这首诗是北宋诗人梅尧臣收到友人李仲求寄赠的建溪洪井茶后所作,先以七品分级品评建茶优劣,从末品到绝品层层递进,展现对好茶的推崇;继而写品茶后的身心感受,由茶及人抒发晚年体衰的感慨,最后寄寓对友人的思念,盼望能与友人共煮泉品茶、论茶赏诗,全诗兼具品茶雅趣与人生况味。
李仲求寄建溪洪井茶七品云愈少愈佳未知尝何
末品无水晕,六品无沉柤。
五品散云脚,四品浮粟花。
三品若琼乳,二品罕所加。
绝品不可议,甘香焉等差。
一日尝一瓯,六腑无昏邪。
夜枕不得寐,月树闻啼鸦。
忧来唯觉衰,可验唯齿牙。
动摇有三四,妨咀连左车。
发亦足惊疏,疏疏点霜华。
乃思平生游,但恨江路赊。
安得一见之,煮泉相与夸。
简要说明
逐句注释
-
忽有西山使,始遗七品茶。
西山使:泛指从建溪洪井茶产地或寄茶者所在南方之地前来的信使;遗(wèi):赠送。此句写诗人突然收到友人寄来的七品分级建茶。 -
末品无水晕,六品无沉柤。
末品:七级茶中品级最低的第七等;水晕:优质茶饼表面因压制形成的水纹状光泽,为上品茶标志性特征;沉柤:一说指茶冲泡后下沉的细碎茶渣,一说指茶饼紧实的纹理,此处指六品茶缺乏上品茶的质感(学界有争议)。 -
五品散云脚,四品浮粟花。
云脚:茶汤上浮的细碎泡沫,状如云朵边角;粟花:粟米的花,此处形容四品茶的茶沫细小均匀。二句以具象比喻描摹五、四品茶的茶沫形态。 -
三品若琼乳,二品罕所加。
琼乳:美玉般的乳液,形容三品茶茶汤莹润醇厚;罕所加:意为极少有能超过二品茶的,指二品茶已是极佳之品。 -
绝品不可议,甘香焉等差。
绝品:最高等级的茶;焉:怎么、哪里。此句写绝品茶的甘美香气无法用言语形容,已超越品级划分。 -
一日尝一瓯,六腑无昏邪。
瓯:指茶盏;六腑:人体胆、胃、小肠、大肠、膀胱、三焦的总称,此处泛指内脏;昏邪:昏沉不适。此句写每日饮茶后身心清爽的状态。 -
夜枕不得寐,月树闻啼鸦。
寐:入睡。此句写品茶后精神振奋,夜间难以入眠,以月光下乌鸦啼鸣的清寂之景,烘托品茶后的心境。 -
忧来唯觉衰,可验唯齿牙。
此句写愁绪袭来时,诗人只觉自身衰老,唯有牙齿的变化可以真切验证。 -
动摇有三四,妨咀连左车。
左车:左边的臼齿(车牙为臼齿的古称)。此句具体写牙齿松动、影响咀嚼的衰老状态。 -
发亦足惊疏,疏疏点霜华。
霜华:即霜花,此处形容稀疏的白发。此句写头发稀疏变白,进一步印证衰老。 -
乃思平生游,但恨江路赊。
平生游:指平生交游的友人;赊:遥远。此句由自身衰老联想到友人,遗憾江路遥远无法相见。 -
安得一见之,煮泉相与夸。
安得:怎么才能;相与夸:指一同煮泉品茶、品评茶味,也指共话旧游。此句抒发对友人的思念与盼望重逢的心情。
现代译文
忽然有西山来的信使,
送来了七品分级的建溪好茶。
第七等茶不见水纹光泽,
第六等茶难寻紧实纹理。
第五等茶沫散如云边轻角,
第四等茶沫浮如粟花细碎。
第三等茶汤莹润似琼浆乳白,
第二等茶已是绝佳难再加。
最上等的绝品更是无可言说,
甘美香气哪里还分等次呀。
每日只饮一盏这样的好茶,
五脏六腑再无昏沉不适。
夜里辗转难以入眠,
月光下听得林间乌鸦啼鸣。
愁绪袭来只觉自身衰老,
能真切验证的唯有牙齿。
已有三四颗牙松动脱落,
左臼齿更妨碍了日常咀嚼。
头发稀疏更让人心惊,
点点白发如同霜花凝结。
这时便想起平生交游的挚友,
只恨江路迢迢相隔太远。
何时才能与你重逢,
煮泉烹茶一同品评夸赞?
