和永叔琅琊山六咏其一归云洞

· 梅尧臣

洞深岂不有神物,朝朝但见云飞还。
云收雨歇草树湿,涧下流水空潺潺。

简要说明

这首诗为梅尧臣唱和欧阳修《琅琊山六咏》的组诗之一,以白描手法描绘归云洞的清幽景致:先以虚笔烘托洞府幽深的神秘感,再实写日常云出云还的自然之景,继而铺陈雨后山林的湿润清新,最后以涧水潺潺收束,整体营造出空灵静谧的山水意境,暗含诗人对自然山水的赏爱与闲适淡远的心境。

逐句注释

  1. 洞深岂不有神物:洞,指归云洞;岂不,难道不;神物,指传说中栖于洞府的神灵怪异之物。句意:归云洞如此幽深,难道不该有神灵栖息其中吗?
  2. 朝朝但见云飞还:朝朝,每日、天天;但见,只见到;云飞还,云气从洞中飘出又复归洞中,呼应“归云洞”之名。句意:朝朝暮暮,只看得见云气从洞口飘出又悠然返还。
  3. 云收雨歇草树湿:云收,云气消散;雨歇,雨停;草树湿,花草树木被雨水打湿,带着湿润的潮气。句意:待到云散雨停,山间的花草树木都沾满了清新的湿意。
  4. 涧下流水空潺潺:涧,山间水沟;潺潺,水流声;空,徒然、空自,暗含无人赏玩的寂寥感。句意:山涧之下,唯有流水兀自潺潺流淌,无人驻足聆听。

现代译文

归云洞幽深难测,想来该有神灵栖居吧?
朝朝暮暮,只看得见云气从洞出又复还。
云散雨歇后,草木山石都沾着湿润的清露,
唯有山涧里的流水,兀自潺潺流淌不休。

创作背景

“永叔”是北宋文学家欧阳修的字。北宋庆历五年(1045年),欧阳修被贬为滁州知州,常游琅琊山,写下《琅琊山六咏》组诗,咏唱琅琊山的六处景致。梅尧臣与欧阳修是挚友,二人常有诗歌唱和,梅尧臣遂作六首和诗回应,此为第一首,寄寓了诗人对山水林泉的喜爱之情。

艺术赏析

  1. 虚实相生,先虚后实:首句以“岂不有神物”的设问虚写洞府的神秘感,烘托归云洞的幽深;次句笔锋一转,以“朝朝但见云飞还”的实景打破虚境,回归山林本真的日常状态,虚实结合赋予景致层次感。
  2. 动静结合,以动衬静:第三句以“草树湿”的静景铺陈雨后山林的清新静谧,第四句以“流水潺潺”的动景反衬空山的幽寂,以有声衬无声,更凸显出环境的空灵清幽。
  3. 平淡自然的诗风:全诗语言质朴无华,全用白描手法,未用华丽辞藻,却精准捕捉了归云洞雨后的自然意趣,契合欧阳修评价梅尧臣“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的诗学主张,于平实的描写中暗含淡远闲适的心境,体现了宋诗重意趣的特点。

常见问题

《和永叔琅琊山六咏其一归云洞》的作者和朝代是什么?

《和永叔琅琊山六咏其一归云洞》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《和永叔琅琊山六咏其一归云洞》主要写了什么?

这首诗为梅尧臣唱和欧阳修《琅琊山六咏》的组诗之一,以白描手法描绘归云洞的清幽景致:先以虚笔烘托洞府幽深的神秘感,再实写日常云出云还的自然之景,继而铺陈雨后山林的湿润清新,最后以涧水潺潺收束,整体营造出空灵静谧的山水意境,暗含诗人对自然山水的赏爱与闲适淡远的心境。

《和永叔琅琊山六咏其一归云洞》的创作背景是什么?

“永叔”是北宋文学家欧阳修的字。北宋庆历五年(1045年),欧阳修被贬为滁州知州,常游琅琊山,写下《琅琊山六咏》组诗,咏唱琅琊山的六处景致。梅尧臣与欧阳修是挚友,二人常有诗歌唱和,梅尧臣遂作六首和诗回应,此为第一首,寄寓了诗人对山水林泉的喜爱之情。

《和永叔琅琊山六咏其一归云洞》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 虚实相生,先虚后实 :首句以“岂不有神物”的设问虚写洞府的神秘感,烘托归云洞的幽深;次句笔锋一转,以“朝朝但见云飞还”的实景打破虚境,回归山林本真的日常状态,虚实结合赋予景致层次感。 2. 动静结合,以动衬静 :第三句以“草树湿”的静景铺陈雨后山林的清新静谧,第四句以“流水潺潺”的动景反衬空山的幽寂,以有声衬无声,更凸显出环境的空灵清幽。 3. 平淡自...