马秘书始约同行久而未至因以寄

· 梅尧臣

渡江落我前,入汴居我後。
日日是南风,时时为回首。
逢船一借问,远棹见来否。
明朝傥相及,闲步河堤柳。

简要说明

这首诗是北宋诗人梅尧臣寄给约好同行却迟迟未至的友人马秘书的赠诗,以平实细腻的笔触描摹了等待友人时的焦灼心绪与对最终同游的期许,既写出行程错落的微妙反差,又将牵挂之情藏于日常细节之中,体现了梅尧臣“平淡”的诗学风格。

逐句注释

渡江落我前,入汴居我後。
- 渡江:指渡过长江,诗人此行大概率是从江南前往北宋都城汴京(今河南开封)。
- 落我前:(友人)比我先行渡过长江。
- 入汴:指进入汴河水道(连接汴京的主要水运通道)或抵达汴京。
- 居我后:落在我的行程之后,未能如约同步前行。

日日是南风,时时为回首。
- 南风:春夏季的顺风,利于行船,本应让友人更快抵达,反衬出等待的焦急。
- 时时为回首:诗人频频回头眺望,期盼友人到来。

逢船一借问,远棹见来否。
- 逢船:碰到过往的船只。
- 借问:上前打听。
- 远棹(zhào):代指友人乘坐的航船,“棹”本为船桨,此处借指船只。
- 见来否:此处指诗人向路人询问,是否已看到友人乘坐的航船将至。

明朝傥相及,闲步河堤柳。
- 明朝:次日,第二天。
- 傥(tǎng):通“倘”,倘若、如果。
- 相及:赶上、碰面。
- 闲步河堤柳:一同在河堤边的柳树下游赏漫步。

现代译文

渡江时你已走在我前头,入汴水时却又落在我身后。
连日里都是和煦的南风,我时时回头把你等候。
碰到过往船只总要上前打听,可曾看见载你而来的归舟?
倘若明日能与你赶在一处,便一同去河堤上漫步赏柳。

创作背景

梅尧臣是北宋前期诗坛“平淡”诗风的开创者之一,这首诗创作于他从江南前往汴京的途中。诗人与友人马秘书(时任秘书省官员,姓氏不详)约定一同赴京,却在行程中发现双方先后错落,友人迟迟未能赶上。诗人在途中驻足等候,通过日常的细节动作抒发牵挂与期待,遂作此诗寄赠友人,记录这段等待的心路历程。

艺术赏析

  1. 结构清晰,线索明确:全诗以“等待同行”为核心线索,从开篇的行程反差,到等待时的日常动作(望风、回首、借问),再到最后的期许,层层递进,将等待的焦灼与期盼自然铺展。
  2. 细节写实,情感含蓄:诗人没有直接抒发“久等不至”的焦急,而是通过“时时为回首”“逢船一借问”这类极生活化的细节,将牵挂具象化,契合梅尧臣“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的创作主张。
  3. 以景衬情,反衬心境:“日日是南风”一句,以利于行船的顺风反衬友人迟迟未到的反常,更凸显出诗人等待时的忐忑与牵挂,以乐景衬愁情,平淡中见深情。
  4. 语言平实自然:全诗不用生僻典故,以口语化的平实语言描摹场景,契合梅尧臣追求的“平淡”诗风,于朴素之中见真情,无雕琢痕迹却意蕴悠长。

常见问题

《马秘书始约同行久而未至因以寄》的作者和朝代是什么?

《马秘书始约同行久而未至因以寄》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《马秘书始约同行久而未至因以寄》主要写了什么?

这首诗是北宋诗人梅尧臣寄给约好同行却迟迟未至的友人马秘书的赠诗,以平实细腻的笔触描摹了等待友人时的焦灼心绪与对最终同游的期许,既写出行程错落的微妙反差,又将牵挂之情藏于日常细节之中,体现了梅尧臣“平淡”的诗学风格。

《马秘书始约同行久而未至因以寄》的创作背景是什么?

梅尧臣是北宋前期诗坛“平淡”诗风的开创者之一,这首诗创作于他从江南前往汴京的途中。诗人与友人马秘书(时任秘书省官员,姓氏不详)约定一同赴京,却在行程中发现双方先后错落,友人迟迟未能赶上。诗人在途中驻足等候,通过日常的细节动作抒发牵挂与期待,遂作此诗寄赠友人,记录这段等待的心路历程。

《马秘书始约同行久而未至因以寄》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构清晰,线索明确 :全诗以“等待同行”为核心线索,从开篇的行程反差,到等待时的日常动作(望风、回首、借问),再到最后的期许,层层递进,将等待的焦灼与期盼自然铺展。 2. 细节写实,情感含蓄 :诗人没有直接抒发“久等不至”的焦急,而是通过“时时为回首”“逢船一借问”这类极生活化的细节,将牵挂具象化,契合梅尧臣“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的...