这首拟玉台体的五言绝句,以闺中女子的第一视角,借落日时分独坐窗下的场景,抒写了与心上人两相思念的深挚情意,风格柔婉细腻,语言浅近自然,尽显含蓄真挚的闺中情怀。
拟玉台体七首其六落日窗中坐
含情独不语,落日窗中时。
妾意与君意,相思只自知。
妾意与君意,相思只自知。
简要说明
逐句注释
- 含情独不语:含情指心怀缠绵深情,独不语刻画女子独处时敛藏心事、默默无言的神态。
- 落日窗中时:落日即夕阳西下的黄昏时分,窗中时点明女子独坐窗棂之下的场景与时间背景。
- 妾意与君意:妾为古代女子的谦称,此处代指诗中抒情的女子;君是对心上人的尊称,代指女子思念的男子;意指彼此的情意,点明双方互有情意。
- 相思只自知:相思指男女双方互相思念的情愫;只自知意为这份双向的相思之情,唯有彼此二人知晓,旁人无从体会,凸显了情感的私密性。
现代译文
满怀深情默默无言,
正当夕阳洒满窗棂的黄昏。
我的心意与你的心意,
这两相的相思啊,唯有彼此才知。
创作背景
《拟玉台体七首》是北宋诗人梅尧臣模仿南朝《玉台新咏》诗风创作的组诗,“玉台体”以描写男女情爱、闺中怨思为核心题材,风格柔婉绮丽。这首为组诗第六首,诗人以代闺中女子立言的方式,描摹了女子独处怀人的心境,既贴合玉台体的传统审美,又融入了宋诗浅近自然的语言特色,整体风格介于南朝宫体的柔婉与宋诗的平淡之间。
艺术赏析
- 章法结构:全诗四句层层递进,首句以神态描写切入,刻画女子敛藏心事的状态;次句点明场景与时间,烘托孤寂氛围;三句点明双方互有情意,将私人情感推向二人共通的层面;末句收束于“相思只自知”,凸显情感的私密性,将深挚的思念藏于含蓄的表达之中。
- 意象营造:仅以“落日”“窗中”两个极简意象,便勾勒出黄昏时分独处的清冷意境,夕阳西下本易引发人的愁思,与女子独坐不语的状态相互映衬,将无形的相思之情具象化,营造出含蓄悠远的氛围。
- 语言特色:全诗摒弃了南朝宫体诗的华丽辞藻,以浅近直白的语言传递深挚情感,贴合梅尧臣“平淡而意远”的诗歌主张,看似平淡的语句背后,蕴含着细腻的情感层次。
- 情感表达:以第一人称视角展开,未直接抒发“思念”之苦,而是通过“独不语”“只自知”的细节,将女子的深情藏于不言之中,让读者能够共情其内敛而深沉的相思,情感真挚动人而不流于直白。
常见问题
《拟玉台体七首其六落日窗中坐》的作者和朝代是什么?
《拟玉台体七首其六落日窗中坐》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《拟玉台体七首其六落日窗中坐》主要写了什么?
这首拟玉台体的五言绝句,以闺中女子的第一视角,借落日时分独坐窗下的场景,抒写了与心上人两相思念的深挚情意,风格柔婉细腻,语言浅近自然,尽显含蓄真挚的闺中情怀。
《拟玉台体七首其六落日窗中坐》的创作背景是什么?
《拟玉台体七首》是北宋诗人梅尧臣模仿南朝《玉台新咏》诗风创作的组诗,“玉台体”以描写男女情爱、闺中怨思为核心题材,风格柔婉绮丽。这首为组诗第六首,诗人以代闺中女子立言的方式,描摹了女子独处怀人的心境,既贴合玉台体的传统审美,又融入了宋诗浅近自然的语言特色,整体风格介于南朝宫体的柔婉与宋诗的平淡之间。
《拟玉台体七首其六落日窗中坐》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗四句层层递进,首句以神态描写切入,刻画女子敛藏心事的状态;次句点明场景与时间,烘托孤寂氛围;三句点明双方互有情意,将私人情感推向二人共通的层面;末句收束于“相思只自知”,凸显情感的私密性,将深挚的思念藏于含蓄的表达之中。 2. 意象营造 :仅以“落日”“窗中”两个极简意象,便勾勒出黄昏时分独处的清冷意境,夕阳西下本易引发人的愁思,与女子...