这首诗以聚蚊为核心意象,借蚊虫吸血肆虐的丑态,讽刺北宋官僚权贵及其爪牙贪婪残暴、吸吮民脂民膏的卑劣行径,同时以蝙蝠、鸣蝉等无害昆虫形成对比,寄寓对底层百姓的深切同情,以及对黑暗现实终将被打破的希望。
聚蚊
聚空雷殷殷,舞庭烟幂幂。
蛛网徒尔施,螗斧讵能磔。
猛蝎亦助恶,腹毒将肆螫。
不能有两翅,索索缘暗壁。
贵人居大第,蛟绡围枕席。
嗟尔於其中,宁夸觜如戟。
忍哉傍穷困,曾未哀癯瘠。
利吻竞相侵,饮血自求益。
蝙蝠空翱翔,何尝为屏获。
鸣蝉饱风露,亦不惭喙息。
甍甍勿久恃,会有东方白。
简要说明
逐句注释
日落月复昏,飞蚊稍离隙。
注释:夕阳沉落,月色又笼上昏蒙,飞蚊渐渐从墙缝屋隙中飞出。隙:缝隙,指蚊虫藏身的隐蔽处。聚空雷殷殷,舞庭烟幂幂。
注释:群蚊聚集在空中,声响如雷鸣般隆隆;飞舞在庭院里,恍若烟雾般浓密昏暗。殷殷:形容雷声盛大,此处喻蚊群飞动的嘈杂声;幂幂:浓密、昏暗的样子。蛛网徒尔施,螗斧讵能磔。
注释:蜘蛛结网终究徒劳无功,螳螂的斧形前足又岂能将它们斩尽杀绝?徒尔:白白地、徒劳地;螗:螳螂;斧:螳螂的前足形似斧钺;讵:岂、怎么;磔:分裂、斩杀。猛蝎亦助恶,腹毒将肆螫。
注释:凶猛的蝎子也来助纣为虐,腹藏毒针即将肆意蜇人。肆螫:放肆地用毒针蜇人。不能有两翅,索索缘暗壁。
注释:底层百姓没有权贵般的权势羽翼,只能抖缩着沿着昏暗的墙壁蜷缩躲避。两翅:此处喻指权贵的权势凭借;索索:形容颤抖、细微的样子;缘:沿着、顺着。贵人居大第,蛟绡围枕席。
注释:达官贵人坐拥高宅深院,用名贵的蛟绡纱帐环绕枕席。大第:高大的宅邸,代指权贵府第;蛟绡:传说中鲛人所织的丝织品,此处泛指名贵轻薄的纱帐。嗟尔於其中,宁夸觜如戟。
注释:可叹这些蚊虫般的小人,混迹在贵人府中,竟还夸耀自己的嘴如同戟般锋利。尔:指代聚蚊,喻指为虎作伥的小人;宁:岂、竟,表反问;觜:同“嘴”,指蚊虫口器,代指小人爪牙;戟:古代兵器,形容蚊嘴尖利,喻小人凶狠。忍哉傍穷困,曾未哀癯瘠。
注释:它们忍心守在穷困百姓的身旁,却从未怜悯过那些骨瘦如柴的贫苦之人。傍:同“旁”,附近;癯瘠:瘦弱贫苦的百姓。利吻竞相侵,饮血自求益。
注释:用尖利的口器竞相侵害百姓,吸吮他们的血液只为自己谋取私利。蝙蝠空翱翔,何尝为屏获。
注释:蝙蝠在空中徒然翱翔,从来不会像蚊虫这般以吸血谋利。屏获:一说为“匹获”,指捕猎获取,此处指代蚊虫以吸血为营生手段。鸣蝉饱风露,亦不惭喙息。
注释:鸣蝉只靠风露为生,即便以喙呼吸,也不会像蚊虫那样因吸血而羞愧。喙息:用喙(嘴)呼吸,此处代指鸣蝉正当的生存方式,与蚊虫的卑劣形成对比。甍甍勿久恃,会有东方白。
注释:权贵们的权势高屋切莫长久倚仗,总有东方破晓、天光大明之时。甍甍:屋栋,此处代指权贵的府第与权势;会:终将、总会。
现代译文
夕阳沉落,月色又笼上昏蒙,
飞蚊渐从墙缝里振翅出动。
群集空中,声响如雷隆隆,
舞遍庭院,恍若烟雾迷蒙。
蜘蛛结网终究徒劳无功,
螳螂举斧又岂能将它们斩尽杀绝?
