代书寄欧阳永叔四十韵

这首诗是梅尧臣寄赠欧阳修的书信体长诗（节选部分篇章），以追忆二人初贬南方的知己交游为开篇，叙述别后音信隔绝的牵挂，辗转得知欧阳修迁官消息后的欣喜与怅惘，抒发了深厚的挚友情谊，也暗含了对仕途沉浮的感慨。

1. 始谪夷陵日，当居建德年：始，当初；谪，贬官外放；夷陵为今湖北宜昌，景祐三年欧阳修因谏言被贬为夷陵县令；当，正值；建德为今安徽东至，梅尧臣此时任建德县令。此句点明二人同处贬谪阶段的初始机缘。
2. 一书冤逐客，四咏继称贤：一书指欧阳修上书为受冤被贬的贤臣辩冤（景祐三年范仲淹被贬，欧阳修上书谏言亦遭贬斥）；冤逐客指受冤外放的官员；四咏泛指欧阳修所作诗文，继称贤意为二人彼此赏识、互相称扬才德。
3. 自谓临江徼，相逢莫我先：自谓，自己认为；临江徼指临江的偏远边境之地；莫我先即“莫先我”，意为相逢的机缘难得，彼此是彼此最契合的知己。
4. 白醪封画榼，素鲤养泓泉：白醪为甜米酒；画榼指带有彩绘的酒盒；素鲤代指书信（化用“鱼传尺素”典故）；泓泉为清澈深泉，此处指将往来书信妥善珍藏。此句写二人互赠礼物、珍重情谊的细节。
5. 戒吏收山栗，呼童惜沼莲：戒，告诫；收山栗指采集山野栗子；呼童吩咐童仆；惜沼莲指照料池塘莲花，写二人共享山野闲适日常的交往。
6. 只期东浦过，共醉小溪边：东浦指东边水滨；共醉指相约饮酒畅谈，回忆二人盼望相聚的期许。
7. 日日占风势，时时到水堧：占风势指观测风向，准备乘船出行；水堧指水边，写二人时常到渡口等候对方的细节。
8. 安知贪挂席，不肯暂回船：安知哪里料到；贪挂席指贪恋舟行赴任，未能如约赴约，暗含未能相聚的遗憾。
9. 自尔皆无定，归欤亦未然：自尔指自从分别后；皆无定指二人仕途漂泊不定；归欤指归家或归京的愿望，尚未实现。
10. 指程几一月，泝险历三千：指程指计算行程；泝同“溯”，逆流而上；三千泛指路途遥远艰险，写二人辗转赴任的奔波。
11. 鱼鸟都难问，音尘杳莫传：鱼鸟代指信使（化用鱼雁传书典故）；杳莫传指音信彻底断绝，写别后失联的怅惘。
12. 因之走羸仆，试与访南迁：走羸仆指派遣瘦弱的仆人；访南迁指寻访被贬南迁的欧阳修。
13. 比及过牛峡，还闻迎璧田：比及指等到；牛峡为今湖北宜昌牛口峡；迎璧田指欧阳修到任后受到当地士民欢迎，或指其新任官署。
14. 报言报不获，吉语喜多全：报言指仆人带回的消息；不获指未能当面相见；吉语指欧阳修迁官的喜讯，写得知消息后的欣喜。
15. 我解归尧阙，君移近汉渊：解归指解除贬谪回归京城；尧阙代指北宋汴京；近汉渊指欧阳修被调往靠近汉水的地方，远离偏远贬地。
16. 问途曾未远，命驾亦何缘：问途指询问相见的路途；曾未远指彼此距离本不远；何缘指为何始终没有相见的机缘，抒发重逢的遗憾。

当初你被贬夷陵的那年，我也正在建德为官。
你曾上书为受冤的逐臣辩白，我也以诗篇称扬你的贤德。
我们都身处临江的偏远之地，相逢的机缘竟是这般难得。
将甜米酒封在彩绘的酒盒里，把往来书信像素鲤般藏在清冽的泉中。
告诫属吏采集山中的栗子，吩咐童仆照料池塘的白莲。
只盼望你能路过东浦，与我一同在小溪边醉饮畅谈。
日日观测风向，时时来到水边等候你的归帆。
哪里料到你贪恋舟行赴任，竟不肯暂回船桨赴约。
自从分别后我们都漂泊无定，归家的愿望也始终未能实现。
计算行程将近一月，逆流而上历经艰险千里。
鱼雁难托，音信彻底断绝，杳无消息。
因此派遣瘦弱的仆人，试着去寻访南迁的你。
等到仆人经过牛峡，才听闻你已到任，受到当地士民的欢迎。
带回的消息没能当面相见，只听到你迁官的吉讯，满心欢喜庆幸。
我已解除贬谪将归京城，你也被调往靠近汉水的地方任职。
彼此的路途本不算遥远，为何我们却始终没有命驾相见的机缘？

学界对该诗具体创作时间略有分歧，主流观点认为作于北宋景祐三年（1036年）至皇祐初年之间：彼时范仲淹因新政谏言被贬，欧阳修上书辩冤遭贬夷陵，梅尧臣同期任建德县令，二人同处南方贬地结为知己。后二人先后辗转迁官，音信隔绝，梅尧臣辗转得知欧阳修移官近地的消息后，写下此诗寄赠，追忆交游、抒发牵挂，暗含仕途沉浮的感慨。

1. 叙事结构清晰：全诗以时间为线索，从初逢交游、分别牵挂，到辗转得讯、怅叹未逢，情感随叙事自然流动，贴合书信体寄赠诗的体裁特点。
2. 用典自然贴切：化用“鱼传尺素”“尧阙汉渊”等古典意象与典故，既贴合寄赠主题，又增添了诗歌的典雅质感，无生硬堆砌之感。
3. 诗风平淡深沉：语言质朴平实，以日常细节（候船、采栗、藏书）承载深厚情谊，符合梅尧臣“平淡而山高水深”的创作风格，于浅白中暗含真挚情感。
4. 格律工整严谨：节选部分为五言排律片段，严格遵循平仄、对仗规则（如“白醪封画榼，素鲤养泓泉”等联句对仗工整），体现了宋诗格律化的典型特点。