这首诗是梅尧臣唱和僧人昙颖师的组诗之一,以四明山偃盖亭为描写对象,先勾勒亭的质朴自然构造,再写山居休憩时的清幽意境,最后以对比凸显此处禅寂清净的氛围,表达了诗人对隐逸禅林生活的闲适心境。
和昙颖师四明十题・偃盖亭
既将茅覆檐,复有松为盖。
五里入山时,憩此得寒籁。
曾无康乐游,但见云衲会。
五里入山时,憩此得寒籁。
曾无康乐游,但见云衲会。
简要说明
逐句注释
- 既将茅覆檐,复有松为盖:既,已经;茅,茅草;覆檐,覆盖亭檐;复,又;松为盖,以苍松作为亭的顶盖。此句写偃盖亭以茅草铺檐、松树为盖的天然构造。
- 五里入山时,憩此得寒籁:五里,形容进山路程不远;入山,步入山林;憩,休息;寒籁,指清冷的松间风声(籁为孔穴中发出的自然声响)。此句写行至山间,在此亭休憩时聆听清冽的山风之声。
- 曾无康乐游,但见云衲会:康乐,指谢灵运,其袭封康乐公,以山水游赏与山水诗创作闻名,此处代指世俗文人的山水雅游;曾无,不曾有;但见,只见到;云衲,僧人所穿的缀补衲衣,代指僧众;会,聚会论道。此句写此处并无文人雅游的喧闹,只见僧人们在此相聚谈禅。
现代译文
已然用茅草铺就亭檐,又以苍松作为亭盖。
行五里路步入深山,在此休憩听得松间清籁。
不曾有谢灵运那般的胜游雅事,
只见到僧人们在此相聚谈禅。
创作背景
这首诗是梅尧臣《和昙颖师四明十题》组诗中的一篇。昙颖师是北宋知名僧人,曾隐居四明山,创作《四明十题》组诗,梅尧臣与之唱和,为每处景致赋诗。偃盖亭因松树如车盖覆盖亭顶而得名。梅尧臣一生仕途坎坷,多寄情山水禅林,与僧人交游广泛,此诗应创作于其游历或暂居四明山期间,借咏亭抒发对清净隐逸生活的向往。
艺术赏析
- 章法层次清晰:全诗先写亭的外在构造,再写休憩时的环境感受,最后以对比收束,由实入虚,将景物、意境与情感自然融合,逻辑连贯。
- 用典含蓄贴切:以谢康乐(谢灵运)的典故,将世俗文人的山水雅游与此处僧人的禅修聚会形成对比,不着痕迹地凸显出偃盖亭超脱尘俗的禅寂氛围,暗合诗人的隐逸志趣。
- 语言平淡悠远:契合梅尧臣“平淡而山高水深”的诗学主张,以质朴无华的语言描绘茅檐、松盖、寒籁、云衲等意象,无刻意雕琢之痕,却精准勾勒出清幽静谧的山居意境,达到“状难写之景如在目前”的效果。
- 意境交融自然:清冷的松声与僧人的相聚相融,既有空山幽亭的静景,又有禅林论道的生机,将景、声、情融为一体,含蓄悠远,余味悠长。
常见问题
《和昙颖师四明十题・偃盖亭》的作者和朝代是什么?
《和昙颖师四明十题・偃盖亭》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《和昙颖师四明十题・偃盖亭》主要写了什么?
这首诗是梅尧臣唱和僧人昙颖师的组诗之一,以四明山偃盖亭为描写对象,先勾勒亭的质朴自然构造,再写山居休憩时的清幽意境,最后以对比凸显此处禅寂清净的氛围,表达了诗人对隐逸禅林生活的闲适心境。
《和昙颖师四明十题・偃盖亭》的创作背景是什么?
这首诗是梅尧臣《和昙颖师四明十题》组诗中的一篇。昙颖师是北宋知名僧人,曾隐居四明山,创作《四明十题》组诗,梅尧臣与之唱和,为每处景致赋诗。偃盖亭因松树如车盖覆盖亭顶而得名。梅尧臣一生仕途坎坷,多寄情山水禅林,与僧人交游广泛,此诗应创作于其游历或暂居四明山期间,借咏亭抒发对清净隐逸生活的向往。
《和昙颖师四明十题・偃盖亭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法层次清晰 :全诗先写亭的外在构造,再写休憩时的环境感受,最后以对比收束,由实入虚,将景物、意境与情感自然融合,逻辑连贯。 2. 用典含蓄贴切 :以 谢康乐(谢灵运) 的典故,将世俗文人的山水雅游与此处僧人的禅修聚会形成对比,不着痕迹地凸显出偃盖亭超脱尘俗的禅寂氛围,暗合诗人的隐逸志趣。 3. 语言平淡悠远 :契合梅尧臣“平淡而山高水深”的诗学主张,...