和张民朝谒建隆寺二次用写望试笔韵

· 梅尧臣

跃马侵星去,啼鸦未出巢。
春裘风易裂,从骑镫相敲。
红日双行柳,黄金一抹梢。
乾坤功力大,默诵易中爻。

简要说明

这首诗为梅尧臣依张民《写望试笔》原韵所作的和诗,以早朝途经建隆寺的行程为线索,描摹了黎明至清晨的沿途景致,抒发了对天地造化之功的赞叹,同时暗含沉静观理的意趣,体现了梅尧臣平淡自然的诗风。

逐句注释

  1. 跃马侵星去:侵星,顶着星辰,形容出行极早。跃马,策马疾驰。句意:策马而行,天色尚未明亮,还顶着点点繁星。
  2. 啼鸦未出巢:啼鸦,鸣叫的乌鸦,此处代指清晨尚未苏醒的鸦群。句意:林间的乌鸦还未飞出巢穴,仍在巢中啼鸣。
  3. 春裘风易裂:春裘,春日所穿的皮衣。裂,形容春风凛冽,仿佛能撕裂裘衣的缝隙。句意:春日的皮衣难以抵挡寒风,极易被吹得开裂。
  4. 从骑镫相敲:从骑,随行的骑兵。镫,马镫。句意:随行骑兵的马镫互相碰撞,发出轻响,显出队伍行进的井然有序。
  5. 红日双行柳:双行柳,道路两旁排列成行的柳树。句意:朝阳升起,映照在道路两旁的柳树上。
  6. 黄金一抹梢:一抹,形容阳光如同一道涂抹的金色。梢,柳树枝梢。句意:柳树枝梢被朝阳镀上了一层如同黄金般的光泽。
  7. 乾坤功力大:乾坤,天地宇宙。功力,造化之功。句意:天地造化的功力真是宏大无边。
  8. 默诵易中爻:易中爻,《周易》中的爻辞,爻是《易》卦的基本符号,爻辞是解说各爻含义的文辞。句意:我默默诵读着《周易》中的爻辞,沉静体悟其中的义理。

现代译文

策马而行时还顶着点点繁星,林间的乌鸦还未飞出巢穴。
春日的皮衣经不住寒风,轻易便被吹裂,随行骑兵的马镫相互轻撞,发出细碎声响。
朝阳升起,照在道路两旁的柳树上,万千柳梢都被镀上了一层鎏金般的光泽。
天地造化的功力真是宏大无边,我默默诵读着《周易》中的爻辞,静心思索其中的义理。

创作背景

这首诗是北宋诗人梅尧臣的唱和之作,张民原有《写望试笔》一诗,梅尧臣依其韵脚作此和诗。建隆寺为北宋都城汴京(今河南开封)的著名寺院,“朝谒”指官员入朝拜谒或参加朝会,可知此诗所写为诗人早朝途经建隆寺时的见闻。梅尧臣一生多任地方及京中低阶官职,此诗应作于其在京供职期间,通过早行景致的描摹,寄寓了平淡冲和的人生意趣。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗精工:此诗为标准五言律诗,严格遵循近体诗平仄、押韵规则。颈联“红日双行柳,黄金一抹梢”词性相对、意境相合:“红日”对“黄金”(名词对名词,色彩意象相对),“双行柳”对“一抹梢”(数量+名词相对),是工整的写景对句,体现了宋诗注重炼句的特点。
  2. 以时为序,层次分明:全诗以时间推移为线索,从“侵星”的深夜早行,到“啼鸦未出”的黎明时分,再到“红日”升梢的清晨,将早朝途中的景致层层铺展,从听觉(马镫相敲)、视觉(红日、金柳)、触觉(寒风裂裘)多角度刻画,画面鲜活可感。
  3. 景理交融,平淡见趣:尾联由眼前天地景致自然过渡到对《周易》义理的体悟,将写景与说理融为一体,无生硬说教之感。此诗契合梅尧臣“平淡而山高水深”的诗学主张,于平易浅近的语言中暗含对宇宙人生的思考,兼具自然之美与理趣之味。

常见问题

《和张民朝谒建隆寺二次用写望试笔韵》的作者和朝代是什么?

《和张民朝谒建隆寺二次用写望试笔韵》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《和张民朝谒建隆寺二次用写望试笔韵》主要写了什么?

这首诗为梅尧臣依张民《写望试笔》原韵所作的和诗,以早朝途经建隆寺的行程为线索,描摹了黎明至清晨的沿途景致,抒发了对天地造化之功的赞叹,同时暗含沉静观理的意趣,体现了梅尧臣平淡自然的诗风。

《和张民朝谒建隆寺二次用写望试笔韵》的创作背景是什么?

这首诗是北宋诗人梅尧臣的唱和之作,张民原有《写望试笔》一诗,梅尧臣依其韵脚作此和诗。建隆寺为北宋都城汴京(今河南开封)的著名寺院,“朝谒”指官员入朝拜谒或参加朝会,可知此诗所写为诗人早朝途经建隆寺时的见闻。梅尧臣一生多任地方及京中低阶官职,此诗应作于其在京供职期间,通过早行景致的描摹,寄寓了平淡冲和的人生意趣。

《和张民朝谒建隆寺二次用写望试笔韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗精工 :此诗为标准五言律诗,严格遵循近体诗平仄、押韵规则。颈联“红日双行柳,黄金一抹梢”词性相对、意境相合:“红日”对“黄金”(名词对名词,色彩意象相对),“双行柳”对“一抹梢”(数量+名词相对),是工整的写景对句,体现了宋诗注重炼句的特点。 2. 以时为序,层次分明 :全诗以时间推移为线索,从“侵星”的深夜早行,到“啼鸦未出”的黎明时分...