这首咏物诗以瘿杯(以树木瘤状凸起即瘿木为原料制成的酒杯)为吟咏对象,先阐发美恶无定、际遇决定价值的哲理,再描摹世人对瘿杯的喜爱与瘿木天然奇崛的形态,最后以自谦作结,寄寓了对事物价值判断的思考,兼具理趣与诗意。
和瘿杯
美恶固无然,逢时乃亦共。
弃则为所轻,用则为所重。
道闻瘿木器,爱赏互歌颂。
定应初得之,买不论官俸。
靧面生光辉,贮饮发狂纵。
坐欲置於傍,行欲挈以从。
其形何险怪,曾不因蓺种。
凹凸本自然,出缩非斗缝。
薄才难究穷,诋诃兹实恐。
简要说明
逐句注释
物以美好称,或以丑恶用
注释:称,被称道、赞誉;用,被使用、派上用场。意为万物或因外形美好被人称颂,或因形貌丑陋反而得以施展功用。美恶固无然,逢时乃亦共
注释:固,本来;无然,没有固定的准则;共,一同、一样。意为美与丑本无恒定的评判标准,遇上合适的时机,二者的境遇便会彼此易位。弃则为所轻,用则为所重
注释:轻,轻视;重,看重。意为被弃置时便为人所轻贱,被任用时便为人所器重。道闻瘿木器,爱赏互歌颂
注释:道闻,辗转听闻;瘿木器指以瘿木(树木枝干因病害或外力形成的瘤状凸起)制成的器具,此处即瘿杯。意为辗转听闻瘿木器具后,世人无不喜爱赞赏,互相称赞歌咏。定应初得之,买不论官俸
注释:官俸,官员的俸禄。意为当初得到这只瘿杯时,主人必定不惜重金,不顾俸禄多少。靧面生光辉,贮饮发狂纵
注释:靧(huì)面,原指洗脸,此处形容瘿杯表面纹理光洁莹润,仿佛经擦拭洗净般焕发光彩;贮饮,盛酒;狂纵,放纵豪情。意为盛酒饮用时,连饮酒之人都仿佛意气风发、豪情纵放。坐欲置於傍,行欲挈以从
注释:坐,闲坐时;傍,身旁;挈(qiè),携带、带领。意为闲坐时想要将它放在身侧,出行时想要携带它一同随行。其形何险怪,曾不因蓺种
注释:险怪,形状奇崛怪异;曾不,从来没有;蓺(yì)种,人工培育种植。意为这瘿杯的外形如此奇崛怪异,却从来不是人工培育而成的。凹凸本自然,出缩非斗缝
注释:凹凸,指瘿木表面纹理的凸起与凹陷;出缩,纹理的伸展与收缩;斗缝,指人工器物拼接的榫卯缝隙。意为其纹理的凹凸舒展本是天然生成,绝非人工拼接的榫缝可比。薄才难究穷,诋诃兹实恐
注释:薄才,才学浅薄;究穷,彻底探究了解;诋诃(dǐ hē),诋毁指责,此处指妄加评判;兹实恐,实在感到惶恐。意为我才学浅薄,难以探究这瘿木的奥秘,若妄加评判,实在心中惶恐。
现代译文
万物或因姣好形貌为人称道,或因粗陋外形得以派上用场。
美与丑本无固定的评判,际遇不同便会彼此易位。
被弃置时便遭人轻贱,被取用后便受人器重。
早听闻瘿木制成的器具,世人无不赏爱,互相歌咏。
想来当初得到这只杯子时,主人必定不惜重金,不顾俸禄多少。
它的表面莹润光洁,焕发出动人光彩,盛酒时饮者意气飞扬,豪情纵放。
闲坐时总想将它放在身侧,出行时也要带着它一同随行。
它的外形如此奇崛怪异,却从来不是人工培育种植而成。
纹理的凹凸舒展全是天然,绝非人工拼接的榫缝可比。
我才学浅薄,难以探究其中奥妙,若妄加评判,实在心中惶恐。
创作背景
梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物之一,主张诗歌应重写实、尚理趣,反对浮华绮靡的文风。这首诗为唱和之作,应是诗人见到友人或他人所藏的瘿木酒杯,有感于其天然奇趣与世人的赏爱,作此诗和咏赞瘿杯的友人之作。诗中既展现了北宋文人雅好珍奇器物的审美趣味,也寄托了诗人对事物价值、人生际遇的深层思考,无明确确切纪年,整体风格契合梅尧臣晚年平淡古雅的创作风貌。
艺术赏析
- 托物言志,理趣相生:全诗先以议论开篇,阐发“美恶无定,际遇决定价值”的哲理,再转入咏物,将抽象的道理具象化为瘿杯的境遇——天然奇崛的外形初看“险怪”,却因天然之美为人所重,暗含了对人才进退、价值评判的思考,打破了单纯咏物的局限,兼具抒情性与哲理性。
- 平实自然的语言风格:梅尧臣提倡“平淡”的诗风,此诗语言质朴无华,没有华丽辞藻的堆砌,以平实笔触描摹世人对瘿杯的喜爱、瘿木的天然形态,如“坐欲置於傍,行欲挈以从”,生动传神地写出爱重之情,符合其“状难写之景如在目前”的创作主张。
- 对比手法的运用:开篇以“美好”与“丑恶”、“轻”与“重”的对比,点明美恶无定的核心观点,又以瘿杯“自然天成”与“人工斗缝”的对比,凸显天然之美的可贵,强化了诗歌的立意。
- 结构严谨,层层递进:全诗从哲理议论到咏物抒情,再到自谦收束,脉络清晰:先立总论,再铺陈世人爱赏瘿杯的情形,继而描摹瘿杯的天然形态,最后以自谦收束,既完整展现了吟咏对象的特点,又深化了诗歌的思想内涵。
常见问题
《和瘿杯》的作者和朝代是什么?
《和瘿杯》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《和瘿杯》主要写了什么?
这首咏物诗以 瘿杯 (以树木瘤状凸起即瘿木为原料制成的酒杯)为吟咏对象,先阐发美恶无定、际遇决定价值的哲理,再描摹世人对瘿杯的喜爱与瘿木天然奇崛的形态,最后以自谦作结,寄寓了对事物价值判断的思考,兼具理趣与诗意。
《和瘿杯》的创作背景是什么?
梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物之一,主张诗歌应重写实、尚理趣,反对浮华绮靡的文风。这首诗为 唱和之作 ,应是诗人见到友人或他人所藏的瘿木酒杯,有感于其天然奇趣与世人的赏爱,作此诗和咏赞瘿杯的友人之作。诗中既展现了北宋文人雅好珍奇器物的审美趣味,也寄托了诗人对事物价值、人生际遇的深层思考,无明确确切纪年,整体风格契合梅尧臣晚年平淡古雅的创作风貌。
《和瘿杯》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,理趣相生 :全诗先以议论开篇,阐发“美恶无定,际遇决定价值”的哲理,再转入咏物,将抽象的道理具象化为瘿杯的境遇——天然奇崛的外形初看“险怪”,却因天然之美为人所重,暗含了对人才进退、价值评判的思考,打破了单纯咏物的局限,兼具抒情性与哲理性。 2. 平实自然的语言风格 :梅尧臣提倡“平淡”的诗风,此诗语言质朴无华,没有华丽辞藻的堆砌,以平实笔触...