这首诗是梅尧臣收到友人汤珙所赠的沉香木管毛笔后所作,以笔为载体,先叙笔之珍异与赠笔之由,再写自身对笔的珍视,最后由物及人,抒发对“用遇”的感慨,并劝慰友人不必因身处下位而叹息,兼具咏物与抒情双重意趣,暗含诗人自身的身世之感。
汤珙秘校遗沉水管笔一枝
久从海上厌持握,乞与阮籍书途穷。
物珍岂宜贱子有,更後应合归王公。
虚堂净几尘不到,砚傍置架珊瑚红。
乃知用遇自有处,君今莫叹居蒿蓬。
简要说明
逐句注释
- 沉香细干天通中:沉香细干,指笔杆以沉香木制成,质地细腻紧致;天通中,形容笔管内部通透,可容纳笔毫。
- 束毫为呼诸葛翁:束毫,捆扎制作笔锋的兽毫;诸葛翁,指东晋制笔世家诸葛氏,其所制毛笔为当世名品,此处以“诸葛翁”代指名笔,谓此笔工艺精良,堪比诸葛氏所制。
- 久从海上厌持握:海上,代指汤珙任职或居留的偏远之地(或泛指贬谪、外放之地);厌持握,谓汤珙久持此笔,或是因仕途失意而对随身器物生厌,或是笔久被使用而失去新意。
- 乞与阮籍书途穷:乞与,赠予;阮籍,竹林七贤之一,曾驾车至无路可走之处恸哭而归,后世以“途穷”喻仕途失意、前路迷茫。此处谓汤珙赠笔之举,恰似阮籍以笔抒途穷之叹,暗含友人仕途不顺的心境。
- 物珍岂宜贱子有:贱子,诗人自称谦辞;句意谓如此珍贵的器物,本不该落在我这寒微之人手中。
- 更後应合归王公:更後,同“尔后”,今后;王公,指权贵显达之人。句意谓此笔本应归于显贵之家,而非我辈寒士。
- 虚堂净几尘不到,砚傍置架珊瑚红:虚堂,空旷洁净的厅堂;净几,光洁的案几;珊瑚红,形容笔架的色泽艳丽如珊瑚。此句写诗人将笔置于清雅的书房之中,尽显珍视之意。
- 乃知用遇自有处:用遇,际遇与用武之地;句意谓方才明白,万物皆有适合自身的施展空间。
- 君今莫叹居蒿蓬:君,指赠笔友人汤珙;蒿蓬,泛指野草,代指草野民间、地位低微。此句劝慰友人不必因身处下位而叹息,终有一展抱负之时。
现代译文
沉香木削成细巧笔杆,内里通透精巧,
捆扎好笔锋,便如诸葛氏制的名笔般精妙。
你久在异乡持握它,想来早已生厌,
如今赠予我,恰似阮籍途穷时以笔抒怀。
这般珍罕的器物,本不该归我这寒微之人所有,
往后终究该落入权贵显贵的手中。
我将它放在无尘净雅的厅堂几案,
砚台旁配着珊瑚色的笔架将它供好。
这才懂得万物各有其用武的际遇,
你如今不必再叹自己身居草野,前路迷茫。
创作背景
梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物之一,一生仕途多有不顺,长期任地方官或闲散京官。汤珙时任秘书省校书郎(秘校),是梅尧臣的友人,二人常有唱和。此诗创作于汤珙将自己所用的沉香管毛笔赠予梅尧臣之时,结合诗中“阮籍书途穷”“居蒿蓬”等句,可知当时汤珙或许正遭遇仕途失意、外放偏远之地的处境,梅尧臣作此诗,既回应友人的赠笔之举,也借笔抒怀,宽慰友人不必因一时失意而消沉,暗含自身对仕途际遇的感慨。
艺术赏析
- 结构章法严谨:全诗以“笔”为线索,先咏笔之材质工艺,次叙赠笔之由与自身观感,最后由物及人点明主旨,层层递进,脉络清晰。
- 用典自然贴切:两处典故皆贴合诗旨:以诸葛氏制笔赞笔之精良,以阮籍途穷暗合友人仕途失意的心境,既丰富了诗歌的文学内涵,又不着痕迹。
- 语言平淡含蓄:梅尧臣诗风以“平淡”著称,此诗语言平易自然,无刻意雕琢之痕,却于平淡中见深情,将咏物与抒情融为一体。
- 意象清雅隽永:“沉香笔”“珊瑚架”“虚堂净几”等意象营造出清雅的书房氛围,既符合文人雅士的审美趣味,也烘托出诗人对笔的珍视之情。
- 主旨升华自然:末两句由物及人,从笔的际遇引申至人的际遇,劝慰友人“用遇自有处”,既宽慰了友人,也暗含诗人自身对人生际遇的通达态度,升华了诗歌的思想境界。
常见问题
《汤珙秘校遗沉水管笔一枝》的作者和朝代是什么?
《汤珙秘校遗沉水管笔一枝》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《汤珙秘校遗沉水管笔一枝》主要写了什么?
这首诗是梅尧臣收到友人汤珙所赠的沉香木管毛笔后所作,以笔为载体,先叙笔之珍异与赠笔之由,再写自身对笔的珍视,最后由物及人,抒发对“用遇”的感慨,并劝慰友人不必因身处下位而叹息,兼具咏物与抒情双重意趣,暗含诗人自身的身世之感。
《汤珙秘校遗沉水管笔一枝》的创作背景是什么?
梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物之一,一生仕途多有不顺,长期任地方官或闲散京官。汤珙时任秘书省校书郎(秘校),是梅尧臣的友人,二人常有唱和。此诗创作于汤珙将自己所用的沉香管毛笔赠予梅尧臣之时,结合诗中“阮籍书途穷”“居蒿蓬”等句,可知当时汤珙或许正遭遇仕途失意、外放偏远之地的处境,梅尧臣作此诗,既回应友人的赠笔之举,也借笔抒怀,宽慰友人不必因一时失意而消沉...
《汤珙秘校遗沉水管笔一枝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构章法严谨 :全诗以“笔”为线索,先咏笔之材质工艺,次叙赠笔之由与自身观感,最后由物及人点明主旨,层层递进,脉络清晰。 2. 用典自然贴切 :两处典故皆贴合诗旨:以诸葛氏制笔赞笔之精良,以阮籍途穷暗合友人仕途失意的心境,既丰富了诗歌的文学内涵,又不着痕迹。 3. 语言平淡含蓄 :梅尧臣诗风以“平淡”著称,此诗语言平易自然,无刻意雕琢之痕,却于平淡中见...