送建州通判沈太博

此诗为北宋诗人梅尧臣送别友人沈太博赴建州通判任所作，以听沈氏弹奏琴曲《醉翁吟》为缘起，先描摹琴声清冽悠远、动人动容，称赞沈氏琴艺高超、品性端方；继而叙写送别场景，预告沈氏启程，介绍建州特产贡茶与文房瓦砚，寄寓对友人品性的赞赏与旅途顺遂的祝愿，兼具送别情谊与文人雅趣，体现了宋代士大夫的审美意趣。

昔闻醉翁吟，是沈夫子所作。
注释：昔日曾听闻《醉翁吟》琴曲，此曲为沈夫子（对友人沈太博的尊称，“太博”为宋代对州级副长官或曾任太学博士者的尊称）所作。
今听醉翁吟，是沈夫子所弹。
注释：今日亲耳聆听此曲，却是沈夫子您亲手弹奏。
声如冰凘下石滩，嚼啮碎玉遶齿寒。
注释：琴声如解冻流动的冰块流过石滩，清脆如咬碎美玉，余音绕梁，齿间似生清寒之感。冰凘：解冻时流动的冰块；嚼啮：原指咬嚼，此处形容琴声脆爽；遶：同“绕”。
四坐整衣容色端，醉翁虽醉无慢官。
注释：在座宾客纷纷整理衣襟，神色庄重端严；您虽似带醉意，却全无懈怠失礼之态。四坐：同“四座”；慢官：此处反用，指失仪懈怠。
其音正以乐，其俗便且安，何害酩酊颜渥丹。
注释：琴声中正平和又和乐悠扬，能让地方民风便利安宁，何妨让众人喝得脸颊红润、醉意洋洋。正以乐：中正平和而和乐；酩酊：大醉的样子；渥丹：红润的脸色。
沈夫子，邂逅相遇必已欢。
注释：沈夫子啊，与您旧交相逢，必定满心欢喜。邂逅：此处指旧友重逢。
玉琴能写人肺肝，人所为难君不难。
注释：玉琴可以尽数抒发内心情志，旁人难以做到的以琴抒怀，您却毫不费力便能达成。写：通“泻”，抒发倾吐；肺肝：代指内心情志。
平明解船建溪去，轻齎快意不长湍。
注释：天刚亮您就要解开船缆，沿建溪前往任上，轻装简从、快意而行，一路顺风顺水无急湍。平明：天刚亮；建溪：流经建州的水运要道；轻齎：轻装简从，齎通“赍”，携带；长湍：湍急水流。
溪东白茗象月团，来华至尊龙屈盘。
注释：建州溪东的白茶形如圆月茶饼，进贡到京城时，茶饼上的龙纹盘曲精美尽显尊贵。白茗：建州特产白茶；象月团：形如圆月的茶饼；来华：进贡至京城；龙屈盘：形容贡茶上的龙纹精致。
余为带銙与脔片，散在六合云漫漫。
注释：我这里只有带饰茶饼与碎茶片，散落在天地四方，如云般漫无边际。带銙：宋代贡茶的一种，指边缘饰有带纹的茶饼；脔片：碎裂的茶饼片；六合：天地四方，泛指天下。
况君五脏清如水，宜饮沆瀣采木栏。
注释：何况您心性高洁如清水，正适合饮用清冽甘美的佳茗。五脏清如水：喻指友人心性纯净；沆瀣：夜间仙露，此处代指佳茗；采木栏：一说指木栏围护的雅致饮茶环境，此处取前者意。
更留瓦砚赠我看，邺宫鸳鸯谁刻剜。
注释：还请留下那方瓦砚让我观赏，那如曹魏邺宫鸳鸯瓦般的精美雕刻，究竟是谁亲手刻就？瓦砚：陶制砚台；邺宫鸳鸯：借指刻有鸳鸯纹样的精美砚雕，典出曹魏邺城宫殿的鸳鸯瓦；刻剜：镌刻雕刻。

昔日曾听闻《醉翁吟》琴曲，那是沈夫子您所作的篇章。
今日亲耳聆听此曲，却是沈夫子您亲手弹奏的琴响。
琴声如解冻冰块流过石滩，脆响如嚼碎美玉，齿间尽是清寒。
四座宾客整理衣襟，神色庄重端严，您虽似沉醉，却全无官员的懈怠慵懒。
琴声中正平和又和乐悠扬，能让民风便利安宁，何妨让众人喝得脸颊红润，醉意洋洋。
沈夫子啊，与您旧交相逢，必定满心欢喜欢畅。
玉琴能将人的肺腑情志尽数抒发，别人难以做到的事，您却毫不费力就做到了。
天刚亮您就要解开船缆，沿建溪前往任上，轻装简从，快意而行，一路顺风顺水无急湍。
建州溪东的白茶，形如月团的贡茶，进贡到京城时，龙纹盘绕尽显尊贵。
我这里只有带饰茶饼与碎茶片，散落在天地四方，如云漫漫。
何况您心性高洁如清水，正适合饮这清冽的仙露与佳茗。
还请留下那方瓦砚让我观赏，那邺宫鸳鸯般的雕刻，究竟是谁亲手刻就？

此诗为梅尧臣晚年在京城任职时所作。沈太博为梅尧臣文友，时任建州通判，建州为宋代福建路重要州郡，以产龙凤贡茶闻名，是当时文人雅士推崇的风物产地。梅尧臣与友人设宴饯别，席间听沈氏弹奏琴曲，遂作此诗赠别，既表达惜别情谊，又结合自身见闻介绍建州特产与文房雅物，寄寓对友人的美好期许，体现了宋代士大夫赠别诗的典型创作风貌。

1. 结构层层递进：全诗以听琴为线索，从听闻琴曲到现场弹奏，再到赞美琴艺与人品，自然过渡到送别启程，继而铺展建州风物与文房雅趣，情感流转自然，层层铺展又浑然一体。
2. 比喻具象传神：以“冰凘下石滩”“嚼啮碎玉”描摹琴声，将抽象的听觉感受转化为视觉与触觉意象，精准突出了琴声清冽脆爽、动人心神的特点，体现了梅尧臣“状难写之景如在目前”的诗学主张。
3. 用典自然雅致：借“邺宫鸳鸯”的典故赞美瓦砚雕刻精美，既增添了历史文化底蕴，又不显生硬，契合宋代文人诗中“以典衬雅”的审美习惯。
4. 诗风平淡自然：语言平实无华，却意蕴丰厚，将送别情谊、琴艺赞美、风物介绍融为一体，既有文人雅趣，又不失真挚情感，符合梅尧臣倡导的“平淡”诗学风格。
5. 体裁适配抒情：全诗采用七言歌行体，句式灵活、平仄不拘，适配送别诗随性自然的抒情基调，体现了宋诗散文化的创作特点。