这首诗是梅尧臣次韵酬和友人吴季野的游山之作,记录了初夏时节同登山寺亭峰、遥望文脊山的所见所感。全诗既描摹了山林清幽高旷的景致,也借景抒怀,以“美璞未识”寄寓了怀才不遇、唯有知音相惜的深沉感慨,体现了梅尧臣平淡自然又意蕴悠长的诗风。
次韵和吴季野游山寺登望文脊山
峰顶望文脊,草树皆有容。
身既近猿鸟,心欲追乔松。
石壁出云背,苔磴千万重。
下视霹雳飞。
忽起枯株龙。
却还僧居宿,暮践樵子踪。
作诗留粉墙,削藁为我封。
美璞世未识,独令和氏逢。
简要说明
逐句注释
楚客好山水,五月上亭峰。
注释:楚客泛指游赏山水的客子,此处特指吴季野;好:喜爱。亭峰为山寺所在的观景山峰,位于文脊山附近。句意:远道而来的友人素来喜爱山水,五月时节一同登上了亭峰。峰顶望文脊,草树皆有容。
注释:文脊即诗题中的文脊山,为本次登临的目标;皆有容指草木山石各有姿态形貌。句意:站在峰顶远眺文脊山色,周遭的草木山石都尽显悠然风神。身既近猿鸟,心欲追乔松。
注释:近猿鸟指置身于猿鸟相伴的清幽环境,暗合超脱尘俗的心境;乔松为高大的松树,常象征高洁坚贞的品格。句意:既已亲近猿鸟栖居的幽境,心魂便追慕乔松般的高洁风骨。石壁出云背,苔磴千万重。
注释:云背指云层之上;苔磴为长满苍苔的登山石级。句意:陡峭石壁穿破云层而出,苍苔覆满的石级层层叠叠,足有千万级之多。下视霹雳飞。
注释:此处霹雳既指山间惊雷,也可形容飞瀑轰鸣、云雾翻涌的磅礴声势。句意:俯身向下望去,但见山中风雷翻涌、声势如霹雳飞动。忽起枯株龙。
注释:枯株指枯老的树干;龙形容山势或云气如龙蟠曲舒展,化静为动。句意:忽然间,但见枯木蟠曲如苍龙跃起,或山间云气化作龙形升腾。却还僧居宿,暮践樵子踪。
注释:僧居指山寺的僧舍;樵子踪为打柴人留下的足迹。句意:尽兴游玩后重回僧舍留宿,暮色里循着樵夫的缓行踪迹下山。作诗留粉墙,削藁为我封。
注释:粉墙指寺庙的白墙;削藁指誊清诗稿(削去草稿粗糙外皮,整理为工整抄本);为我封指将诗稿封好赠予我。句意:你曾将诗作题在寺墙粉壁,如今又誊清稿卷封赠我行。美璞世未识,独令和氏逢。
注释:美璞指蕴藏美玉的原石,此处比喻怀才不遇的贤才;和氏即春秋时卞和,曾献璞玉于楚王而遭误解,后终被识得宝玉,此处代指真正能赏识人才的知音。句意:那蕴藏美玉的璞石本为世人所不识,唯有卞和般的知音能辨明它的珍贵。
现代译文
楚地的游子最爱徜徉山水,
五月时节同登山寺的亭峰。
立在峰顶远眺文脊山色,
周遭草树都尽显悠然姿容。
既已亲近猿鸟相伴的幽境,
心魂便追慕乔松的高洁风骨。
陡峭石壁穿破云层而出,
苍苔覆满的石级千重万重。
俯身俯瞰但见风雷翻涌,
恍若枯木化龙骤然升腾。
尽兴后重回僧舍留宿,
暮色里循着樵径缓行。
你曾将诗作题在寺墙粉壁,
如今又誊清稿卷封赠我程。
那美璞本为世人所不识,
唯有卞和般知音能辨其精。
创作背景
这首诗作于北宋仁宗时期,梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物之一,反对西昆体浮靡文风,主张“平淡”的诗学追求。吴季野为梅尧臣的挚友,二人常有唱和之作。文脊山位于今安徽宁国,属宣州境内,梅尧臣早年曾在宣州一带游历任职,此次与吴季野同游山寺、登临亭峰望文脊山,本为寻常山水之游。结合梅尧臣一生仕途坎坷、屡遭贬抑的身世,诗末“美璞未识”的感慨,实则寄寓了他自身怀才不遇的心境,同时也抒发了与友人互为知音的相惜之情。
艺术赏析
- 章法结构严谨:全诗以游山行踪为线索,从登山、望山、观景到留宿、赠诗,层次分明流转自然,由景入情最终落脚于言志,结构完整紧凑。
- 写景虚实相生:既有“苔磴千万重”“暮践樵子踪”的写实之笔,也有“下视霹雳飞”“忽起枯株龙”的虚写造境,以惊雷、腾龙的意象强化山林磅礴气势,化静为动,赋予山水灵动生命力。
- 用典自然贴切:末句以卞和献璞的典故,将山水游赏与身世感慨融为一体,既呼应全诗清幽高洁的基调,又含蓄抒发怀才不遇、知音难觅的深层情感,无生硬堆砌之弊。
- 诗风平淡悠远:契合梅尧臣“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的诗学主张,全诗语言质朴平实,无华丽辞藻,却精准捕捉山林清幽之境,于平淡之中蕴含深远情志,体现了其“平淡而山高水深”的美学追求。
- 次韵格律严谨:作为次韵和诗,全诗严格依照吴季野原诗的韵脚创作,体现了宋诗讲究格律、精于法度的特点,展现了诗人深厚的文字功底。
常见问题
《次韵和吴季野游山寺登望文脊山》的作者和朝代是什么?
《次韵和吴季野游山寺登望文脊山》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《次韵和吴季野游山寺登望文脊山》主要写了什么?
这首诗是梅尧臣次韵酬和友人吴季野的游山之作,记录了初夏时节同登山寺亭峰、遥望文脊山的所见所感。全诗既描摹了山林清幽高旷的景致,也借景抒怀,以“美璞未识”寄寓了怀才不遇、唯有知音相惜的深沉感慨,体现了梅尧臣平淡自然又意蕴悠长的诗风。
《次韵和吴季野游山寺登望文脊山》的创作背景是什么?
这首诗作于北宋仁宗时期,梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物之一,反对西昆体浮靡文风,主张“平淡”的诗学追求。吴季野为梅尧臣的挚友,二人常有唱和之作。文脊山位于今安徽宁国,属宣州境内,梅尧臣早年曾在宣州一带游历任职,此次与吴季野同游山寺、登临亭峰望文脊山,本为寻常山水之游。结合梅尧臣一生仕途坎坷、屡遭贬抑的身世,诗末“美璞未识”的感慨,实则寄寓了他自身怀才不遇...
《次韵和吴季野游山寺登望文脊山》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构严谨 :全诗以游山行踪为线索,从登山、望山、观景到留宿、赠诗,层次分明流转自然,由景入情最终落脚于言志,结构完整紧凑。 2. 写景虚实相生 :既有“苔磴千万重”“暮践樵子踪”的写实之笔,也有“下视霹雳飞”“忽起枯株龙”的虚写造境,以惊雷、腾龙的意象强化山林磅礴气势,化静为动,赋予山水灵动生命力。 3. 用典自然贴切 :末句以卞和献璞的典故,将山...