这首五言绝句是诗人依韵酬答友人雪后招饮的唱和之作,以雪晴后的饮酒之乐为核心,通过描写友人宴席的精美丰盛,展现出冬日宴饮的闲适雅致与宾主间的融洽情谊。
依韵和通判太博雪後招饮二首
雪晴何所乐,乐趣在杯中。
况复君家美,雕盘脍缕红。
况复君家美,雕盘脍缕红。
简要说明
逐句注释
- 雪晴何所乐:雪后放晴,有什么值得快乐的呢?雪晴指雪止天晴;何所乐即“所乐者何”,意为有什么快乐之事。
- 乐趣在杯中:乐趣全在酒杯之中,此处特指饮酒为乐。杯中代指酒。
- 况复君家美:更何况你家的宴席这般精美丰盛。况复表递进,意为况且、更何况;君家是对友人宅邸的尊称,此处代指友人置办的酒宴;美指肴馔丰盛精美。
- 雕盘脍缕红:雕花餐盘里盛着红润纤细的细切肉。雕盘指刻有精美花纹的餐盘;脍缕指将肉(多指生鲜鱼肉或熟制畜肉)切得纤细如丝;红形容切好的肉色红润鲜亮。
现代译文
雪后初晴,何处最能令人开怀?
满心欢喜,尽在这手中的酒杯。
更何况你家的宴席这般雅致丰盛,
雕花餐盘里,摆着红润纤细的脍肉,尽显宴饮的精致意趣。
创作背景
梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心诗人之一,主张诗歌应追求“平淡”的审美境界。这首诗为其依韵酬和友人“通判太博”的作品:“通判太博”为友人的官职与尊称,雪后放晴之时,友人设宴相招,诗人以原诗韵脚创作此诗回应,描绘赴宴时所见的宴饮场景与内心的闲适愉悦。此类唱和小诗多创作于梅尧臣外放地方官的时期,此时他远离朝堂纷争,多与同僚友人唱和,创作了大量风格质朴自然的闲适诗作。
艺术赏析
- 格律章法:此作为五言绝句,采用平水韵一东韵部,以“中”“红”二字押韵,格律工整。开篇以设问“雪晴何所乐”起笔,自问自答引出核心意趣“在杯中”,随后以“况复”递进,从饮酒之乐拓展至宴席之美,章法自然流畅,层层递进。
- 语言风格:全诗语言浅近平淡,无华丽雕琢之辞,以日常化的意象勾勒出冬日宴饮的场景,契合梅尧臣倡导的“平淡”诗学主张,于质朴中见真情。
- 细节营造:末句“雕盘脍缕红”以极具画面感的细节描写,将抽象的“乐”具象化为盘中红润的细切肉,既点明宴席的精致,又烘托出宴饮的温馨雅致,让读者能直观感受到冬日雪晴后宴饮的闲适氛围。
- 唱和特色:题为“依韵和”,即严格依照友人原诗的韵脚进行创作,体现了宋代文人唱和的典型形式,也展现出宾主间的诗文交往情谊。
常见问题
《依韵和通判太博雪後招饮二首》的作者和朝代是什么?
《依韵和通判太博雪後招饮二首》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《依韵和通判太博雪後招饮二首》主要写了什么?
这首五言绝句是诗人依韵酬答友人雪后招饮的唱和之作,以雪晴后的饮酒之乐为核心,通过描写友人宴席的精美丰盛,展现出冬日宴饮的闲适雅致与宾主间的融洽情谊。
《依韵和通判太博雪後招饮二首》的创作背景是什么?
梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心诗人之一,主张诗歌应追求“平淡”的审美境界。这首诗为其依韵酬和友人“通判太博”的作品:“通判太博”为友人的官职与尊称,雪后放晴之时,友人设宴相招,诗人以原诗韵脚创作此诗回应,描绘赴宴时所见的宴饮场景与内心的闲适愉悦。此类唱和小诗多创作于梅尧臣外放地方官的时期,此时他远离朝堂纷争,多与同僚友人唱和,创作了大量风格质朴自然的闲适诗作...
《依韵和通判太博雪後招饮二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :此作为五言绝句,采用平水韵一东韵部,以“中”“红”二字押韵,格律工整。开篇以设问“雪晴何所乐”起笔,自问自答引出核心意趣“在杯中”,随后以“况复”递进,从饮酒之乐拓展至宴席之美,章法自然流畅,层层递进。 2. 语言风格 :全诗语言浅近平淡,无华丽雕琢之辞,以日常化的意象勾勒出冬日宴饮的场景,契合梅尧臣倡导的“平淡”诗学主张,于质朴中见真情。...