夜晴

· 梅尧臣

新晴月正明,频听夜乌惊。
未向高枝稳,时为绕树声。
群飞自纷泊,众鸟不屏营。
躁静於焉见,谁能度物情。

简要说明

这首五言律诗是梅尧臣咏物抒怀的哲理小诗,以夜晴之夜的乌鸦啼鸣、群鸟栖息为描写对象,通过对比乌鸟与众鸟的不同情态,阐发对动静之理与万物性情的思考,语言平淡含蓄,寄寓了诗人对世情物理的体察。

逐句注释

  1. 新晴月正明:新晴,指刚刚放晴的夜晚;月正明,月色皎洁明亮。
  2. 频听夜乌惊:频,屡次、频频;夜乌,夜间活动的乌鸦;惊,受惊啼鸣。
  3. 未向高枝稳:未向,尚未飞往;高枝稳,安稳的栖息高枝。
  4. 时为绕树声:时,时常、时时;为,发出;此句化用曹操《短歌行》“绕树三匝,何枝可依”的典故,指乌鸦绕树翻飞时的啼鸣。
  5. 群飞自纷泊:群飞,成群飞舞;纷泊,纷飞错落、停歇不定的样子。
  6. 众鸟不屏营:众鸟,指除乌鸦外的其他鸟类;屏营,惶恐不安、徘徊不定的样子。
  7. 躁静於焉见:躁静,躁动与宁静;於焉,于此、在此间;见,显现、展现。
  8. 谁能度物情:度(duó),揣测、体察;物情,万物的性情、情态。

现代译文

刚过雨的夜晚月色格外清明,
频频传来夜中乌鸦受惊的啼鸣。
它们还没在高枝寻得安稳栖息,
时时发出绕树翻飞的悲鸣之声。
群鸟纷飞各自错落停歇,
余下众鸟却不再惶惶不安。
躁动与宁静于此尽显分明,
谁能真正体察万物的性情?

创作背景

梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物之一,主张诗歌应“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”,追求平淡自然的诗风。此诗为即兴咏物之作,创作于北宋中期,具体年份无明确记载,当为诗人闲居或辗转仕途途中,于夜雨后初晴的静夜中观察群鸟情态后所作,借乌鸟绕树的日常情景,寄寓对物理人情的思考,并无明确的政治事件关联。

艺术赏析

  1. 格律合规,韵致和谐:此诗为标准五言律诗,首句“明”入韵,全诗韵脚为“明、声、营、情”,均属平水韵“八庚”部,平仄协调;对仗虽为宽对,但符合律诗的对仗要求,整体读来流畅自然。
  2. 结构严谨,层层递进:首联点题“夜晴”,以月光明亮、夜乌惊啼开篇,奠定清冷静谧的夜景基调;颔联承接“夜乌惊”,具体刻画乌鸦未得安枝、绕树啼鸣的情态,化用《短歌行》典故暗合乌鸟徘徊未安的处境;颈联笔锋一转,描写其他众鸟安稳栖息的状态,与乌鸟形成鲜明动静对比;尾联由物及理,将观察所得升华为对万物性情的感慨,收束自然。
  3. 寓理于景,平淡见趣:全诗语言质朴无华,没有刻意雕琢的辞藻,将日常夜景写得真切可感,却在乌鸟与众鸟的对比中自然流露“躁静之别”的哲理,避免了宋诗常有的空泛说理,完美贴合梅尧臣的诗学主张。
  4. 寄寓深远:诗中乌鸟与众鸟的动静之别,实则暗含对世间众生不同生存状态的体察,既有对个体徘徊挣扎的细腻观察,也有对群体安稳从容的概括描写,暗含诗人对世情物理的深层思考,余味悠长。

常见问题

《夜晴》的作者和朝代是什么?

《夜晴》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《夜晴》主要写了什么?

这首五言律诗是梅尧臣咏物抒怀的哲理小诗,以夜晴之夜的乌鸦啼鸣、群鸟栖息为描写对象,通过对比乌鸟与众鸟的不同情态,阐发对动静之理与万物性情的思考,语言平淡含蓄,寄寓了诗人对世情物理的体察。

《夜晴》的创作背景是什么?

梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物之一,主张诗歌应“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”,追求平淡自然的诗风。此诗为即兴咏物之作,创作于北宋中期,具体年份无明确记载,当为诗人闲居或辗转仕途途中,于夜雨后初晴的静夜中观察群鸟情态后所作,借乌鸟绕树的日常情景,寄寓对物理人情的思考,并无明确的政治事件关联。

《夜晴》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规,韵致和谐 :此诗为标准五言律诗,首句“明”入韵,全诗韵脚为“明、声、营、情”,均属平水韵“八庚”部,平仄协调;对仗虽为宽对,但符合律诗的对仗要求,整体读来流畅自然。 2. 结构严谨,层层递进 :首联点题“夜晴”,以月光明亮、夜乌惊啼开篇,奠定清冷静谧的夜景基调;颔联承接“夜乌惊”,具体刻画乌鸦未得安枝、绕树啼鸣的情态,化用《短歌行》典故暗合乌...