巧妇

· 梅尧臣

巧妇口流血,辛勤非一朝。
莠荼时补紩,风雨畏漂摇。
所托树枝弱,而嗟巢室翘。
周公诚自感,聊复赋鸱鴞。

简要说明

这首诗以巧妇(鹪鹩)为喻,通过描写其筑巢的辛劳与处境的危殆,托物言志,抒发了诗人自身仕途坎坷、寄身不稳的身世之叹,末联用周公作《鸱鸮》的典故,将个人感怀升华为贤臣忧危的深沉意绪。

逐句注释

  1. 巧妇口流血:巧妇即鹪鹩,因筑巢精巧细密得名,此处以鸟喻人。“口流血”形容其为筑巢反复啄衔材料,口舌磨破出血,极言劳作之苦。
  2. 辛勤非一朝:意为这般辛勤劳作早已持续多年,并非短暂一日。
  3. 莠荼时补紩:莠、荼均为田间杂草(莠为狗尾草,荼指茅草类野草),此处代指筑巢所用的简陋材料。“补紩(zhì)”即缝补缀合,指巧妇不时用杂草修补巢的缝隙,加固巢穴。
  4. 风雨畏漂摇:漂摇同“飘摇”,指巢穴在风雨中摇晃不定。此句写巧妇担忧风雨来袭,使巢穴倾覆。
  5. 所托树枝弱:巧妇所依托的筑巢树枝过于脆弱,比喻诗人自身所依托的仕途环境并不稳固。
  6. 而嗟巢室翘:“巢室翘”指翘起的巢檐,此处形容巢穴虽精巧却单薄脆弱。诗人借巧妇之口叹息,自己的处境正如这精巧却不稳的巢室。
  7. 周公诚自感:周公即西周周公旦,辅佐成王时遭管蔡之乱与成王猜忌,曾作《诗经·豳风·鸱鸮》以自明心志,抒发忧危之情。“诚自感”意为诗人确实如周公一般,对自身处境深有感触。
  8. 聊复赋鸱鴞:聊复即姑且、暂且;“赋鸱鴞”指创作此诗如同周公作《鸱鸮》,借以抒发自身忧惧、自况身世的心境。

现代译文

精巧筑巢的鹪鹩,口舌磨得流血,
这般辛劳早已不是一朝一夕。
常采野间杂草修补巢的缝隙,
最怕风雨来袭,巢儿飘摇不定。
可叹依托的树枝太过柔弱,
就连那翘起的巢室也令人叹息。
周公当年何尝不是这般感怀,
我姑且也像他一样赋一首《鸱鸮》。

创作背景

梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物之一,一生仕途坎坷:早年屡试不第,后虽获赐进士出身,却长期担任地方低级僚属,壮志难伸,处境窘迫。这首诗以巧妇自况,借小鸟筑巢的艰辛与寄身弱枝的危殆,暗喻自身仕途的辛劳与依托不稳的境遇;末联用周公典故,实则暗含自己虽有济世之心,却身处危局、难以舒展的忧惧心境,整体是诗人寄寓身世之感的咏物诗。

艺术赏析

  1. 托物言志,物我交融:全诗以巧妇为核心意象,将其筑巢的辛劳、处境的危殆与诗人自身的仕途遭遇一一对应,没有生硬雕琢之感,将抽象的身世之叹具象化,贴合自然。
  2. 用典含蓄,升华意境:尾联化用周公作《鸱鸮》的典故,将个人的失意忧惧,上升到贤臣忧国、忠而见疑的深沉意绪,拓宽了诗歌的内涵,避免了单纯咏物的单薄。
  3. 平淡质朴的诗风:契合梅尧臣“平淡”的诗学主张,全诗用词平实浅近,无华丽辞藻,却精准传递出巧妇的辛劳与诗人的沉郁,达到了“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的效果。
  4. 章法严谨,对仗工整:颔联“莠荼时补紩,风雨畏漂摇”、颈联“所托树枝弱,而嗟巢室翘”均对仗工整,既符合律诗格律要求,又自然贴合咏物体境,结构上由物及人,层层递进,末句收束有力。

常见问题

《巧妇》的作者和朝代是什么?

《巧妇》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《巧妇》主要写了什么?

这首诗以 巧妇(鹪鹩) 为喻,通过描写其筑巢的辛劳与处境的危殆,托物言志,抒发了诗人自身仕途坎坷、寄身不稳的身世之叹,末联用周公作《鸱鸮》的典故,将个人感怀升华为贤臣忧危的深沉意绪。

《巧妇》的创作背景是什么?

梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物之一,一生仕途坎坷:早年屡试不第,后虽获赐进士出身,却长期担任地方低级僚属,壮志难伸,处境窘迫。这首诗以巧妇自况,借小鸟筑巢的艰辛与寄身弱枝的危殆,暗喻自身仕途的辛劳与依托不稳的境遇;末联用周公典故,实则暗含自己虽有济世之心,却身处危局、难以舒展的忧惧心境,整体是诗人寄寓身世之感的咏物诗。

《巧妇》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,物我交融 :全诗以巧妇为核心意象,将其筑巢的辛劳、处境的危殆与诗人自身的仕途遭遇一一对应,没有生硬雕琢之感,将抽象的身世之叹具象化,贴合自然。 2. 用典含蓄,升华意境 :尾联化用周公作《鸱鸮》的典故,将个人的失意忧惧,上升到贤臣忧国、忠而见疑的深沉意绪,拓宽了诗歌的内涵,避免了单纯咏物的单薄。 3. 平淡质朴的诗风 :契合梅尧臣“平淡”的诗...