这首诗以鹦鹉为吟咏对象,借鹦鹉被掳入豪门宫苑、善言却遭束缚的遭遇托物言志,抒发了对自由的渴求,批判了权贵以豢养之名压抑个性、束缚生灵的行为,同时暗含诗人自身仕途坎坷、身不由己的身世感慨。
鹦鹉
能言依妇女,学语类俳优。
玉销闲拘束,金笼不自由。
哀良是黄鸟,死为穆公羞。
简要说明
逐句注释
- 一入秦宫去:秦宫此处代指权贵豪门的宅第或宫廷,并非特指秦代宫殿。句意:一旦被送入秦地的宫苑或豪门府第。
- 千山陇树秋:陇树指陇山(今陕甘交界一带)地区的树木,此处代指鹦鹉的故乡。句意:回望故乡,千山层叠,陇上林木正逢萧瑟秋景。
- 能言依妇女:能言为鹦鹉善学人言的天性;依妇女指鹦鹉被豢养于妇人身边,供闺中消遣。句意:凭借学人语的本领依附于妇人左右。
- 学语类俳优:俳优指古代以诙谐戏谑、歌舞表演供人取乐的艺人。句意:学人说话的模样,恰似供人取乐的俳优。
- 玉销闲拘束:注:此处“玉销”疑为“玉锁”之笔误,玉锁指玉制锁具,代指束缚鹦鹉的笼具;闲拘束意为徒然遭受拘束。句意:被玉锁徒然拘束着身形。
- 金笼不自由:金笼指装饰华美的鸟笼,是富贵豢养的象征。句意:置身金饰笼中,全然没有自由可言。
- 哀良是黄鸟:注:此处“哀良”疑为“哀哉”之笔误,黄鸟此处既指鹦鹉,也暗用《诗经·秦风·黄鸟》的典故。句意:可哀的正是这黄鸟一般的鹦鹉。
- 死为穆公羞:穆公指秦穆公,春秋时期秦国君主,《诗经·秦风·黄鸟》记载其死后以子车氏三贤臣殉葬,国人哀之而作此诗。此处借典故讽刺权贵以豢养束缚生灵的行为。句意:即便身死,也会为秦穆公(代指骄横权贵)留下羞惭的骂名。
现代译文
一旦被掳入秦地的宫苑豪门,
回望故乡,千山连绵,陇上林木早已染上秋意萧瑟。
善学人语,只能依附闺中妇人取乐,
学舌逗趣的模样,活像供人戏谑的俳优。
玉锁徒然拘束着你的身形,
金饰的牢笼里全然没有自由。
可哀的正是这黄鸟一般的鹦鹉,
哪怕身死,也会让权贵背负羞惭的骂名。
创作背景
梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物之一,主张诗歌应追求“平淡”的审美境界,反对浮华雕琢。他一生仕途坎坷,早年多次应试不第,后长期担任主簿、知县等低级僚属,郁郁不得志。这首《鹦鹉》约作于其仕途失意时期,诗人借鹦鹉的遭遇,将自身怀才不遇、身不由己的感慨寄寓其中,同时批判了北宋权贵阶层以奢靡豢养束缚生灵、压抑个性的社会现状,暗含对自由与个性解放的向往。
艺术赏析
- 托物言志,含蓄蕴藉:全诗以鹦鹉为核心意象,未直接抒发个人情绪,而是通过鹦鹉离别故土、供人取乐、囚于笼中的遭遇,将对自由的渴求、对权贵束缚的批判暗含其中,情感深沉而不直白,符合梅尧臣“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的创作主张,同时也暗含诗人对自身屈身僚属、身不由己的境遇的自嘲与感慨。
- 用典精当,意蕴深化:末联用秦穆公与《黄鸟》的典故,既呼应首句“秦宫”的背景,又将鹦鹉的个体悲剧与古代以活人殉葬的社会悲剧相联系,拓展了诗歌的批判维度,将对豢养行为的批判上升到对权贵漠视生命的谴责。
- 格律工整,语言平淡:全诗为五言律诗,颔联“能言依妇女,学语类俳优”、颈联“玉锁闲拘束,金笼不自由”对仗工整,音韵和谐。语言平实自然,无刻意雕琢之痕,以平淡的笔触写出深沉的感慨,体现了梅尧臣“平淡而山高水深”的诗风特色。
- 情景交融,意境铺垫:首联“千山陇树秋”以故乡秋景的萧瑟,烘托鹦鹉离别故土的悲凉,为后文写其囚笼之苦奠定了情感基调,强化了诗歌的感染力。
常见问题
《鹦鹉》的作者和朝代是什么?
《鹦鹉》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《鹦鹉》主要写了什么?
这首诗以鹦鹉为吟咏对象,借鹦鹉被掳入豪门宫苑、善言却遭束缚的遭遇托物言志,抒发了对自由的渴求,批判了权贵以豢养之名压抑个性、束缚生灵的行为,同时暗含诗人自身仕途坎坷、身不由己的身世感慨。
《鹦鹉》的创作背景是什么?
梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物之一,主张诗歌应追求“平淡”的审美境界,反对浮华雕琢。他一生仕途坎坷,早年多次应试不第,后长期担任主簿、知县等低级僚属,郁郁不得志。这首《鹦鹉》约作于其仕途失意时期,诗人借鹦鹉的遭遇,将自身怀才不遇、身不由己的感慨寄寓其中,同时批判了北宋权贵阶层以奢靡豢养束缚生灵、压抑个性的社会现状,暗含对自由与个性解放的向往。
《鹦鹉》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,含蓄蕴藉 :全诗以鹦鹉为核心意象,未直接抒发个人情绪,而是通过鹦鹉离别故土、供人取乐、囚于笼中的遭遇,将对自由的渴求、对权贵束缚的批判暗含其中,情感深沉而不直白,符合梅尧臣“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的创作主张,同时也暗含诗人对自身屈身僚属、身不由己的境遇的自嘲与感慨。 2. 用典精当,意蕴深化 :末联用秦穆公与《黄鸟》的典故,...