缑山子晋祠以下陪太尉钱相公游嵩山七章其二

· 梅尧臣

红旌过翠岑,林际瞻莲宇。
门对几千岩,花开第一祖。
禅庭松色寒,石室苔痕古。
寂寂不逢人,空檐燕方乳。

简要说明

本诗为梅尧臣陪同太尉钱相公游嵩山缑山子晋祠的组诗其二,以细腻笔触描摹子晋祠周边禅院的清幽古雅之景,将宏阔山景与细微禅意相融,抒发了淡远闲适、沉浸于禅寂之境的心境。

逐句注释

  1. 红旌过翠岑:红旌指随行官员的红色仪仗旗帜;翠岑即青翠的山峰。句意:红色的旌旗从青翠的山巅旁掠过。
  2. 林际瞻莲宇:林际为树林的边际;瞻指远望;莲宇是对佛寺的雅称,因佛以莲花为座,此处借指子晋祠周边的禅院祠宇。句意:在树林的尽头,远望那座宛若禅院的祠宇。
  3. 门对几千岩:门指子晋祠的山门;几千岩极言嵩山群峰罗列众多。句意:祠宇的山门正对上千座岩峰。
  4. 花开第一祖:第一祖此处主流解释为禅宗初祖达摩,嵩山少林寺为禅宗祖庭,故以“第一祖”代指禅门圣迹;也有说法认为借指祠中供奉的周灵王太子晋(缑山仙迹主人公王子晋),取禅宗典故更贴合“禅庭”语境。句意:寺中花卉绽放,仿佛与禅门初祖的禅意相映生辉。
  5. 禅庭松色寒:禅庭即禅院的庭院;松色寒指苍松之色带着清冽的寒意。句意:禅院庭院里,松枝苍翠,透出清冷气息。
  6. 石室苔痕古:石室指祠内或周边的石质屋舍、洞窟;苔痕古即苔藓斑驳,尽显年代久远的古意。句意:石室内外,苔痕斑驳,满是沧桑古意。
  7. 寂寂不逢人:寂寂意为寂静冷落;不逢人即遇不到行人。句意:四下寂静,连一个行人都不曾遇见。
  8. 空檐燕方乳:空檐指空旷无人的殿檐;燕方乳即燕子正在哺育幼雏。句意:空旷的殿檐之下,燕子正忙着哺养幼崽。

现代译文

红旌掠过高耸的翠峰,
林梢尽头,我遥望着禅院莲宇。
山门正对千重岩嶂,
寺花绽放,恰似初祖禅意悠然。
禅庭松色带着清寒,
石室苔痕斑驳,古意绵绵。
四下寂静不见人影,
空寂殿檐下,燕子正哺幼雏呢喃。

创作背景

本诗是梅尧臣陪同北宋太尉钱相公游览嵩山及缑山子晋祠时所作,为组诗《缑山子晋祠以下陪太尉钱相公游嵩山七章》的第二首。宋仁宗时期,梅尧臣以文臣身份随行游赏,彼时其诗风已趋于平淡古雅,主张以平实之景蕴含深远意趣。此诗借陪游之机,描摹嵩山缑山一带的古祠禅境,抒发自身闲适淡远的心境,暗含对禅寂之美的体悟。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:全诗为标准五言律诗,平仄协调,颈联“禅庭松色寒,石室苔痕古”对仗工整,“禅庭”对“石室”(名词对名词),“松色寒”对“苔痕古”(偏正结构加形容词),严格契合律诗的对仗规则。
  2. 动静结合的意境营造:全诗以“寂寂不逢人”的静态场景铺垫空寂氛围,又以“燕方乳”的动态细节打破死寂,以动衬静,营造出“鸟鸣山更幽”的禅意境界,将古祠的清幽清冷具象化。
  3. 平淡含蓄的语言风格:遵循梅尧臣“平淡而山高水深”的诗学主张,用语平实无华,未用浓艳辞藻,却以极简笔墨勾勒出悠远意境,将宏阔山景与细微禅意自然融合,耐人寻味。
  4. 用典与场景融合:“莲宇”“第一祖”的佛教典故贴合嵩山禅宗祖庭的地域文化背景,与子晋祠的仙道底蕴相融,既丰富了意象内涵,又强化了禅寂的氛围,无生硬堆砌之感。
  5. 寓情于景的情感表达:全诗未直接抒发心境,而是通过对古祠禅境的描摹,将闲适淡远的情绪寄寓于景物之中,符合宋诗“以景达意、含蓄蕴藉”的典型特征。

常见问题

《缑山子晋祠以下陪太尉钱相公游嵩山七章其二》的作者和朝代是什么?

《缑山子晋祠以下陪太尉钱相公游嵩山七章其二》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《缑山子晋祠以下陪太尉钱相公游嵩山七章其二》主要写了什么?

本诗为梅尧臣陪同太尉钱相公游嵩山缑山子晋祠的组诗其二,以细腻笔触描摹子晋祠周边禅院的清幽古雅之景,将宏阔山景与细微禅意相融,抒发了淡远闲适、沉浸于禅寂之境的心境。

《缑山子晋祠以下陪太尉钱相公游嵩山七章其二》的创作背景是什么?

本诗是梅尧臣陪同北宋太尉钱相公游览嵩山及缑山子晋祠时所作,为组诗《缑山子晋祠以下陪太尉钱相公游嵩山七章》的第二首。宋仁宗时期,梅尧臣以文臣身份随行游赏,彼时其诗风已趋于平淡古雅,主张以平实之景蕴含深远意趣。此诗借陪游之机,描摹嵩山缑山一带的古祠禅境,抒发自身闲适淡远的心境,暗含对禅寂之美的体悟。

《缑山子晋祠以下陪太尉钱相公游嵩山七章其二》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :全诗为标准五言律诗,平仄协调,颈联“禅庭松色寒,石室苔痕古”对仗工整,“禅庭”对“石室”(名词对名词),“松色寒”对“苔痕古”(偏正结构加形容词),严格契合律诗的对仗规则。 2. 动静结合的意境营造 :全诗以“寂寂不逢人”的静态场景铺垫空寂氛围,又以“燕方乳”的动态细节打破死寂,以动衬静,营造出“鸟鸣山更幽”的禅意境界,将古祠的清幽清冷具...