合流曹光道惠钜李知其炎酷中有此味亦可乐也

这首诗是梅尧臣答谢友人曹光道馈赠钜李（大李子）之作，以平实笔触铺叙颍水之畔摘李、浸李、尝鲜的全过程，在酷暑炎威中品味到清甘滋味，抒发了闲适逍遥的心境，暗含对质朴自然之乐的推崇。

1. 颖傍成蹊李：颖通“颍”，指颍水（今安徽颍河）；傍，通“旁”，岸边；成蹊李，化用《史记·李将军列传》“桃李不言，下自成蹊”，指自然生长、果实丰硕的李树。
2. 其实小於拳：其实，它的果实；小於拳，比拳头略小（“於”为“于”的异体字）。
3. 谁知皴枝瘦，生此绀玉鲜：皴枝，树皮皲裂的老枝；瘦，形容枝干清劲瘦硬；绀玉鲜，绀指深青透红的色泽，此处形容李果如绀色美玉般鲜亮光洁。
4. 摘以筠梢笼：筠梢，竹梢，代指竹制；以筠梢笼，用竹编的笼子盛放采摘的李子。
5. 沈以石根泉：沈通“沉”，浸泡；石根泉，山石根畔的清泉。
6. 蒙蒙粉未落：蒙蒙，形容果粉轻薄朦胧的样子；粉，李果表面天然的白色果粉，尚未脱落。
7. 粲粲叶犹连：粲粲，鲜明鲜亮的样子；叶犹连，李树的枝叶依然繁茂相连。
8. 荫树咀甘液：荫树，在李树荫下；咀，咀嚼、品味；甘液，指李果的清甜汁液。
9. 安知有苦煎：安知，哪里知道；苦煎，指酷暑带来的燥热煎熬。
10. 报君惜兹乐：报君，答谢您；惜兹乐，珍惜这份清雅的乐趣。
11. 时咏逍遥篇：时，时常；逍遥篇，指《庄子·逍遥游》，此处代指闲适逍遥的诗文，表达超脱世俗的心境。

颍水岸边自有李树成荫，
结出的果实不比拳头大几分。
谁能想到这皴裂瘦硬的老枝，
竟能生出如绀玉般鲜亮的鲜果。
摘来用竹笼轻轻盛好，
再沉进山石边的清泉里冰镇。
果皮上的果粉还蒙着薄晕，
枝叶相连依旧鲜亮清新。
在树荫下细品清甜的汁液，
哪里还觉酷暑煎熬得难忍？
答谢您赠予这份清雅乐趣，
我当时常吟咏逍遥的篇章。

此诗作于北宋仁宗时期，梅尧臣曾多次任职或闲居颍水一带，与友人曹光道交游甚厚。时值盛夏酷暑，友人曹光道赠以当地所产钜李，梅尧臣在炎夏中品尝到清甘的李子，一扫燥热烦闷，遂作此诗答谢并抒发闲适心境。此诗也是梅尧臣“平淡”诗风的典型体现，以质朴之语写日常之乐。

1. 白描手法，细节生动：全诗以平实笔触铺叙从李树到尝鲜的完整过程，“蒙蒙粉”“粲粲叶”等细节刻画鲜活，将鲜李的新鲜质感与夏日庭院的清幽场景具象化，充满浓郁的生活气息。
2. 对比反衬，凸显心境：以“甘液”与“苦煎”形成鲜明对比，将酷暑的燥热与尝李后的清凉舒爽并置，突出这份清雅之乐的珍贵，暗含对世俗烦扰的超脱。
3. 典故化用，意蕴深远：“成蹊李”化用《史记》典故，既点明李树的自然野趣，又暗含对友人品格的赞许；“逍遥篇”借《庄子》之名，点明全诗闲适逍遥的主旨，使日常赠答之作兼具哲理意味。
4. 诗风平淡自然：整体语言质朴无华，无刻意雕琢之辞，契合梅尧臣“状难写之景如在目前，含不尽之意见于言外”的诗歌主张，以日常小事传递出从容淡然的人生态度。