这首七言绝句是梅尧臣依韵唱和友人刘攽《扬州五题》的怀古作品,以扬州隋代宫殿遗址为凭吊对象,通过今昔对比,从昔日宫殿初成的盛景联想到如今荒凉兽行的破败,抒发了对历史兴废变迁的深沉感慨,语言质朴平实,意境苍凉悠远。
依韵和刘原甫舍人杨州五题其五昆丘
隋家宫殿昔初成,不道荒凉兽迹行。
今日知来高处望,山川兴废使人惊。
今日知来高处望,山川兴废使人惊。
简要说明
逐句注释
- 隋家宫殿昔初成:隋家指隋朝皇室,此处特指隋代江都宫殿;昔:往昔、从前;初成:刚刚落成。句意:当年隋朝的江都宫殿刚刚建成之时。
- 不道荒凉兽迹行:不道:岂料、不曾想到;兽迹行:野兽的踪迹往来穿行,形容此地人烟断绝、荒芜破败。句意:却没料到如今这里只剩下野兽穿行的荒凉景象。
- 今日知来高处望:今日:当下、如今;“知来”或为“来此”的讹变,指此番前来;高处望:登上高处眺望。句意:如今我来到此地,登上高处远眺故地。
- 山川兴废使人惊:山川兴废:代指这片土地上历经的朝代兴盛与衰亡变迁;使人惊:令人触目惊心、心生感慨。句意:眼前山川见证的历史兴废,实在让人心中惊觉怅惘。
现代译文
当年隋宫初落成时何等煊赫繁华,
谁料如今只剩兽迹遍行的断壁残瓦。
今日我登临高处远眺这片故地,
看山川几经兴废,不禁令人怅然惊嗟。
创作背景
此诗为北宋诗人梅尧臣依韵唱和友人刘攽(字原甫)《扬州五题》的第五首《昆丘》。刘攽为北宋著名史学家,与梅尧臣常有诗文唱和。扬州在隋代为江都,是隋炀帝营建江都宫的核心区域,至北宋时其宫殿遗址早已荒废。梅尧臣曾多次任职地方官,途经扬州时登临隋宫故址,见眼前荒凉景象,有感于历史的兴衰变迁,遂作此诗以抒怀古之思。
艺术赏析
- 格律合规:此诗为标准七言绝句,遵循近体诗格律要求,首句入韵,二、四句以“成、行、惊”同属下平八庚的韵脚押韵,平仄协调,音韵流转自然,仅偶有小拗,不影响整体和谐。
- 今昔对比:以“昔初成”暗合隋宫初建时的鼎盛盛况,与“荒凉兽迹行”的当下破败形成强烈反差,无需铺陈盛景,便将历史变迁的沧桑感烘托而出。
- 借景抒情:全诗以眼前的荒凉遗迹为载体,末句直接点出“使人惊”,将写景与抒情自然融合,不着痕迹地抒发了对历史兴废的深沉感慨,体现了梅尧臣“平淡而意远”的诗风,语言质朴无华,却意蕴悠长。
- 咏史抒怀:作为怀古作品,未作过多史实评判,仅以眼前之景触发内心之慨,于平淡中见深沉,符合北宋中期咏史怀古作品注重个人观感与历史感悟的创作倾向。
常见问题
《依韵和刘原甫舍人杨州五题其五昆丘》的作者和朝代是什么?
《依韵和刘原甫舍人杨州五题其五昆丘》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《依韵和刘原甫舍人杨州五题其五昆丘》主要写了什么?
这首七言绝句是梅尧臣依韵唱和友人刘攽《扬州五题》的怀古作品,以扬州隋代宫殿遗址为凭吊对象,通过今昔对比,从昔日宫殿初成的盛景联想到如今荒凉兽行的破败,抒发了对历史兴废变迁的深沉感慨,语言质朴平实,意境苍凉悠远。
《依韵和刘原甫舍人杨州五题其五昆丘》的创作背景是什么?
此诗为北宋诗人梅尧臣依韵唱和友人刘攽(字原甫)《扬州五题》的第五首《昆丘》。刘攽为北宋著名史学家,与梅尧臣常有诗文唱和。扬州在隋代为江都,是隋炀帝营建江都宫的核心区域,至北宋时其宫殿遗址早已荒废。梅尧臣曾多次任职地方官,途经扬州时登临隋宫故址,见眼前荒凉景象,有感于历史的兴衰变迁,遂作此诗以抒怀古之思。
《依韵和刘原甫舍人杨州五题其五昆丘》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规 :此诗为标准七言绝句,遵循近体诗格律要求,首句入韵,二、四句以“成、行、惊”同属下平八庚的韵脚押韵,平仄协调,音韵流转自然,仅偶有小拗,不影响整体和谐。 2. 今昔对比 :以“昔初成”暗合隋宫初建时的鼎盛盛况,与“荒凉兽迹行”的当下破败形成强烈反差,无需铺陈盛景,便将历史变迁的沧桑感烘托而出。 3. 借景抒情 :全诗以眼前的荒凉遗迹为载体,末...