创作背景
这首诗创作于梅尧臣晚年,北宋时期建溪洪井茶是享誉全国的贡茶,且品级划分细致。梅尧臣与李仲求为多年旧交,李仲求寄赠建溪洪井茶时,梅尧臣正身居汴京,晚年身体渐衰。诗人收到好茶后,先品评茶的品级,继而由品茶的清寂之感联想到自身衰老,再因茶思念远方友人,抒发了对旧交的怀念与重逢的期盼。全诗体现了梅尧臣倡导的“平淡”诗学主张,以质朴语言抒发真情实感。
艺术赏析
- 结构层次清晰,情感层层递进:全诗以“寄茶—品茶—感衰—思友”为线索,先从茶的品级品评入手,从末品到绝品层层推进,突出对建茶的推崇;继而由品茶的清爽之感转到自身衰老的感伤,最后落脚到对友人的思念,情感由雅趣渐生愁思,流转自然。
- 比喻具象,描摹传神:诗人以“云脚”“粟花”“琼乳”等具象比喻形容不同品级茶的茶沫与茶汤,将抽象的茶品质感化为可感的视觉形象,让读者直观感受到建茶的优劣差异,契合梅尧臣“状难写之景如在目前”的创作特点。
- 平淡质朴,兼具雅趣与真情:全诗语言平易自然,无华丽辞藻,却将品茶雅趣、晚年体衰的感伤、友人思念的愁绪融为一体,既有文人品茶的闲情逸致,又有人生迟暮的真实感慨,于质朴中见深意。
- 古体抒怀,自由舒展:这首诗为五言古体诗,不受近体诗平仄、对仗的严格限制,行文舒展自由,更适合抒发复杂真挚的情感,将品茶与个人际遇、友情结合,拓展了茶诗的表现内涵。
常见问题
《李仲求寄建溪洪井茶七品云愈少愈佳未知尝何》的作者和朝代是什么?
《李仲求寄建溪洪井茶七品云愈少愈佳未知尝何》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《李仲求寄建溪洪井茶七品云愈少愈佳未知尝何》主要写了什么?
这首诗是北宋诗人梅尧臣收到友人李仲求寄赠的建溪洪井茶后所作,先以七品分级品评建茶优劣,从末品到绝品层层递进,展现对好茶的推崇;继而写品茶后的身心感受,由茶及人抒发晚年体衰的感慨,最后寄寓对友人的思念,盼望能与友人共煮泉品茶、论茶赏诗,全诗兼具品茶雅趣与人生况味。
《李仲求寄建溪洪井茶七品云愈少愈佳未知尝何》的创作背景是什么?
这首诗创作于梅尧臣晚年,北宋时期建溪洪井茶是享誉全国的贡茶,且品级划分细致。梅尧臣与李仲求为多年旧交,李仲求寄赠建溪洪井茶时,梅尧臣正身居汴京,晚年身体渐衰。诗人收到好茶后,先品评茶的品级,继而由品茶的清寂之感联想到自身衰老,再因茶思念远方友人,抒发了对旧交的怀念与重逢的期盼。全诗体现了梅尧臣倡导的“平淡”诗学主张,以质朴语言抒发真情实感。
《李仲求寄建溪洪井茶七品云愈少愈佳未知尝何》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构层次清晰,情感层层递进 :全诗以“寄茶—品茶—感衰—思友”为线索,先从茶的品级品评入手,从末品到绝品层层推进,突出对建茶的推崇;继而由品茶的清爽之感转到自身衰老的感伤,最后落脚到对友人的思念,情感由雅趣渐生愁思,流转自然。 2. 比喻具象,描摹传神 :诗人以“云脚”“粟花”“琼乳”等具象比喻形容不同品级茶的茶沫与茶汤,将抽象的茶品质感化为可感的视觉...