这首五言古诗以古木及其树荫为描摹对象,借古木少直枝、树影多曲的自然物象,抒发了诗人坚守本心、不迎合世俗审美标准的志趣,暗含顺应本性生活的禅理思考,体现了梅尧臣平淡自然的诗风。
和端式上人十咏其二古木阴
古木少直枝,其下多曲影。
岂不爱高阴,奈此性所秉。
千重叶荟翳,谁愿憩日永。
岂不爱高阴,奈此性所秉。
千重叶荟翳,谁愿憩日永。
简要说明
逐句注释
- 古木少直枝,其下多曲影:古木指古老的树木;少直枝即少有笔直的枝条;其下指古木覆盖的地面之下;多曲影指古木投下的树影多呈弯曲之态。此处以“直枝”对应世俗推崇的规整、端正,“曲影”象征顺应本性的本真状态。
- 岂不爱高阴,奈此性所秉:岂不爱意为“难道不喜爱”;高阴指高大浓密、开阔规整的树荫,是世俗眼中理想的休憩之所;奈此意为“奈何这”;性所秉指自身天生秉持的本性。此句以反问先承认世俗对美好环境的追求,再转折点明坚守本性的选择。
- 千重叶荟翳,谁愿憩日永:千重形容枝叶层层叠叠;荟翳指草木繁茂、遮蔽日光的样子;谁愿意为“有谁愿意”;憩日永指长久地在此歇息乘凉。此句点出世俗对“规整舒适”的偏好,反衬出本真状态难以被世俗认可。
现代译文
古老的树木少有笔直的枝条,
它的阴影也多是弯曲的模样。
谁会不喜爱那开阔高敞的浓荫?
奈何我生来便秉持这般本性。
枝叶层层叠叠茂密遮蔽,
可又有谁愿长久在此停留乘凉?
创作背景
端式上人为北宋中期僧人,与梅尧臣交情颇深,多有唱和之作。《和端式上人十咏》为一组以自然物象为题的唱和诗,此诗为其二。梅尧臣正处于北宋诗文革新运动的核心阶段,反对西昆派浮靡雕琢的文风,主张诗歌应“平淡”自然、贴近生活,寄寓理趣。此时诗人仕途不算顺遂,屡经迁转,更能体悟到坚守本心、不趋炎附势的不易,此诗正是其诗学主张与人生态度的结合体现。
艺术赏析
- 托物言志,以物喻人:全诗以古木为喻体,将“少直枝”“多曲影”的自然特质与诗人的本心相绑定,打破了世俗以“直”为美的单一审美标准,凸显了坚守本真、顺应天性的价值,将个人志趣寄寓于日常物象之中。
- 平淡质朴的语言风格:全诗无华丽辞藻与刻意雕琢,以浅近直白的语言描摹古木之态,符合梅尧臣“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的诗学追求,于平淡中见理趣。
- 设问手法的巧妙运用:两处反问“岂不爱高阴”“谁愿憩日永”,先贴合世俗认知再转折,既点明了世俗的审美取向,又反衬出诗人坚守本心的决绝,含蓄蕴藉,避免了直白说教的生硬。
- 古体诗的自由意趣:此诗为五言古诗,不受近体诗平仄、对仗的严格束缚,句式舒展自然,更利于抒发随性的思考与本真的情感,契合全诗寄寓的理趣主题。
常见问题
《和端式上人十咏其二古木阴》的作者和朝代是什么?
《和端式上人十咏其二古木阴》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《和端式上人十咏其二古木阴》主要写了什么?
这首五言古诗以古木及其树荫为描摹对象,借古木少直枝、树影多曲的自然物象,抒发了诗人坚守本心、不迎合世俗审美标准的志趣,暗含顺应本性生活的禅理思考,体现了梅尧臣平淡自然的诗风。
《和端式上人十咏其二古木阴》的创作背景是什么?
端式上人为北宋中期僧人,与梅尧臣交情颇深,多有唱和之作。《和端式上人十咏》为一组以自然物象为题的唱和诗,此诗为其二。梅尧臣正处于北宋诗文革新运动的核心阶段,反对西昆派浮靡雕琢的文风,主张诗歌应“平淡”自然、贴近生活,寄寓理趣。此时诗人仕途不算顺遂,屡经迁转,更能体悟到坚守本心、不趋炎附势的不易,此诗正是其诗学主张与人生态度的结合体现。
《和端式上人十咏其二古木阴》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,以物喻人 :全诗以古木为喻体,将“少直枝”“多曲影”的自然特质与诗人的本心相绑定,打破了世俗以“直”为美的单一审美标准,凸显了坚守本真、顺应天性的价值,将个人志趣寄寓于日常物象之中。 2. 平淡质朴的语言风格 :全诗无华丽辞藻与刻意雕琢,以浅近直白的语言描摹古木之态,符合梅尧臣“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的诗学追求,于平淡中见理...