和寿州宋待制九题其二春晖亭

· 梅尧臣

卉木日以发,中圃日以嘉。
欢言乐和景,及此鬓未华。
春风实无几,凌乱枝上花。
山阴况暮月,府仰诚可嗟。

简要说明

这首诗为梅尧臣唱和寿州宋待制的组诗《和寿州宋待制九题》中的第二首,以春晖亭春日景致为描写核心,先叙登亭赏春的欢聚之乐,后转笔抒发春光易逝、年华将老的感慨,情感由闲适转向深沉叹惋。

逐句注释

  1. 卉木日以发:卉木,泛指花草树木;日以发,一天天地萌发、生长。
  2. 中圃日以嘉:中圃,园圃之中;嘉,繁茂美好。
  3. 欢言乐和景:欢言,欢快地谈笑;和景,春日和暖的晴美景致。
  4. 及此鬓未华:及,趁着;鬓未华,鬓发尚未变白,指正值壮年。
  5. 春风实无几:春风吹拂的时日已然无多,暗指春日短暂、春光将尽。
  6. 凌乱枝上花:枝头春花被春风吹得零落散乱,尽显春残之态。
  7. 山阴况暮月:山阴,山的北坡(背阴之处);况,何况;暮月,傍晚的月色,烘托出清寂清冷的氛围。
  8. 府仰诚可嗟:府仰,同“俯仰”,形容时间极短,一低头一抬头之间便已流逝;诚可嗟,实在令人叹息。

现代译文

花草树木日日萌发滋长,
园圃之中日渐繁茂芬芳。
共话春日和暖的晴美景致,
趁此鬓发还未染上秋霜。
春风本就时日无多,
吹得枝头春花零落散乱。
何况山北已是暮色昏黄,
俯仰之间真令人慨叹神伤。

创作背景

这首诗是梅尧臣的唱和组诗《和寿州宋待制九题》之一,组诗共九首,分别咏寿州境内九处亭台景观,此篇为咏春晖亭之作。寿州宋待制指当时任寿州知州的宋姓待制官(待制为宋代侍从官衔)。梅尧臣为北宋中期诗坛大家,此诗当作于其任地方官期间,彼时与同僚登春晖亭赏春,由眼前春日盛景联想到时光易逝、年华易老,遂作此诗寄和。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗以赏春为线索,先铺写园圃草木萌发、春日繁盛的景象,再叙登亭欢聚、谈笑赏景的闲适,继而笔锋一转,以“春风实无几”点出春光短暂,再以“凌乱枝上花”具象化春残之景,最后以山阴暮月烘托清冷氛围,收束于“俯仰诚可嗟”的人生感慨,情感由乐转悲,层层递进,结构完整自然。
  2. 语言风格:秉承梅尧臣“平淡而意远”的古体诗创作特色,以白描手法写景抒情,无华丽辞藻堆砌,用语浅近却意蕴悠长。如“凌乱枝上花”一句,寥寥五字便勾勒出春风吹花、狼藉满地的春残画面,传神灵动,堪称佳句。
  3. 意象与情感:诗中以卉木萌发、园圃嘉盛、和景欢言写春日之盛,又以春风无几、落花凌乱、山阴暮月写春残之衰,盛衰对比之下,自然引出“俯仰诚可嗟”的时光易逝之叹。其中“俯仰”化用王羲之《兰亭集序》“俯仰之间,已为陈迹”的典故,暗含对人生短暂、世事变迁的深沉感慨,拓宽了诗歌的意境层次。
  4. 和诗特色:全诗紧扣“春晖亭”的春日主题,贴合唱和对象的原作意境,既写出亭中赏春的实景,又融入个人的人生体悟,符合和诗“寄意相合”的创作要求。

常见问题

《和寿州宋待制九题其二春晖亭》的作者和朝代是什么?

《和寿州宋待制九题其二春晖亭》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《和寿州宋待制九题其二春晖亭》主要写了什么?

这首诗为梅尧臣唱和寿州宋待制的组诗《和寿州宋待制九题》中的第二首,以春晖亭春日景致为描写核心,先叙登亭赏春的欢聚之乐,后转笔抒发春光易逝、年华将老的感慨,情感由闲适转向深沉叹惋。

《和寿州宋待制九题其二春晖亭》的创作背景是什么?

这首诗是梅尧臣的唱和组诗《和寿州宋待制九题》之一,组诗共九首,分别咏寿州境内九处亭台景观,此篇为咏春晖亭之作。寿州宋待制指当时任寿州知州的宋姓待制官(待制为宋代侍从官衔)。梅尧臣为北宋中期诗坛大家,此诗当作于其任地方官期间,彼时与同僚登春晖亭赏春,由眼前春日盛景联想到时光易逝、年华易老,遂作此诗寄和。

《和寿州宋待制九题其二春晖亭》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗以赏春为线索,先铺写园圃草木萌发、春日繁盛的景象,再叙登亭欢聚、谈笑赏景的闲适,继而笔锋一转,以“春风实无几”点出春光短暂,再以“凌乱枝上花”具象化春残之景,最后以山阴暮月烘托清冷氛围,收束于“俯仰诚可嗟”的人生感慨,情感由乐转悲,层层递进,结构完整自然。 2. 语言风格 :秉承梅尧臣“平淡而意远”的古体诗创作特色,以白描手法写景抒情,...