这首诗是韩元吉秋日闲居官舍的抒怀之作,通过描绘清闲的官务、清幽的山水景致与日常饮酒赋诗的生活,抒发了远离尘俗、超然物外的闲适心境,同时借典故表达了对自在处世之道的体悟。
秋日杂咏六首
客少无尘语,官閒省吏文。
醉眠千嶂日,危会一窗云。
酒户时通籍,诗坛渐策勋。
平生不龟手,郢客浑挥斤。
醉眠千嶂日,危会一窗云。
酒户时通籍,诗坛渐策勋。
平生不龟手,郢客浑挥斤。
简要说明
逐句注释
- 客少无尘语,官閒省吏文:
- 客少:宾客稀少,无世俗应酬。
- 无尘语:没有繁杂的世俗言语,指脱离尘俗琐事。
- 官閒:官务清闲,“閒”同“闲”。
- 省吏文:减免处理官府公文的繁琐事务。省,减免;吏文,官府的公文文书。
- 醉眠千嶂日,危会一窗云:
此处“危会”疑为危坐的笔误,“危坐”指端正端坐。- 千嶂:连绵起伏的山峰。
- 醉眠千嶂日:醉酒躺卧,枕着千山落日的光影(或意为醉卧山间,饱览千山暮色)。
- 一窗云:端坐窗前,静赏窗外云卷云舒的景致。
- 酒户时通籍,诗坛渐策勋:
- 酒户:指喜好饮酒、饮酒兴致酣畅的状态。
- 通籍:原指官员将姓名登记于官籍,此处引申为饮酒尽兴、兴致通达自如。
- 诗坛:诗歌创作的领域。
- 策勋:记功,语出《木兰诗》“策勋十二转”,此处指在诗歌创作上渐获成就、得到认可。
- 平生不龟手,郢客浑挥斤:
- 不龟手:典出《庄子·逍遥游》,宋国有世家祖传防冻手裂的药膏,后人献于吴王,凭此在水战中获胜获封。后以“不龟手”喻指安身立命的本领与处世智慧。
- 郢客挥斤:典出《庄子·徐无鬼》,郢都匠人鼻尖沾有薄如蝇翼的白垩,匠石运斧如风,精准削去白垩而不伤鼻。此处以“挥斤”喻指技艺精湛、行事从容,亦表达超脱世俗束缚的自在心境。
- 浑:全然、仿佛。
现代译文
宾客稀少再无俗事扰人,官务清闲省却公文劳神。
醉卧山间伴着千山落日,端坐窗前静看云影纷纷。
闲来饮酒时常尽兴酣畅,诗坛耕耘渐获几分功勋。
平生自有安身立命的本领,如郢匠挥斧般自在从容。
创作背景
韩元吉为南宋孝宗时期官员,字无咎,号南涧,原籍开封,南渡后流寓信州(今江西上饶)。这首《秋日杂咏六首》当作于其地方任职的闲散时期,彼时他脱离了繁杂的官场应酬,得以寄情山水、饮酒赋诗,整体为晚年闲居或仕宦闲暇时的抒怀之作,学界对此创作背景无较大争议。
艺术赏析
- 格律对仗严谨:全诗为标准五言律诗,三联均严格对仗:首联“客少”对“官闲”、“无尘语”对“省吏文”;颔联“醉眠”对“危坐”、“千嶂日”对“一窗云”;颈联“酒户”对“诗坛”、“时通籍”对“渐策勋”,平仄协调,体现出成熟的律诗创作功力。
- 意境清幽闲适:以“千嶂日”“一窗云”等淡远意象,结合“客少”“官闲”的生活状态,将个人心境与自然景致融为一体,构建出超然物外的闲适氛围。
- 用典自然贴切:尾联连用《庄子》两则典故,既暗合自身安身立命、从容处世的心境,又不着痕迹,将哲学意蕴融入日常抒怀,丰富了诗歌的思想内涵。
- 语言平淡质朴:全诗以白描手法勾勒生活与景致,无刻意雕琢之痕,于浅近自然的语言中传递出疏淡自在的创作基调。
常见问题
《秋日杂咏六首》的作者和朝代是什么?
《秋日杂咏六首》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。
《秋日杂咏六首》主要写了什么?
这首诗是韩元吉秋日闲居官舍的抒怀之作,通过描绘清闲的官务、清幽的山水景致与日常饮酒赋诗的生活,抒发了远离尘俗、超然物外的闲适心境,同时借典故表达了对自在处世之道的体悟。
《秋日杂咏六首》的创作背景是什么?
韩元吉为南宋孝宗时期官员,字无咎,号南涧,原籍开封,南渡后流寓信州(今江西上饶)。这首《秋日杂咏六首》当作于其地方任职的闲散时期,彼时他脱离了繁杂的官场应酬,得以寄情山水、饮酒赋诗,整体为晚年闲居或仕宦闲暇时的抒怀之作,学界对此创作背景无较大争议。
《秋日杂咏六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗严谨 :全诗为标准五言律诗,三联均严格对仗:首联“客少”对“官闲”、“无尘语”对“省吏文”;颔联“醉眠”对“危坐”、“千嶂日”对“一窗云”;颈联“酒户”对“诗坛”、“时通籍”对“渐策勋”,平仄协调,体现出成熟的律诗创作功力。 2. 意境清幽闲适 :以“千嶂日”“一窗云”等淡远意象,结合“客少”“官闲”的生活状态,将个人心境与自然景致融为一体,构...