缑山子晋祠以下陪太尉钱相公游嵩山七章其六

· 梅尧臣

旷哉嵩室阳,神怪所栖宅。
苍石不知年,灵熊去无迹。
烟岩想桂宫,苔壁疑椒掖。
不学舜娥悲,潇湘竹枝碧。

简要说明

这首诗是梅尧臣陪同太尉钱相公游览嵩山时所作,描绘嵩山南麓开阔辽远、灵秀清幽的景致,借神话意象与古典典故,抒发超脱世俗悲戚、寄情山水清寂的心境,体现了梅尧臣平淡自然的诗学风格。

逐句注释

  1. 旷哉嵩室阳:嵩室指嵩山,山南水北为“阳”,此句为感叹之语,意为“嵩山南麓何其开阔辽远啊”。
  2. 神怪所栖宅:“神怪”此处非贬义,指山神、仙灵等灵异存在;栖宅即栖息安居之所,此句谓此处本是仙灵聚居之地。
  3. 苍石不知年:苍石指青苍古朴的岩石,“不知年”形容其年代久远,无人可考其形成之时。
  4. 灵熊去无迹:灵熊指传说中出没于嵩山的灵异兽类(暗合嵩山“有熊之墟”的古史传说),“去无迹”意为离去后未留分毫踪迹,烘托山中幽寂神秘的氛围。
  5. 烟岩想桂宫:烟岩指云雾缭绕的山岩;桂宫本指月中仙宫,此处借喻山中恍若仙境的宫阙意境,诗人由眼前烟岩遥想仙苑胜景。
  6. 苔壁疑椒掖:苔壁指长满苍苔的石壁;椒掖原指古代后妃所居宫殿,以椒泥涂壁取温暖芳香之意,此处形容石壁古朴庄重,仿佛帝王宫室,与“桂宫”一同烘托山中仙境氛围。
  7. 不学舜娥悲:舜娥指娥皇、女英,舜南巡崩于苍梧之野,二妃追之不及,泪洒竹上成斑竹;此句意为不必效仿二妃沉溺于悲戚之中。
  8. 潇湘竹枝碧:潇湘代指二妃望帝之处,“竹枝碧”指斑竹,此句谓潇湘之竹虽碧色依旧,却满含千古悲思,与嵩山清寂之境形成鲜明对比。

现代译文

嵩山南麓何其开阔辽远,
本就是仙灵栖息的家园。
青苍古石不知历经了多少岁月,
灵熊远去,再无踪迹可寻。
云雾缭绕的山岩,恍若月中桂宫,
长满苍苔的石壁,疑是后宫椒掖。
何必效仿舜帝二妃的悲戚,
潇湘的竹枝虽碧,却满含愁绪。

创作背景

这首诗是梅尧臣随侍太尉钱相公(钱明逸,仁宗朝官员,官至枢密副使,时人尊称“相公”,其具体所指学界略有争议,此以主流观点为准)游览嵩山组诗中的第六首。梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物之一,此诗创作于其汴京为官期间,彼时他借游山之际,以嵩山的灵秀景致抒发超脱世俗悲思的心境,契合其倡导的“平淡”诗风。

艺术赏析

  1. 意境营造:全诗以“开阔”“苍古”“幽寂”为核心意境,通过“苍石”“灵熊”“烟岩”“苔壁”等实景意象,结合“桂宫”“椒掖”的想象仙境,勾勒出嵩山古老神秘、空灵悠远的山水风貌,将现实景致与浪漫想象融为一体。
  2. 用典与对比:末联用舜帝二妃的典故,以潇湘竹枝的千古悲愁与嵩山的清寂超脱形成鲜明对比,既点明了诗中的情感基调,又暗合了嵩山作为仙山神境的超脱属性,避免了直白抒情的生硬感。
  3. 语言风格:全诗用语质朴自然,无华丽辞藻,符合梅尧臣“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的诗学主张,以平淡笔触承载悠远意境,体现了宋诗“平淡见真”的审美特色。
  4. 格律特点:此诗虽为五言八句,但未严格遵循律诗的颔联、颈联对仗规则,更偏向古体诗的自由灵动,契合梅尧臣革新诗风、摆脱晚唐绮靡习气的创作追求。

常见问题

《缑山子晋祠以下陪太尉钱相公游嵩山七章其六》的作者和朝代是什么?

《缑山子晋祠以下陪太尉钱相公游嵩山七章其六》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《缑山子晋祠以下陪太尉钱相公游嵩山七章其六》主要写了什么?

这首诗是梅尧臣陪同太尉钱相公游览嵩山时所作,描绘嵩山南麓开阔辽远、灵秀清幽的景致,借神话意象与古典典故,抒发超脱世俗悲戚、寄情山水清寂的心境,体现了梅尧臣平淡自然的诗学风格。

《缑山子晋祠以下陪太尉钱相公游嵩山七章其六》的创作背景是什么?

这首诗是梅尧臣随侍太尉钱相公(钱明逸,仁宗朝官员,官至枢密副使,时人尊称“相公”,其具体所指学界略有争议,此以主流观点为准)游览嵩山组诗中的第六首。梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物之一,此诗创作于其汴京为官期间,彼时他借游山之际,以嵩山的灵秀景致抒发超脱世俗悲思的心境,契合其倡导的“平淡”诗风。

《缑山子晋祠以下陪太尉钱相公游嵩山七章其六》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意境营造 :全诗以“开阔”“苍古”“幽寂”为核心意境,通过“苍石”“灵熊”“烟岩”“苔壁”等实景意象,结合“桂宫”“椒掖”的想象仙境,勾勒出嵩山古老神秘、空灵悠远的山水风貌,将现实景致与浪漫想象融为一体。 2. 用典与对比 :末联用舜帝二妃的典故,以潇湘竹枝的千古悲愁与嵩山的清寂超脱形成鲜明对比,既点明了诗中的情感基调,又暗合了嵩山作为仙山神境的超脱属...