之际,谢安得以出仕辅政,抑制权臣势力、安定朝局。
  2. > 霍氏初除魏相来
    霍氏:西汉权臣霍光家族,霍光辅佐汉昭帝、汉宣帝,死后其家族因谋反被汉宣帝诛灭。魏相:西汉名臣,霍氏覆灭后被汉宣帝任命为丞相,整顿吏治、削弱权臣势力,稳定西汉统治。此句指霍氏被铲除后,魏相入朝辅佐君主、重振朝纲。
  3. > 谁与圣君安大业
    圣君:代指南宋皇帝,此处以敬称指代当朝君主。此句以反问语气发问:谁能辅佐陛下安定天下大业?
  4. > 巍巍廊庙可无材
    巍巍:形容高大庄严的样子,凸显朝廷的庄重气象。廊庙:代指朝廷。材:指治国的栋梁贤才。此句意为:高大庄严的朝廷庙堂,难道可以缺少能担当重任的贤才吗?

现代译文

东晋桓温将亡,谢安方才出仕辅政;
西汉霍氏覆灭,魏相随即入朝安邦。
谁能辅佐圣明君主,安定家国大业?
巍巍朝廷庙堂,岂可缺少栋梁之材!

创作背景

这首诗是韩元吉针对南宋孝宗朝发布的《圣政更新诏书》所作,当时朝廷下诏严厉惩治诬告陷害(告讦)的官场歪风。韩元吉为南宋主战派官员,主张整饬吏治、选拔贤才以应对金国的军事威胁,此诗借历史典故借古讽今,希望朝廷汲取西汉、东晋的历史经验,先铲除奸佞权臣,再任用贤能之士稳定朝政。

艺术赏析

  1. 用典贴切,借古讽今:全诗以“桓温谢安”“霍氏魏相”两组典故为核心,既呼应题目中“正告讦之罪”的整顿吏治背景——铲除奸邪是任用贤才的前提,又影射南宋当时可能存在的官场诬告、权臣专权的现实问题,将历史经验与当下政治紧密结合,委婉传递出对朝政的关切。
  2. 对仗工整,格律严谨:前两句为工对,“桓温”对“霍氏”、“将死”对“初除”、“谢安起”对“魏相来”,词性相对、结构严整,符合七言绝句的对仗规范,读来朗朗上口。
  3. 反问强化主旨:后两句以“谁与”“可无”构成连续反问,既强化了“朝廷必须任用贤才”的核心观点,又抒发了诗人对当下缺乏栋梁之材的忧虑,情感恳切直白,富有感染力。
  4. 语言质朴凝练:全诗未使用生僻典故,以浅近文言表达深刻的政治见解,既契合小诗的文体特点,又能让读者快速领会诗人的用意。

常见问题

《圣政更新诏书正告讦之罪因得小诗十首》的作者和朝代是什么?

《圣政更新诏书正告讦之罪因得小诗十首》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。

《圣政更新诏书正告讦之罪因得小诗十首》主要写了什么?

这首诗借东晋、西汉的历史典故,针砭当时官场诬告成风的弊政,呼吁朝廷罢黜奸邪、起用贤才,以辅佐君主安定家国社稷,抒发了对朝政的关切与对栋梁之材的渴求。

《圣政更新诏书正告讦之罪因得小诗十首》的创作背景是什么?

这首诗是韩元吉针对南宋孝宗朝发布的《圣政更新诏书》所作,当时朝廷下诏严厉惩治诬告陷害(告讦)的官场歪风。韩元吉为南宋主战派官员,主张整饬吏治、选拔贤才以应对金国的军事威胁,此诗借历史典故借古讽今,希望朝廷汲取西汉、东晋的历史经验,先铲除奸佞权臣,再任用贤能之士稳定朝政。

《圣政更新诏书正告讦之罪因得小诗十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切,借古讽今 :全诗以“桓温谢安”“霍氏魏相”两组典故为核心,既呼应题目中“正告讦之罪”的整顿吏治背景——铲除奸邪是任用贤才的前提,又影射南宋当时可能存在的官场诬告、权臣专权的现实问题,将历史经验与当下政治紧密结合,委婉传递出对朝政的关切。 2. 对仗工整,格律严谨 :前两句为工对,“桓温”对“霍氏”、“将死”对“初除”、“谢安起”对“魏相来”,...