次韵和韩子华内翰於李右丞家移红薇子种学士

这首诗为次韵唱和之作，记录了从李右丞旧园移栽红薇树苗至学士院种植的雅事，既细致描摹了红薇的娇美形态与栽种细节，又寄寓了对花木长久繁盛的期许，暗含对韩子华等同僚身处清贵之署的颂美之意，体现了宋诗注重日常雅事、平实自然的创作特色。

1. 红薇花树小扶疏：红薇即红花紫薇，为夏季开花的观赏花木；扶疏形容枝叶繁茂舒展的样子。此句写移栽的小红薇树苗长势舒展。
2. 春种秋芳赏爱余：春种指春日移栽树苗，秋芳指秋日红薇绽放的芬芳花朵；赏爱余意为赏玩喜爱之余。此句点明栽种时节与后续观赏之妙。
3. 丞相旧园移带土：丞相旧园指李右丞（李柬之）的私家园林；移带土指移栽花木时保留根部原土，以保护根系、提高成活率。此句交代红薇树苗的来源与移栽讲究。
4. 侍臣清署看临除：侍臣指韩子华，其时任翰林学士（内翰），属宫廷近臣；清署指翰林学士院，为朝廷清贵官署；临除指修整栽种场地。此句写在学士院中整治土地、栽种红薇的场景。
5. 薄肤痒不胜轻爪：薄肤指红薇娇嫩的树皮，以拟人手法将树皮比作人肤，言其薄嫩经不住轻挠触碰，生动写出红薇的娇柔可爱。
6. 嫩干生宜近禁庐：嫩干指红薇新生的树干；禁庐指宫禁附近的房舍，翰林学士院紧邻皇宫，故称“近禁庐”。此句点明栽种地点适宜红薇生长。
7. 此地结根千万岁：此地指学士院栽种红薇的场地，此句寄寓红薇能在此长久扎根、世代繁盛的美好祝愿。
8. 联华荣莫比茅茹：联华指红薇花团锦簇、花叶相连；荣指繁盛荣耀；茅茹指茅草类杂草，此处以寻常野草反衬红薇的华美不凡，极言其景致与意义远超凡俗。

红花紫薇的小树枝叶舒展，春日移栽下，秋日便能赏到满枝芬芳，满心都是喜爱。
从丞相旧园中移来，还带着护根的原土，在翰林清署的庭中，亲手整治场地栽种。
薄嫩的树皮娇柔，仿佛经不住轻挠触碰，新生的枝干，正适宜生长在宫禁近旁的居所。
愿此树在此扎根千万载，花繁叶茂，荣耀远非寻常茅草可比。

此诗作于北宋仁宗时期，为梅尧臣依韩绛（字子华，时任翰林学士，故称“内翰”）原诗韵脚所作的唱和诗。据史料记载，韩绛曾在李右丞（李柬之，官至尚书右丞）的私家园林中移取红薇树苗，栽种于翰林学士院，并作诗纪事，梅尧臣遂作此诗相和。梅尧臣作为北宋诗文革新运动的重要参与者，主张诗歌应“平淡”“写实”，此诗正是其创作主张的体现，以日常雅事入诗，兼具物象描摹与情感寄寓。

1. 格律严谨，对仗工整：此诗为标准七言律诗，首句入韵，韵脚统一使用平水韵“虞”部，格律合规。颔联“丞相旧园移带土，侍臣清署看临除”与颈联“薄肤痒不胜轻爪，嫩干生宜近禁庐”均形成工稳对仗，分别交代移栽来源、栽种场景与红薇的形态习性，结构清晰。
2. 拟人手法，灵动传神：颈联“薄肤痒不胜轻爪”以拟人化的笔触，将红薇的薄嫩树皮比作怕痒的肌肤，赋予花木以人的情态，将静态的花木写得鲜活可爱，打破了咏物诗的呆板。
3. 写实平淡，寄意深远：全诗以平实的语言记录移花、栽种的细节，符合梅尧臣“平淡而山高水深”的诗学追求。尾联“此地结根千万岁，联华荣莫比茅茹”不仅寄寓了对红薇长久繁盛的祝愿，更暗含对翰林学士院这一清贵官署的赞美，以及对韩子华等同僚仕途顺遂、声名远扬的期许，将咏物与寄意自然融合。
4. 典故巧用，意蕴丰富：末句“茅茹”化用《周易·泰卦》“拔茅茹以其汇”的典故，本指同类相引，此处反用其意，以寻常野草反衬红薇的不凡，既强化了红薇的华美特质，也暗合了清贵官署中人才荟萃的语境。