猛蝎也来助纣为虐,
腹藏毒针,欲肆意蜇人逞凶。
无权无势的百姓,
只能抖缩着躲进暗壁的阴影中。
达官贵人坐拥高宅深院,
蛟绡纱帐环绕着枕席衾枕。
可叹这些蚊虫般的小人,
混迹在贵人府中,竟自诩尖嘴如戟逞能。
竟忍心守在穷困百姓的身旁,
从不肯怜悯那些骨瘦如柴的苍生。
用利吻竞相侵夺吸吮,
饮尽民血只为自己谋利充盈。
蝙蝠空自翱翔天际,
何曾像它们这般吸血营生?
鸣蝉饱饮风露,自在啼鸣,
即便以喙呼吸,也无愧于心。
权贵们的权势高屋切莫久恃,
总有东方破晓,天光大明。
创作背景
梅尧臣是北宋中期诗文革新运动的核心参与者,主张“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”,其创作多聚焦社会现实,揭露时弊。此诗创作于北宋中期官僚阶层奢靡腐朽、权贵爪牙横行乡里、盘剥百姓的背景下,诗人以聚蚊为喻,将抽象的社会批判具象化,借蚊虫的猖獗丑态,直指当时贪腐横行、民生多艰的现实,寄寓了对底层民众的深切同情。
艺术赏析
- 托物言志,借物喻人:全诗以聚蚊为核心意象,将蚊虫吸血的本性与官僚爪牙的贪婪残暴巧妙对应,让抽象的社会批判拥有了具象的载体,讽刺直白犀利,极具冲击力。
- 多重对比强化批判:一是将聚蚊与蝙蝠、鸣蝉对比,突出前者的卑劣无耻;二是以“贵人居大第”的奢华与底层百姓“傍穷困”的苦难形成强烈反差,深化了对社会不公的批判力度。
- 语言质朴冷峻:全诗无刻意雕琢之辞,以平实的笔触铺陈蚊群的嚣张,“利吻竞相侵,饮血自求益”等句直白揭露本质,兼具汉魏乐府的质朴厚重与晚唐讽刺诗的尖锐深刻。
- 结构层层递进:先写蚊群猖獗难以剿灭,再写权贵庇护、百姓受困,继而对比无害昆虫,最后以“甍甍勿久恃,会有东方白”收束,点明黑暗终将过去的希望,结构完整,情感层层深化。
常见问题
《聚蚊》的作者和朝代是什么?
《聚蚊》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《聚蚊》主要写了什么?
这首诗以聚蚊为核心意象,借蚊虫吸血肆虐的丑态,讽刺北宋官僚权贵及其爪牙贪婪残暴、吸吮民脂民膏的卑劣行径,同时以蝙蝠、鸣蝉等无害昆虫形成对比,寄寓对底层百姓的深切同情,以及对黑暗现实终将被打破的希望。
《聚蚊》的创作背景是什么?
梅尧臣是北宋中期诗文革新运动的核心参与者,主张“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”,其创作多聚焦社会现实,揭露时弊。此诗创作于北宋中期官僚阶层奢靡腐朽、权贵爪牙横行乡里、盘剥百姓的背景下,诗人以聚蚊为喻,将抽象的社会批判具象化,借蚊虫的猖獗丑态,直指当时贪腐横行、民生多艰的现实,寄寓了对底层民众的深切同情。
《聚蚊》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,借物喻人 :全诗以聚蚊为核心意象,将蚊虫吸血的本性与官僚爪牙的贪婪残暴巧妙对应,让抽象的社会批判拥有了具象的载体,讽刺直白犀利,极具冲击力。 2. 多重对比强化批判 :一是将聚蚊与蝙蝠、鸣蝉对比,突出前者的卑劣无耻;二是以“贵人居大第”的奢华与底层百姓“傍穷困”的苦难形成强烈反差,深化了对社会不公的批判力度。 3. 语言质朴冷峻 :全诗无刻意...