和欲雪二首

· 梅尧臣

雪欲漫天落,云初著地垂。
臂鹰过野健,走马上冰迟。
公子多论酒,骚人自咏诗。
都无少年意,只卧竹窗宜。

简要说明

这首诗为唱和之作,紧扣“欲雪”之景展开:先铺绘欲雪时的天地气象,再刻画猎人与行人的动态、贵胄与骚客的不同情态,最后收束到自身,抒发了早已褪去少年狂气、甘于闲卧静处的淡泊心境。

逐句注释

  1. 雪欲漫天落:欲,将要;漫天,布满天空。描绘大雪即将铺天盖地落下的前夕景象。
  2. 云初著地垂:初,刚刚;著地,贴近地面;垂,低垂。云层刚生成便低垂至贴近地面,烘托出欲雪时厚重压抑的天色。
  3. 臂鹰过野健:臂鹰,指臂上架着猎鹰的猎人;过野,掠过郊野;健,矫健灵动。写臂鹰猎人矫健地经过郊野的画面。
  4. 走马上冰迟:走马,驱马疾行;上冰,行经结冰的路面;迟,迟缓。因冰面湿滑,驱马前行步履格外缓慢。
  5. 公子多论酒:公子,指贵族子弟;论酒,谈论饮酒作乐之事。刻画贵胄阶层宴饮闲谈的日常。
  6. 骚人自咏诗:骚人,原指屈原等楚辞作者,后泛指文人墨客;自咏诗,独自吟咏诗作。描绘文人雅士独处赋诗的情态。
  7. 都无少年意:都无,全然没有;少年意,少年时期的狂放意气与锐意进取之心。点明自身心境的转变。
  8. 只卧竹窗宜:只,只愿;卧,闲卧静养;竹窗,映着竹影的窗牖;宜,适宜。点明自己最适合的生活状态。

现代译文

大雪即将漫天纷飞,
浓云初起,低垂直近地面。
臂鹰的猎人矫健地掠过郊野,
驱马行在冰上,步履却格外迟缓。
贵胄公子们正高谈阔论饮酒作乐,
骚人墨客则独自吟咏着诗句。
我早已全无少年时的狂放意气,
只适合在竹影映窗之下,闲卧静养。

创作背景

此诗为梅尧臣的和韵之作,原作《欲雪》已失传,学界推测为北宋文人日常唱和作品。梅尧臣是北宋诗文革新运动核心人物之一,主张诗歌应追求“平淡”的审美境界。此诗创作于其晚年,彼时他长期担任地方低级僚属,仕途不顺,心境趋于平和淡泊,通过描绘欲雪时节的不同人事与场景,抒发自己摒弃少年狂态、安于闲适的生活态度。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗精工:此诗为标准五言律诗,颔联“臂鹰过野健,走马上冰迟”与颈联“公子多论酒,骚人自咏诗”严格对仗:前者以动态的“臂鹰”“走马”对举,后者以不同身份的“公子”“骚人”对举,句式整齐,音韵和谐,契合近体诗格律要求。
  2. 意象对比,意蕴丰富:诗中以“雪欲落”“云著地”营造沉郁压抑的欲雪氛围,与“臂鹰过野”的矫健、“走马上冰”的迟缓形成动静对比;又以“公子论酒”的世俗宴饮与“骚人咏诗”的清雅志趣形成身份对比,最后将两种场景与自身“无少年意”的淡泊形成反差,层层铺垫后收束到“竹窗卧”的闲适心境,情感脉络清晰。
  3. 平淡自然的诗风:梅尧臣提倡“状难写之景如在目前”,此诗语言浅近质朴,未用生僻典故,却精准捕捉欲雪时节的典型景象与人物情态,于平淡叙述中暗含对人生境遇的思考,契合其“平淡”的诗学主张。
  4. 收束含蓄,余味悠长:末句“只卧竹窗宜”以简洁画面收束全诗,既点明自身生活志趣,又未直接抒发感慨,将情感藏于景中,留给读者想象空间,体现了宋诗“言有尽而意无穷”的特点。

常见问题

《和欲雪二首》的作者和朝代是什么?

《和欲雪二首》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《和欲雪二首》主要写了什么?

这首诗为唱和之作,紧扣“欲雪”之景展开:先铺绘欲雪时的天地气象,再刻画猎人与行人的动态、贵胄与骚客的不同情态,最后收束到自身,抒发了早已褪去少年狂气、甘于闲卧静处的淡泊心境。

《和欲雪二首》的创作背景是什么?

此诗为梅尧臣的和韵之作,原作《欲雪》已失传,学界推测为北宋文人日常唱和作品。梅尧臣是北宋诗文革新运动核心人物之一,主张诗歌应追求“平淡”的审美境界。此诗创作于其晚年,彼时他长期担任地方低级僚属,仕途不顺,心境趋于平和淡泊,通过描绘欲雪时节的不同人事与场景,抒发自己摒弃少年狂态、安于闲适的生活态度。

《和欲雪二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗精工 :此诗为标准五言律诗,颔联“臂鹰过野健,走马上冰迟”与颈联“公子多论酒,骚人自咏诗”严格对仗:前者以动态的“臂鹰”“走马”对举,后者以不同身份的“公子”“骚人”对举,句式整齐,音韵和谐,契合近体诗格律要求。 2. 意象对比,意蕴丰富 :诗中以“雪欲落”“云著地”营造沉郁压抑的欲雪氛围,与“臂鹰过野”的矫健、“走马上冰”的迟缓形成动静...