这首诗是梅尧臣依韵酬答友人叔治的唱和之作,以晚春时节绽放的迟暮梅花为核心意象,描摹其清姿与幽香,借晚梅之景抒发欲亲近美好却不得的淡淡怅惘,兼具咏物寄兴与抒情意味。
依韵和叔治晚春梅花
楚人住处将为援,越使传时合有诗。
常是猎前混雪色,却惊春半见琼姿。
笛吹远曲还多怨,风送清香似可期。
我欲细看持在手,谁能为折向南枝。
常是猎前混雪色,却惊春半见琼姿。
笛吹远曲还多怨,风送清香似可期。
我欲细看持在手,谁能为折向南枝。
简要说明
逐句注释
- 楚人住处将为援:楚人代指楚地,古时楚地多产梅;“将为援”一说指梅可作为春日吟咏的凭依,另一说“援”通“暖”,指楚地温暖环境适宜梅生长(存争议)。
- 越使传时合有诗:越使泛指春日信使;合意为“应当”,句意为春日时序流转,本当有吟咏梅花的诗篇。
- 常是猎前混雪色:猎前指早春晚春之交的寒季;混雪色将梅花与残雪混为一色,难辨彼此,形容梅花洁白素雅的形态。
- 却惊春半见琼姿:春半即仲春,晚春时节;琼姿比喻梅花晶莹美好的姿态。句意为却在仲春时节惊喜地见到梅花这般清妍姿容。
- 笛吹远曲还多怨:远曲指《梅花落》等咏梅笛曲,曲调多含惜春哀怨之意;多怨指曲调传递出的伤逝情绪。句意为笛声吹起《梅花落》这类远曲,满含惜春的幽怨。
- 风送清香似可期:似可期指清风送来的梅花清香,仿佛还能期许梅花暂留花期。
- 我欲细看持在手:我想要仔细端详这梅花,将它捧在手心。
- 谁能为折向南枝:南枝指向阳的梅枝,古时以“南枝”代指梅花中最先绽放、姿态最美的部分;句意为谁能为我折下那向阳的最美梅枝呢?
现代译文
楚地梅开,可作春日吟咏的凭依,
春日信使既至,本该有咏梅的诗篇。
常与猎前残雪混作一色,
仲春时节乍见,惊其琼姿清妍。
笛吹《梅花落》远曲,满含惜春的幽怨;
风送阵阵清香,仿佛还能留住花期。
我欲细赏名花,将它捧在手心,
却无人能为我折下那向阳的最美梅枝。
创作背景
这首诗是梅尧臣的依韵唱和之作,“叔治”为其友人(据考证或为张环,字叔治)。梅尧臣一生仕途坎坷,诗风以平淡自然、意新语工著称,晚年尤多咏物寄兴之作。此诗创作于晚春时节,诗人见友人叔治所作咏晚梅之诗,依其原韵和作,以眼前晚梅之景抒发个人观感与情思。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为标准七言律诗,颔联“常是猎前混雪色,却惊春半见琼姿”与颈联“笛吹远曲还多怨,风送清香似可期”严格对仗,词性、结构一一对应,音韵和谐,符合律诗格律规范。
- 意象与修辞:以“雪色”“琼姿”比喻梅花的洁白与美好,将晚梅与残雪相融的画面具象化;借《梅花落》笛曲的“多怨”,将惜春之情融入景物,以“南枝”这一经典梅花典故,暗指最美的花枝,寄托对美好事物的渴求。
- 情感表达:全诗以咏梅为核心,从梅的生长环境、形态、香气到诗人的心愿层层递进,末句以反问收束,将欲亲近美好却不得的怅惘含蓄道出,平淡中见深情,契合梅尧臣“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的诗学追求。
常见问题
《依韵和叔治晚春梅花》的作者和朝代是什么?
《依韵和叔治晚春梅花》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《依韵和叔治晚春梅花》主要写了什么?
这首诗是梅尧臣依韵酬答友人叔治的唱和之作,以晚春时节绽放的迟暮梅花为核心意象,描摹其清姿与幽香,借晚梅之景抒发欲亲近美好却不得的淡淡怅惘,兼具咏物寄兴与抒情意味。
《依韵和叔治晚春梅花》的创作背景是什么?
这首诗是梅尧臣的依韵唱和之作,“叔治”为其友人(据考证或为张环,字叔治)。梅尧臣一生仕途坎坷,诗风以平淡自然、意新语工著称,晚年尤多咏物寄兴之作。此诗创作于晚春时节,诗人见友人叔治所作咏晚梅之诗,依其原韵和作,以眼前晚梅之景抒发个人观感与情思。
《依韵和叔治晚春梅花》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为标准七言律诗,颔联“常是猎前混雪色,却惊春半见琼姿”与颈联“笛吹远曲还多怨,风送清香似可期”严格对仗,词性、结构一一对应,音韵和谐,符合律诗格律规范。 2. 意象与修辞 :以“雪色”“琼姿”比喻梅花的洁白与美好,将晚梅与残雪相融的画面具象化;借《梅花落》笛曲的“多怨”,将惜春之情融入景物,以“南枝”这一经典梅花典故,暗指最美的花枝,寄...