本诗为梅尧臣追和友人张仲通《洛中杂题》组诗之作,以洛阳近郊潜溪胜景为载体,叙写偶遇老僧共忆昔年游历之事,抒发时隔三十余年的怀旧之情,兼具清幽景致与古雅意趣,体现了梅尧臣平淡自然的诗学风格。
张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章其三潜溪
寒溪随山回,修竹隐深寺。
颇逢老僧谈,能亿先到事。
白栝圣君怜,绯花土人莳。
不到三十秋,依稀犹可记。
颇逢老僧谈,能亿先到事。
白栝圣君怜,绯花土人莳。
不到三十秋,依稀犹可记。
简要说明
逐句注释
- 寒溪随山回:寒溪,清冷的山溪;随山回,顺着山势曲折蜿蜒流淌。
- 修竹隐深寺:修竹,修长茂密的竹子;隐,掩映、遮蔽;深寺,幽深僻静的古寺。
- 颇逢老僧谈:颇,时常、屡屡;逢,遇见;老僧,年岁高迈的僧人。
- 能亿先到事:亿,通“忆”,回忆;先到事,初次游览潜溪时的旧事。
- 白栝圣君怜:白栝(guā),即桧树,此处指潜溪的古白桧;圣君,暗指过往帝王曾驻足潜溪赏玩的典故;怜,怜爱、赏识。
- 绯花土人莳:绯花,红色的花卉;土人,当地的乡民;莳(shì),栽种、移植。
- 不到三十秋:秋,年;不到三十秋,指距离初次游览潜溪已近三十年。
- 依稀犹可记:依稀,模模糊糊、恍恍惚惚;犹可记,尚且能够清晰回忆起。
现代译文
清冷山溪顺着山势蜿蜒流淌,修长竹影掩映着幽深古寺。
途中屡屡遇见老僧闲坐谈禅,竟能与我共忆初到此地的旧事。
那株白桧曾受帝王怜爱赏识,绯红的花卉是当地乡人亲手栽种。
屈指算来一别已近三十春秋,当年情景恍惚间还能记取。
创作背景
此诗为梅尧臣追和友人张仲通《洛中杂题》组诗之作,潜溪为洛阳近郊名胜。梅尧臣早年曾游历洛阳一带,与欧阳修等文人交游唱和期间游览过潜溪;时隔三十余年后,见张仲通追赋洛中旧迹之题,遂作此诗追忆昔年游历情景,抒发怀旧之感与对潜溪清幽景致的怀念。诗中“白栝圣君怜”或暗指唐代帝王曾驻足潜溪赏玩古桧的典故,为景致增添了历史厚重感。
艺术赏析
- 线索清晰,章法严谨:全诗以“忆”为核心线索,先绘潜溪清幽之景(寒溪、修竹、深寺),次叙遇老僧忆旧之事,再点潜溪的历史痕迹(白桧、绯花),最后收束于怀旧之叹,层层递进,情感自然流露。
- 平淡自然的诗风:语言浅近质朴,不事雕琢,以白描手法勾勒景致,符合梅尧臣“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的诗学主张,如“寒溪随山回”仅五字便写出山溪蜿蜒之态,意境清冷悠远。
- 意象与情感交融:“修竹”“深寺”“老僧”等意象营造出古雅清幽的氛围,与怀旧之情相契合;“白栝”“绯花”则赋予潜溪历史厚重感,让景致不止于自然之美,更添人文底蕴。
- 格律工整:第五、六句“白栝圣君怜,绯花土人莳”形成工整对仗,“白栝”对“绯花”(色彩+物象),“圣君怜”对“土人莳”(主体+行为),体现了近体诗的格律美感。
常见问题
《张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章其三潜溪》的作者和朝代是什么?
《张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章其三潜溪》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章其三潜溪》主要写了什么?
本诗为梅尧臣追和友人张仲通《洛中杂题》组诗之作,以洛阳近郊潜溪胜景为载体,叙写偶遇老僧共忆昔年游历之事,抒发时隔三十余年的怀旧之情,兼具清幽景致与古雅意趣,体现了梅尧臣平淡自然的诗学风格。
《张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章其三潜溪》的创作背景是什么?
此诗为梅尧臣追和友人张仲通《洛中杂题》组诗之作,潜溪为洛阳近郊名胜。梅尧臣早年曾游历洛阳一带,与欧阳修等文人交游唱和期间游览过潜溪;时隔三十余年后,见张仲通追赋洛中旧迹之题,遂作此诗追忆昔年游历情景,抒发怀旧之感与对潜溪清幽景致的怀念。诗中“白栝圣君怜”或暗指唐代帝王曾驻足潜溪赏玩古桧的典故,为景致增添了历史厚重感。
《张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章其三潜溪》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 线索清晰,章法严谨 :全诗以“忆”为核心线索,先绘潜溪清幽之景(寒溪、修竹、深寺),次叙遇老僧忆旧之事,再点潜溪的历史痕迹(白桧、绯花),最后收束于怀旧之叹,层层递进,情感自然流露。 2. 平淡自然的诗风 :语言浅近质朴,不事雕琢,以白描手法勾勒景致,符合梅尧臣“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的诗学主张,如“寒溪随山回”仅五字便写出山溪蜿蜒之...