和刁太博新墅十题其四丛杉

· 梅尧臣

植干森然美在庭,更怜相倚自青青。
翠姿且有干云势,岂是孤生向远垧。

简要说明

这首为梅尧臣的唱和组诗《和刁太博新墅十题》第四首,以庭院丛杉为吟咏对象,通过描摹其繁茂青翠、相依挺立的姿态,赞美其兼具秀雅生机与凌云气势的品格,暗寓不慕孤高、在世俗境遇中保有高远志趣的情志。

逐句注释

植干森然美在庭
注释:植干指栽种的杉树枝干;森然形容树木繁茂高耸的样子;指刁太博新墅的庭院。句意:栽种的杉树枝干繁茂高耸,美好地生长在庭院之中。

更怜相倚自青青
注释:在此处意为喜爱;相倚指丛杉彼此依偎相连;青青形容草木青翠鲜亮的色泽。句意:更让人喜爱的是它们相互依偎,自然地透出一片青翠生机。

翠姿且有干云势
注释:翠姿指杉树青翠秀美的姿态;干云势即直冲云霄的气势,形容杉树挺拔高大的气概。句意:它们青翠秀美的姿态中,自有一股直冲云霄的凌云气势。

岂是孤生向远垧
注释:岂是意为怎么会是;孤生指孤独生长;远垧(jiōng)指遥远的郊野荒寒之地。句意:它们又怎么会是孤独地生长在遥远的郊野之中呢?

现代译文

庭院里的杉树枝干森森挺秀,
更喜它们相依相偎,满目青翠悠悠。
青翠的姿态自有直冲云霄的气势,
怎会孤零生长在遥远的荒郊丘垧?

创作背景

这首诗出自梅尧臣的唱和组诗《和刁太博新墅十题》。刁太博即北宋官员刁约,曾官至太常博士,故称“刁太博”,他在自建的新别墅中创作了十首咏物题诗,梅尧臣依韵唱和,作成本组十首作品。梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心参与者之一,主张“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”,此诗创作时其诗风已趋于平淡古雅,借咏丛杉抒发自身的志趣追求。

艺术赏析

  1. 托物言志,寄意深远:全诗以丛杉为核心意象,表面描摹物象,实则借杉抒怀。前两句铺写丛杉在庭院中的秀雅生机,后两句先赞其凌云气势,再以“孤生远垧”的荒寒之态对比,突出丛杉既保有高洁姿态,又不刻意追求孤高隐逸,而是在世俗环境中依然保有高远志向;同时以“相倚”呼应“非孤生”,暗寓诗人对群体相依、兼具风骨的处世态度的认同。
  2. 格律谨严,语言平易:此诗为七言绝句,遵循近体诗仄起入韵的格律规范,平仄协调,音韵和谐。全诗语言浅近自然,无生僻典故,以“森然”“青青”“干云势”等词既精准写出杉树的形态特征,又赋予其精神气质,体现了梅尧臣平淡古雅的诗风特色。
  3. 结构递进,层层点睛:全诗从“在庭”的实景落笔,到“相倚”的情态,再到“干云”的气势,最后以反问收束,将丛杉的形象从外在形态逐步深化到内在品格,层层递进。末句的反问强化了情感表达,将咏物的主旨推向高潮,余味悠长。

常见问题

《和刁太博新墅十题其四丛杉》的作者和朝代是什么?

《和刁太博新墅十题其四丛杉》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《和刁太博新墅十题其四丛杉》主要写了什么?

这首为梅尧臣的唱和组诗《和刁太博新墅十题》第四首,以庭院丛杉为吟咏对象,通过描摹其繁茂青翠、相依挺立的姿态,赞美其兼具秀雅生机与凌云气势的品格,暗寓不慕孤高、在世俗境遇中保有高远志趣的情志。

《和刁太博新墅十题其四丛杉》的创作背景是什么?

这首诗出自梅尧臣的唱和组诗《和刁太博新墅十题》。刁太博即北宋官员刁约,曾官至太常博士,故称“刁太博”,他在自建的新别墅中创作了十首咏物题诗,梅尧臣依韵唱和,作成本组十首作品。梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心参与者之一,主张“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”,此诗创作时其诗风已趋于平淡古雅,借咏丛杉抒发自身的志趣追求。

《和刁太博新墅十题其四丛杉》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,寄意深远 :全诗以丛杉为核心意象,表面描摹物象,实则借杉抒怀。前两句铺写丛杉在庭院中的秀雅生机,后两句先赞其凌云气势,再以“孤生远垧”的荒寒之态对比,突出丛杉既保有高洁姿态,又不刻意追求孤高隐逸,而是在世俗环境中依然保有高远志向;同时以“相倚”呼应“非孤生”,暗寓诗人对群体相依、兼具风骨的处世态度的认同。 2. 格律谨严,语言平易 :此诗为七...