这首为北宋唱和诗的代表之一,系梅尧臣为附和友人刁太博(刁约)的新墅十题而作的第三首,专咏别墅北轩冬日景致。诗人借北轩背阳难迎暖阳、朔风侵人的场景,抒发自身苦吟的清冷心境,又以“残雪”与“斗柄垂”的意象对比,含蓄批评世人仅留意眼前细碎物象,忽视天道运行与时节变迁的短视,暗含对自然规律的尊重。
和刁太博新墅十题其三北轩
冬日迎暄此未宜,苦吟那对朔风时。
只夸砌下留残雪,不看檐间斗柄垂。
只夸砌下留残雪,不看檐间斗柄垂。
简要说明
逐句注释
- 冬日迎暄此未宜:暄,指温暖的阳光;此,指代北轩(背阴的廊轩)。句意:冬日里在北轩迎候暖阳,本就不合时令。
- 苦吟那对朔风时:苦吟,指反复推敲、苦心吟咏诗句;那对,哪堪面对;朔风,北风。句意:在这北风呼啸的时节,哪还有心绪苦心觅句沉吟。
- 只夸砌下留残雪:砌下,台阶之下;夸,指世俗之人夸赞、关注;残雪,未完全消融的冬雪。句意:世人只夸赞台阶下留存的残雪景致。
- 不看檐间斗柄垂:斗柄,北斗七星的柄部,古人以斗柄指向判定四时(《鹖冠子·环流》有“斗柄东指,天下皆春”之说),此处代指天道运行与时节流转;垂,低垂,指斗柄方位变化。句意:却看不到檐外北斗星柄低垂,暗喻时节悄然更替的宏观景象。
现代译文
北轩背阳难迎冬日暖阳,本就不合时令。
朔风卷地时,哪有心绪苦心吟咏诗句?
世人只夸阶前残雪好,
却不见檐外北斗柄低垂,暗里流转着时节更替。
创作背景
这首诗属于《和刁太博新墅十题》组诗,刁太博即刁约,北宋官员,曾在润州(今江苏镇江)建有私宅别墅“新墅”,梅尧臣应邀为其组诗唱和,共作十首同题诗。此为第三首,专咏别墅北轩。此时梅尧臣正处于北宋诗文革新运动之中,诗风追求“平淡深远”,此作亦体现其以浅近语言寄寓深沉思考的创作特色。
艺术赏析
- 格律体式:此作是标准的七言绝句,平起首句入韵,韵脚选用“宜”“时”“垂”,同属《广韵》四支韵部,音韵和谐舒缓,契合冬日清冷沉郁的氛围。全诗句式工整,符合近体诗格律规范,又不失自然灵动。
- 对比手法:诗人以“砌下残雪”的细碎具象与“檐间斗柄垂”的宏观天象形成鲜明对比,借世俗之人只赏眼前小景、无视天道运行的行为,含蓄批评其目光短浅,暗含对自然规律的关注。
- 意象意蕴:“北轩”“朔风”“残雪”营造出冬日苦寒清冷的氛围,烘托诗人苦吟的孤寂心境;“斗柄垂”的意象化用古代天文常识,以时节流转暗合天道自然,体现梅尧臣“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的艺术追求,语言浅淡却意蕴悠长。
- 抒情方式:全诗不直接抒发议论,而是以景衬情、借物喻理,将个人心境与社会观察融为一体,避免了直白说教,契合其“平淡而山高水深”的诗学主张。
常见问题
《和刁太博新墅十题其三北轩》的作者和朝代是什么?
《和刁太博新墅十题其三北轩》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《和刁太博新墅十题其三北轩》主要写了什么?
这首为北宋唱和诗的代表之一,系梅尧臣为附和友人刁太博(刁约)的新墅十题而作的第三首,专咏别墅北轩冬日景致。诗人借北轩背阳难迎暖阳、朔风侵人的场景,抒发自身苦吟的清冷心境,又以“残雪”与“斗柄垂”的意象对比,含蓄批评世人仅留意眼前细碎物象,忽视天道运行与时节变迁的短视,暗含对自然规律的尊重。
《和刁太博新墅十题其三北轩》的创作背景是什么?
这首诗属于《和刁太博新墅十题》组诗,刁太博即刁约,北宋官员,曾在润州(今江苏镇江)建有私宅别墅“新墅”,梅尧臣应邀为其组诗唱和,共作十首同题诗。此为第三首,专咏别墅北轩。此时梅尧臣正处于北宋诗文革新运动之中,诗风追求“平淡深远”,此作亦体现其以浅近语言寄寓深沉思考的创作特色。
《和刁太博新墅十题其三北轩》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体式 :此作是标准的七言绝句,平起首句入韵,韵脚选用“宜”“时”“垂”,同属《广韵》四支韵部,音韵和谐舒缓,契合冬日清冷沉郁的氛围。全诗句式工整,符合近体诗格律规范,又不失自然灵动。 2. 对比手法 :诗人以“砌下残雪”的细碎具象与“檐间斗柄垂”的宏观天象形成鲜明对比,借世俗之人只赏眼前小景、无视天道运行的行为,含蓄批评其目光短浅,暗含对自然规律的...