隐真亭

· 梅尧臣

作尉慕吾祖,吾祖非得时。
谁似芙蓉国,日见芙蓉披。
凉雨随风来,清香入酒卮。
自得真隐趣,不惭吴市为。

简要说明

这首诗是梅尧臣任县尉时的抒怀之作,通过咏写隐真亭周遭的芙蓉胜景与清寂氛围,追慕先祖的隐逸情怀,同时抒发自身安于卑职、自得真隐、不慕荣利的心境,体现了诗人平淡自然的诗风与超脱的精神追求。

逐句注释

  1. 作尉慕吾祖:作尉,指诗人当时担任的县尉一职(宋代县尉为地方低级武官,掌治安捕盗);吾祖,诗人对先祖的尊称,此处指梅氏先祖中仕途失意、寄意隐逸者。
  2. 吾祖非得时:非得时,即生不逢时,指先祖仕途不顺,未能施展政治抱负。
  3. 谁似芙蓉国:芙蓉国,原指湖南地区(因盛产芙蓉得名),此处借指隐真亭周遭遍布芙蓉花的清幽景致;谁似,意为“有谁能像(我这般坐拥此景)”。
  4. 日见芙蓉披:披,形容芙蓉花舒展盛放的姿态;日见,每日都能见到。
  5. 凉雨随风来:凉雨,指带着凉意的和风细雨,烘托出清寂雅致的氛围;随风来,随着清风飘洒而至。
  6. 清香入酒卮:清香,指芙蓉花散发的淡雅香气;酒卮(zhī),古代盛酒的器皿,此处代指酒杯。
  7. 自得真隐趣:自得,指自我体悟、欣然满足;真隐趣,即真正的隐逸之趣,区别于刻意追求的世俗隐居。
  8. 不惭吴市为:吴市为,典出《史记》中伍子胥逃至吴国后,曾在吴市吹箫乞食的典故,此处代指屈身卑职、混迹市井的仕宦生涯,句意为即便身处低位,也毫无愧色,安于自身境遇。

现代译文

我任县尉之时,由衷仰慕我的先祖,
先祖当年生不逢时,壮志难伸。
世间谁能似我这般,坐拥这片芙蓉胜境?
日日可见芙蓉舒展盛放,满目清姿。
凉雨伴着和风悄然洒落,
芙蓉的清香,沁入了我的酒盏之中。
我已然欣然体悟到真正的隐逸之趣,
纵使身处卑职,也毫无愧色。

创作背景

此诗创作于北宋景祐元年至四年(1034-1037年),当时梅尧臣任建德县(今安徽东至)县尉,这是他仕途初期担任的低级官职,心中难免有仕途失意的怅惘。隐真亭为建德当地一处清幽亭台,诗人在此间观芙蓉、赏凉雨,以景致寄怀,追慕先祖的隐逸人生,同时消解仕途不顺的苦闷,最终找到了自得其乐的真隐之趣。学界主流观点认为此诗是诗人早期山水抒怀诗的代表之一,体现了其早期的人生态度。

艺术赏析

  1. 结构章法:全诗起承转合自然流畅,开篇以追慕先祖起笔,抒发仕途失意的感慨;中间四句铺写亭中景致,以芙蓉、凉雨、清香营造清寂雅致的意境,承托情感;末两句直抒胸臆,点明“真隐”的主旨,收束全诗。
  2. 意象营造:以芙蓉为核心意象,芙蓉高洁清雅,常与隐逸、高洁品格绑定,既点明隐真亭的景致特色,也暗合诗人的隐逸追求;凉雨、清香则烘托出宁静淡远的氛围,将抽象的“真隐趣”具象化。
  3. 用典与语言:“吴市为”用伍子胥典故,含蓄表达安于卑职、不慕荣利的态度,用典自然不生硬。全诗语言平淡质朴,无华丽辞藻,符合梅尧臣“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的诗歌主张,以日常景致抒发真情实感,意境冲淡悠远。
  4. 情感表达:诗人将仕途失意的怅惘与自得真隐的释然融为一体,没有刻意的悲戚或高调的超脱,而是以淡语写深情,体现了宋诗以理趣入诗的特点,于平淡中见真意。

常见问题

《隐真亭》的作者和朝代是什么?

《隐真亭》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《隐真亭》主要写了什么?

这首诗是梅尧臣任县尉时的抒怀之作,通过咏写隐真亭周遭的芙蓉胜景与清寂氛围,追慕先祖的隐逸情怀,同时抒发自身安于卑职、自得真隐、不慕荣利的心境,体现了诗人平淡自然的诗风与超脱的精神追求。

《隐真亭》的创作背景是什么?

此诗创作于北宋景祐元年至四年(1034 1037年),当时梅尧臣任建德县(今安徽东至)县尉,这是他仕途初期担任的低级官职,心中难免有仕途失意的怅惘。隐真亭为建德当地一处清幽亭台,诗人在此间观芙蓉、赏凉雨,以景致寄怀,追慕先祖的隐逸人生,同时消解仕途不顺的苦闷,最终找到了自得其乐的真隐之趣。学界主流观点认为此诗是诗人早期山水抒怀诗的代表之一,体现了其早期的人生...

《隐真亭》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构章法 :全诗起承转合自然流畅,开篇以追慕先祖起笔,抒发仕途失意的感慨;中间四句铺写亭中景致,以芙蓉、凉雨、清香营造清寂雅致的意境,承托情感;末两句直抒胸臆,点明“真隐”的主旨,收束全诗。 2. 意象营造 :以 芙蓉 为核心意象,芙蓉高洁清雅,常与隐逸、高洁品格绑定,既点明隐真亭的景致特色,也暗合诗人的隐逸追求;凉雨、清香则烘托出宁静淡远的氛围,将抽...