这首五言绝句捕捉了早行途中偶遇旧识的刹那场景,以平实的语言描绘了阴云密布的早行氛围,通过“忧不及见”到“相逢无言”的心理转折,抒发了人生相逢时微妙复杂的情绪:既有相见的急切期盼,又有重逢后的怅惘失语,意境淡远含蓄,尽显宋诗的平淡审美。
早行道中相逢
黯黯雨云晦,駸駸车马繁。
唯忧不及见,及见反无言。
唯忧不及见,及见反无言。
简要说明
逐句注释
- 黯黯雨云晦:黯黯,形容昏暗阴沉的样子;雨云,布满雨意的云层;晦,天色昏暗。句意:阴沉沉的雨云遮蔽天光,天地间一片昏沉黯淡。
- 駸駸车马繁:駸駸(qīn qīn),形容车马行进迅疾、络绎不绝的样子;繁,纷杂众多。句意:早行的车马匆匆往来,路上一派繁忙劳碌的景象。
- 唯忧不及见:唯,只;忧,担忧;不及见,来不及遇见想见之人。句意:只忧心赶路太过匆忙,没能赶上与挂念的人碰面。
- 及见反无言:及,等到;反,反倒、反而。句意:等到真的遇上了,反倒不知该从何说起,只能相对默然。
现代译文
阴云沉沉天色暗,车马匆匆行路繁。
只愁不及见斯人,待到相逢竟无言。
创作背景
梅尧臣是北宋中期宋诗风格转型的关键人物,主张诗歌应追求“平淡”自然的审美,反对浮艳雕琢。这首诗并无明确史料记载具体创作年份,学界主流观点认为,这是诗人在奔波仕途的早行途中偶遇旧交时的即兴之作:作为常年辗转各地的文人,早行赶路是日常常态,诗人捕捉到了“忧不及见”与“相逢无言”的细微心理反差,将旅途的匆忙、人生相逢的复杂心绪融入极简的篇幅中,体现了其“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的创作主张。
艺术赏析
- 情感递进与留白:全诗先以景衬情,前两句的阴沉匆忙为后两句的心理转折铺垫氛围;后两句从“忧”到“无言”,层层推进,将急切期盼到失语怅惘的情绪变化浓缩在十字之中。“反无言”一句未点明缘由,留下了丰富的想象空间——或是久别后的生疏、世事变迁的感慨,或是旅途劳顿的疲惫,实现了“言有尽而意无穷”的艺术效果。
- 语言与格律特色:全诗为工整的五言绝句,首联“黯黯雨云晦,駸駸车马繁”词性相对,叠词“黯黯”“駸駸”对叠词,名词对名词,形容词对形容词,对仗精巧,既增强了画面的节奏感,又精准烘托出环境氛围。全诗语言平实无华,没有刻意雕琢的辞藻,完全贴合宋诗“平淡”的审美取向。
- 日常场景的诗意提炼:诗人以极日常的早行相逢为题材,将普遍的人生体验转化为诗意的表达,让读者能够共情这种刹那间的微妙心绪,体现了宋诗善于从平凡小事中挖掘深意的特点。
常见问题
《早行道中相逢》的作者和朝代是什么?
《早行道中相逢》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《早行道中相逢》主要写了什么?
这首五言绝句捕捉了早行途中偶遇旧识的刹那场景,以平实的语言描绘了阴云密布的早行氛围,通过“忧不及见”到“相逢无言”的心理转折,抒发了人生相逢时微妙复杂的情绪:既有相见的急切期盼,又有重逢后的怅惘失语,意境淡远含蓄,尽显宋诗的平淡审美。
《早行道中相逢》的创作背景是什么?
梅尧臣是北宋中期宋诗风格转型的关键人物,主张诗歌应追求“平淡”自然的审美,反对浮艳雕琢。这首诗并无明确史料记载具体创作年份,学界主流观点认为,这是诗人在奔波仕途的早行途中偶遇旧交时的即兴之作:作为常年辗转各地的文人,早行赶路是日常常态,诗人捕捉到了“忧不及见”与“相逢无言”的细微心理反差,将旅途的匆忙、人生相逢的复杂心绪融入极简的篇幅中,体现了其“状难写之景...
《早行道中相逢》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情感递进与留白 :全诗先以景衬情,前两句的阴沉匆忙为后两句的心理转折铺垫氛围;后两句从“忧”到“无言”,层层推进,将急切期盼到失语怅惘的情绪变化浓缩在十字之中。“反无言”一句未点明缘由,留下了丰富的想象空间——或是久别后的生疏、世事变迁的感慨,或是旅途劳顿的疲惫,实现了“言有尽而意无穷”的艺术效果。 2. 语言与格律特色 :全诗为工整的五言绝句,首联“...