这首七言绝句是梅尧臣唱和友人张主簿的咏景之作,聚焦宁国紫云岩的云气变幻之景,从晴日云起到山雨风来,以细腻笔触描摹山水情态,展现了自然景致的灵动之美,暗含诗人对闲适山水之趣的赏爱。
和张簿宁国山门六题・紫云岩
高岩日照云常起,吹作兰花透纹绮。
横为步障看未收,山雨一来风满耳。
横为步障看未收,山雨一来风满耳。
简要说明
逐句注释
- 高岩日照云常起:高耸的山岩之上常有日光照射,云气时常从岩间升腾而起。高岩即宁国紫云岩;日照指日光照射;云常起是山间云气随日光蒸腾的常态。
- 吹作兰花透纹绮:山风将云气吹拂,使其姿态柔美如兰花舒展,又轻盈通透如同织有花纹的轻薄丝织品。吹作指山风吹拂使之成为;兰花以柔婉形态喻云气之美;纹绮形容云气的精致通透质感。
- 横为步障看未收:云气横向铺展,如同古代贵族出行所用的遮蔽步障,久久不散,令人观之不尽。横为即横向铺展成;步障原指古代分隔空间的布幔,此处喻云气弥漫的广阔景象;看未收指云气持久不散,让人百看不厌。
- 山雨一来风满耳:待到山间骤雨降临,风声便灌满了耳畔,与雨势交织成一片清响。山雨指山间突发的阵雨;风满耳营造出雨后山风飒然的听觉氛围。
现代译文
高耸的山岩上日光常照,云气时时从岩间袅袅升起;
山风将云缕吹得如兰花般柔婉舒展,轻盈通透好似织就的纹绮。
云气横铺开来,宛若一道天然步障久久不散,让人看了又看;
待到山间骤雨一来,飒飒风声便灌满了耳畔。
创作背景
此诗为梅尧臣唱和友人张主簿的组诗《宁国山门六题》中的一首。宁国即今安徽省宁国市,紫云岩为当地山门景区的一处胜景。梅尧臣一生多任地方僚属,喜爱寻访山水胜景,这首组诗均为咏赞宁国山门风物之作,此诗聚焦紫云岩的云气变幻,体现了梅尧臣追求“平淡古雅”的诗学风格,以写实之笔摹写自然之态。
艺术赏析
- 意象新颖别致:诗人一改传统写云多以“絮”“烟”的惯例,以兰花喻云气的柔婉姿态,以纹绮喻云气的通透质感,以步障喻云气的横铺之态,三个比喻各具情态,将无形的云气写得有形有色,生动鲜活。
- 动静结合,节奏起伏:前两句写云气升腾舒展,是静态中的动态描摹;第三句“看未收”以观者的凝视烘托云气的持久之美,归于静态;第四句“山雨一来风满耳”陡然转入动态,以风声的飒然打破之前的静谧,形成由静到动的节奏变化,尽显山间景致的变幻之妙。
- 视听结合,意境空灵:全诗以视觉描写为主(岩、日照、云、兰花、步障),末句转入听觉(风满耳),将视觉画面与听觉感受结合,既展现了紫云岩晴日的空灵柔美,又写出了雨后的清寂飒然,意境悠远含蓄。
- 贴合“平淡”诗风:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之辞,却能精准捕捉山间云气的细微变化,做到“状难写之景如在目前”,体现了北宋诗坛“平淡取胜”的审美取向。
常见问题
《和张簿宁国山门六题・紫云岩》的作者和朝代是什么?
《和张簿宁国山门六题・紫云岩》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《和张簿宁国山门六题・紫云岩》主要写了什么?
这首七言绝句是梅尧臣唱和友人张主簿的咏景之作,聚焦宁国紫云岩的云气变幻之景,从晴日云起到山雨风来,以细腻笔触描摹山水情态,展现了自然景致的灵动之美,暗含诗人对闲适山水之趣的赏爱。
《和张簿宁国山门六题・紫云岩》的创作背景是什么?
此诗为梅尧臣唱和友人张主簿的组诗《宁国山门六题》中的一首。宁国即今安徽省宁国市,紫云岩为当地山门景区的一处胜景。梅尧臣一生多任地方僚属,喜爱寻访山水胜景,这首组诗均为咏赞宁国山门风物之作,此诗聚焦紫云岩的云气变幻,体现了梅尧臣追求“平淡古雅”的诗学风格,以写实之笔摹写自然之态。
《和张簿宁国山门六题・紫云岩》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象新颖别致 :诗人一改传统写云多以“絮”“烟”的惯例,以 兰花 喻云气的柔婉姿态,以 纹绮 喻云气的通透质感,以 步障 喻云气的横铺之态,三个比喻各具情态,将无形的云气写得有形有色,生动鲜活。 2. 动静结合,节奏起伏 :前两句写云气升腾舒展,是静态中的动态描摹;第三句“看未收”以观者的凝视烘托云气的持久之美,归于静态;第四句“山雨一来风满耳”陡然转...