张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章其二洛州

· 梅尧臣

上阳宫树影,不随寒波流。
天津桥下石,激响无时休。
至清自照物,遇险岂能柔。
东过白马去,凡经几千秋。

简要说明

这首诗为追和友人张仲通《洛中杂题》组诗的第二首,以洛水沿岸的上阳宫天津桥白马津等古迹为依托,既描摹了洛水清劲不屈的自然特质,也借历史陈迹抒发对岁月流变的感慨,同时寄寓了君子刚正自持的人格追求。

逐句注释

  1. 上阳宫树影,不随寒波流:上阳宫为唐代洛阳核心宫城,武则天时期曾作为政治中心,此处代指洛水边的历史遗迹。寒波指洛水冬日的清波。句意:上阳宫旁的树影倒映在洛水之中,不曾随寒波漂逝远去。
  2. 天津桥下石,激响无时休:天津桥为隋唐时期洛水之上的标志性津梁,是洛阳城的交通要道。激响指水流冲击桥下礁石发出的声响。句意:天津桥下的礁石静立河床,被激流冲撞的声响永无停歇之时。
  3. 至清自照物,遇险岂能柔:至清指洛水澄澈明净,可清晰映照万物。遇险指遭遇险滩、急流等阻碍。岂能柔:怎能因此改变本性变得柔顺屈折。句意:洛水至极澄澈本就能清晰照见万物,遇上险滩急流又怎能屈意柔顺?
  4. 东过白马去,凡经几千秋:白马即白马津,洛阳以东的古渡口,位于今河南滑县境内,为古代重要军事要地。凡经:总共经历。几千秋:极言时间久远。句意:洛水一路向东奔过白马津渡口,悠悠岁月已历经了千个春秋。

现代译文

上阳宫畔的树影斑驳,
不曾随洛水寒波漂没。
天津桥下的礁石静立,
被激流撞响的声响永不停歇。
洛水至极澄澈本自照见万物,
遇上险滩急流又岂能屈意柔顺?
它一路向东奔过白马津渡口,
悠悠岁月已历经了千个春秋。

创作背景

此诗为梅尧臣依韵追和友人张仲通《洛中杂题》组诗的作品,共六章,此为其二。北宋时期洛阳为西京,留存大量汉唐以来的历史遗迹,是文人咏史怀古的经典题材。梅尧臣一生多次往来于汴京与洛阳之间,对当地风物颇为熟悉,此诗借洛水与沿岸古迹,将自然山水与历史沧桑结合,既流露对岁月流逝的感慨,也暗含对自身人格操守的期许。

艺术赏析

  1. 格律规范:全诗为标准五言律诗,严守近体诗粘对规则,颈联“至清自照物,遇险岂能柔”形成工整对仗,以“至清”对“遇险”,以“自照物”对“岂能柔”,词性、意境均形成呼应,符合格律要求。
  2. 意象串联与意境营造:诗人选取上阳宫、天津桥、白马津三个极具代表性的洛阳古迹,将静态历史遗迹与动态洛水意象结合,从眼前倒影、桥石声响的实景,延伸至洛水品性的抽象描摹,最终落脚于“几千秋”的历史纵深感,营造出苍凉厚重又不失清劲的意境。
  3. 托物言志的表现手法:全诗以洛水为核心意象,以“不随寒波流”“激响无时休”写其坚守不移,以“至清自照物”写其澄澈本心,以“遇险岂能柔”写其刚正不屈,将自然水态与君子人格相契合,借洛水的特质寄托了诗人对刚直自持品格的推崇。
  4. 语言风格:全诗用语质朴平实,无华丽辞藻堆砌,却能以极简笔墨勾勒出洛水的形与神,契合欧阳修评价梅尧臣“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的诗学主张,于平淡之中见风骨。

常见问题

《张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章其二洛州》的作者和朝代是什么?

《张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章其二洛州》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章其二洛州》主要写了什么?

这首诗为追和友人张仲通《洛中杂题》组诗的第二首,以洛水沿岸的 上阳宫 、 天津桥 、 白马津 等古迹为依托,既描摹了洛水清劲不屈的自然特质,也借历史陈迹抒发对岁月流变的感慨,同时寄寓了君子刚正自持的人格追求。

《张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章其二洛州》的创作背景是什么?

此诗为梅尧臣依韵追和友人张仲通《洛中杂题》组诗的作品,共六章,此为其二。北宋时期洛阳为西京,留存大量汉唐以来的历史遗迹,是文人咏史怀古的经典题材。梅尧臣一生多次往来于汴京与洛阳之间,对当地风物颇为熟悉,此诗借洛水与沿岸古迹,将自然山水与历史沧桑结合,既流露对岁月流逝的感慨,也暗含对自身人格操守的期许。

《张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章其二洛州》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规范 :全诗为标准五言律诗,严守近体诗粘对规则,颈联“至清自照物,遇险岂能柔”形成工整对仗,以“至清”对“遇险”,以“自照物”对“岂能柔”,词性、意境均形成呼应,符合格律要求。 2. 意象串联与意境营造 :诗人选取上阳宫、天津桥、白马津三个极具代表性的洛阳古迹,将静态历史遗迹与动态洛水意象结合,从眼前倒影、桥石声响的实景,延伸至洛水品性的抽象描摹,...