依韵和孙浦二者官展墓由大明精舍而归乐

· 梅尧臣

新松烟翠入衣巾,雨後冈原不起尘。
霜露悲怀今正切,曾非结客去寻春。

简要说明

这首诗是梅尧臣依韵酬和孙浦二的诗作,紧扣“展墓后经大明精舍归乡”的题意,以归途所见的雨后清景为背景,抒发了祭扫先人时浓烈的追思悲怀,点明此行并非春日游赏,而是出于孝子追远的郑重之情,整体风格质朴沉郁,情感真挚内敛。

逐句注释

  1. 新松烟翠入衣巾:新松指墓旁新栽种的松树,是祭扫墓地的典型意象;烟翠形容草木苍翠朦胧,如同笼罩着轻烟的色泽;入衣巾意为松间的翠色雾气沾湿了衣物与头巾,以景物浸染人身的细节,烘托出置身墓间的肃穆氛围感。
  2. 雨後冈原不起尘:冈原指山冈与原野,雨后空气澄澈,地面无扬尘,既写出了雨后环境的清净明朗,也为全诗奠定了清冷肃穆的基调。
  3. 霜露悲怀今正切霜露悲怀化用《礼记·祭义》“霜露既降,君子履之,必有凄怆之心”的典故,指因霜露降临而生发的追念先祖的孝子之情;“切”意为深切浓烈,点明此时追思先人的悲怀正处于浓重之时。
  4. 曾非结客去寻春:曾非即“并非”;结客指邀约同伴;寻春指春日游赏玩乐,此句点明此次出行的本意并非结伴游春,而是为祭扫先人而来,收束全诗的情感指向。

现代译文

墓旁新松苍翠朦胧,雾气沾湿了衣巾。
雨后的山原明净无尘,天地一片清宁。
如今面对霜露,追思先人的悲怀正浓,
此行本不是为了结伴寻春游乐。

创作背景

梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心诗人之一,主张诗歌应平淡写实、重意趣。此诗为依韵和作,即依照孙浦二原作的韵脚创作酬和诗。孙浦二应为孙姓排行第二的友人,其原作题为“展墓由大明精舍而归乐”,记录了祭扫祖坟、途经大明精舍返家的经历。
从诗句内容来看,诗人亲历祭扫先人的过程,在归途之中触景生情,以眼前的雨后清景反衬内心的追思悲戚,并非单纯的旅途纪行之作,而是抒发了孝子的深沉情感。学界普遍认为此诗体现了梅尧臣“平淡而深远”的诗风。

艺术赏析

  1. 格律严谨规整:此作为标准七言绝句,平仄合律(首句平起入韵式),韵脚“巾、尘、春”属平水韵“十一真”部,音韵和谐流畅,完全符合近体诗的格律要求。
  2. 以景衬情的反衬手法:全诗先绘雨后清寂之景,再抒追远悲怀,以“新松烟翠”“冈原无尘”的清新肃穆之景,反衬内心浓烈的悲戚,客观景物与主观情感形成鲜明对照,含蓄蕴藉。
  3. 用典自然贴切:“霜露悲怀”化用儒家经典典故,将祭扫时的悲思与传统孝文化结合,既点明了情感的文化根源,又不堆砌辞藻,贴合全诗质朴平实的风格。
  4. 平淡沉郁的诗风:梅尧臣倡导“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”,此诗语言极简净,无华丽修饰,却将祭扫的郑重与追思的深沉娓娓道来,于平淡之中见真情,体现了宋诗重意趣、尚写实的特点。
  5. 紧扣题意的结构:全诗前两句写归途所见之景,后两句点明此行本意,无一句游离主题,完美契合和诗的酬唱要求,将个人情感与旅途背景紧密结合。

常见问题

《依韵和孙浦二者官展墓由大明精舍而归乐》的作者和朝代是什么?

《依韵和孙浦二者官展墓由大明精舍而归乐》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《依韵和孙浦二者官展墓由大明精舍而归乐》主要写了什么?

这首诗是梅尧臣依韵酬和孙浦二的诗作,紧扣“展墓后经大明精舍归乡”的题意,以归途所见的雨后清景为背景,抒发了祭扫先人时浓烈的追思悲怀,点明此行并非春日游赏,而是出于孝子追远的郑重之情,整体风格质朴沉郁,情感真挚内敛。

《依韵和孙浦二者官展墓由大明精舍而归乐》的创作背景是什么?

梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心诗人之一,主张诗歌应平淡写实、重意趣。此诗为依韵和作,即依照孙浦二原作的韵脚创作酬和诗。孙浦二应为孙姓排行第二的友人,其原作题为“展墓由大明精舍而归乐”,记录了祭扫祖坟、途经大明精舍返家的经历。 从诗句内容来看,诗人亲历祭扫先人的过程,在归途之中触景生情,以眼前的雨后清景反衬内心的追思悲戚,并非单纯的旅途纪行之作,而是抒发了孝子...

《依韵和孙浦二者官展墓由大明精舍而归乐》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规整 :此作为标准七言绝句,平仄合律(首句平起入韵式),韵脚“巾、尘、春”属平水韵“十一真”部,音韵和谐流畅,完全符合近体诗的格律要求。 2. 以景衬情的反衬手法 :全诗先绘雨后清寂之景,再抒追远悲怀,以“新松烟翠”“冈原无尘”的清新肃穆之景,反衬内心浓烈的悲戚,客观景物与主观情感形成鲜明对照,含蓄蕴藉。 3. 用典自然贴切 :“霜露悲怀”化用...