这首诗以隐静寺猕猴的去留为线索,借禅院日常见闻阐发随缘任运的禅理,表达了对自然生机的尊重与顺应天性的生活态度,体现了梅尧臣平易自然的诗风。
达观禅师昙颖住隐静兰若或言自此猕猴散走不
隐静山中寺,猕猴往往过。
导师归以去,卢橘熟还多。
禅地宁求稀,居人切莫讹。
未尝嫌此物,任挂古松柯。
导师归以去,卢橘熟还多。
禅地宁求稀,居人切莫讹。
未尝嫌此物,任挂古松柯。
简要说明
逐句注释
- 隐静山中寺:隐静山位于今安徽池州境内,山上建有江南古刹隐静寺,此句点明诗歌描写的地点与对象。
- 猕猴往往过:往往,常常;过,出没、往来。意为猕猴常常在寺中及周边活动。
- 导师归以去:导师,指达观禅师昙颖;归,指禅师住持隐静寺;以去,因此离去。意为自从昙颖禅师驻锡此寺,猕猴便纷纷散去。
- 卢橘熟还多:卢橘,即枇杷(一说为金橘),此处指寺中所植的果树;熟,成熟;还多,指猕猴数量重新增多。意为待到卢橘成熟时节,猕猴又成群返回。
- 禅地宁求稀:禅地,指禅修的寺院净土;宁,岂、难道;稀,指生灵稀少、环境寂静。意为禅修道场难道非要刻意追求生灵稀少、环境清冷吗?
- 居人切莫讹:居人,指寺院周边的居民;讹,讹误、错怪,此处指惊扰、误解猕猴。意为周边居民切莫惊扰或错怪这些猕猴。
- 未尝嫌此物:未尝,从未;嫌,嫌弃;此物,指猕猴。意为禅师从未厌弃这些生灵。
- 任挂古松柯:任,任凭、任由;挂,栖息、攀援;古松柯,古松的枝桠。意为任凭猕猴在古松枝桠间自在栖身往来。
现代译文
隐静山深处的古寺禅房,
猕猴常常在此往来游荡。
自从昙颖禅师驻锡此地,
猕猴便纷纷悄然散往;
待到卢橘满树成熟时节,
它们又成群归来,数量更旺。
禅修净土岂必刻意求静,
周遭居民切莫惊扰它们。
禅师从未厌弃这些生灵,
任凭它们在古松枝桠间自在栖身。
创作背景
达观禅师昙颖是北宋著名禅僧,与梅尧臣交谊深厚。此诗标题原句“或言自此猕猴散走不”应为传抄漏字,完整应为“或言自此猕猴散走不复”,即当地流传昙颖禅师住持隐静寺时,猕猴竟散走不再归来。梅尧臣游历池州隐静山拜访昙颖时,亲见卢橘成熟时猕猴复归的景象,遂结合禅理创作此诗,既记录了寺院与生灵的日常互动,也融入了北宋文人对禅学与自然的体悟。
艺术赏析
- 以小见大的禅理表达:全诗以白描手法铺陈日常见闻,无刻意雕琢之辞,借猕猴“去”与“多”的变化,将“随缘任运”的禅学思想寓于平凡景物之中——禅修并非刻意追求寂静疏离,而是顺应万物天性,与自然和谐共处,打破了“禅地需静”的刻板认知。
- 平易自然的诗风:延续梅尧臣“平淡古雅”的创作主张,用词质朴浅近,“往往”“切莫”“任”等口语化词汇的运用拉近了诗歌与读者的距离,却不失含蓄蕴藉,符合其“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的诗歌追求。
- 松散灵动的格律处理:此诗虽为五言,但对仗并不严格,可见梅尧臣创作中“以意为主,不泥于格律”的特点,整体节奏舒缓松弛,与诗歌传递的禅意氛围相契合。
- 留白悠长的意境营造:尾句“任挂古松柯”以极简的画面,勾勒出禅院人与自然共生的空灵氛围,将“顺应天性”的主题具象化,余韵悠长。
常见问题
《达观禅师昙颖住隐静兰若或言自此猕猴散走不》的作者和朝代是什么?
《达观禅师昙颖住隐静兰若或言自此猕猴散走不》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《达观禅师昙颖住隐静兰若或言自此猕猴散走不》主要写了什么?
这首诗以隐静寺猕猴的去留为线索,借禅院日常见闻阐发随缘任运的禅理,表达了对自然生机的尊重与顺应天性的生活态度,体现了梅尧臣平易自然的诗风。
《达观禅师昙颖住隐静兰若或言自此猕猴散走不》的创作背景是什么?
达观禅师昙颖是北宋著名禅僧,与梅尧臣交谊深厚。此诗标题原句“或言自此猕猴散走不”应为传抄漏字,完整应为“或言自此猕猴散走不复”,即当地流传昙颖禅师住持隐静寺时,猕猴竟散走不再归来。梅尧臣游历池州隐静山拜访昙颖时,亲见卢橘成熟时猕猴复归的景象,遂结合禅理创作此诗,既记录了寺院与生灵的日常互动,也融入了北宋文人对禅学与自然的体悟。
《达观禅师昙颖住隐静兰若或言自此猕猴散走不》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以小见大的禅理表达 :全诗以白描手法铺陈日常见闻,无刻意雕琢之辞,借猕猴“去”与“多”的变化,将“随缘任运”的禅学思想寓于平凡景物之中——禅修并非刻意追求寂静疏离,而是顺应万物天性,与自然和谐共处,打破了“禅地需静”的刻板认知。 2. 平易自然的诗风 :延续梅尧臣“平淡古雅”的创作主张,用词质朴浅近,“往往”“切莫”“任”等口语化词汇的运用拉近了诗歌与...