这首五言纪游诗,记录了作者与欧阳修(字永叔)、子聪同游嵩山二室道的途中见闻。先以“度岭失群”的视觉转折,绘出千峰乍现的奇崛之景;再描摹沿途峰峦回环变幻的动态妙趣;末了以兰蕙为喻,抒发与知己同游的雅兴与高洁情志,体现了北宋文人雅游的闲适意趣。
同永叔子聪游嵩山赋十二题其三二室道
方欣左右看,屡改萦回势。
胜事谁与同,芬然有兰蕙。
简要说明
逐句注释
度岭失群山:翻越山岭后,原本尽收眼底的群山倏然隐没。度:翻越;失:此处指因山势遮挡导致视觉上的群峰消失。
千峰出天际:万千峰峦从遥远的天际崭然浮现,极写嵩山山势高峻,群峰远接云天。千峰:泛指嵩山诸峰;天际:天边。
方欣左右看:正满心欢喜地环顾左右山景。方:正;欣:欣喜、愉悦。
屡改萦回势:沿途的山势多次变换着回环盘旋的姿态。屡改:多次变化;萦回势:回环曲折的山势。
胜事谁与同:这般赏心悦目的佳事,能与谁一同分享?胜事:美好的游赏之事;“谁与同”为宾语前置,即“与谁同”,此处暗指同游的友人。
芬然有兰蕙:唯有如兰蕙般芬芳高洁的知己相伴。芬然:香气浓郁的样子;兰蕙:两种香草,常喻高洁品格,此处既指沿途可能遇见的香草,也隐喻同游者的雅洁志趣。
现代译文
翻越山岭,方才还在视野里的群山倏然隐去,
万千峰峦,忽然从天际尽头崭然露出。
正满心欢喜地环顾左右景致,
沿途的山势却屡屡变换着回环盘旋的模样。
这般赏心悦目的胜事,能与谁同享?
唯有如兰蕙般芬芳高洁的知己同游。
创作背景
此诗为梅尧臣《同永叔子聪游嵩山赋十二题》组诗的第三首,作于作者与欧阳修、子聪同游河南嵩山之时。梅尧臣与欧阳修是北宋诗文革新运动的核心挚友,二人倡导文风革新,反对浮靡文风。此次同游嵩山乃是文人雅集的闲适之游,诗人以组诗记录沿途各处景致,此篇专写二室山之间的道路见闻。(注:子聪具体生平未详,应为梅、欧二人的友人)
艺术赏析
- 移步换景的叙事结构:全诗以登山游赏的行踪为线索,先写度岭时群峰乍现的视觉反差,制造游山的意外惊喜;再写沿途山势回环的动态变化,将静态景致化为流动画卷,最后收束于同游雅兴,结构紧凑自然。
- 借物喻志的抒情手法:末句以兰蕙为喻,将实景与情志结合,既点出同游者的高雅格调,也呼应了北宋诗文革新中追求平淡高雅的审美取向,暗合诗人自身的创作理念。
- 平淡洗练的语言风格:全诗语言浅近无雕琢,符合梅尧臣“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的诗学主张,以极简文字勾勒出嵩山二室道的灵动景致与闲适心境。
- 格律细节:此诗以五言句式为主,部分字句存在拗救,整体节奏舒缓自然,与游赏的松弛心境高度契合。
常见问题
《同永叔子聪游嵩山赋十二题其三二室道》的作者和朝代是什么?
《同永叔子聪游嵩山赋十二题其三二室道》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《同永叔子聪游嵩山赋十二题其三二室道》主要写了什么?
这首五言纪游诗,记录了作者与欧阳修(字永叔)、子聪同游嵩山二室道的途中见闻。先以“度岭失群”的视觉转折,绘出千峰乍现的奇崛之景;再描摹沿途峰峦回环变幻的动态妙趣;末了以兰蕙为喻,抒发与知己同游的雅兴与高洁情志,体现了北宋文人雅游的闲适意趣。
《同永叔子聪游嵩山赋十二题其三二室道》的创作背景是什么?
此诗为梅尧臣《同永叔子聪游嵩山赋十二题》组诗的第三首,作于作者与欧阳修、子聪同游河南嵩山之时。梅尧臣与欧阳修是北宋诗文革新运动的核心挚友,二人倡导文风革新,反对浮靡文风。此次同游嵩山乃是文人雅集的闲适之游,诗人以组诗记录沿途各处景致,此篇专写二室山之间的道路见闻。(注:子聪具体生平未详,应为梅、欧二人的友人)
《同永叔子聪游嵩山赋十二题其三二室道》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 移步换景的叙事结构 :全诗以登山游赏的行踪为线索,先写度岭时群峰乍现的视觉反差,制造游山的意外惊喜;再写沿途山势回环的动态变化,将静态景致化为流动画卷,最后收束于同游雅兴,结构紧凑自然。 2. 借物喻志的抒情手法 :末句以兰蕙为喻,将实景与情志结合,既点出同游者的高雅格调,也呼应了北宋诗文革新中追求平淡高雅的审美取向,暗合诗人自身的创作理念。 3. 平...