这首题画诗细致描绘了蜀中画家李怀衮所绘皂雕擒狐的激烈场景,精准还原了搏斗细节与二者的神态,赞美了画师高超的写实技艺,最后以观画者身临其境的感受收束,展现了画作的艺术感染力,抒发了对精妙画作的赞叹之情。
薛九宅观雕狐图
猛爪入颊觜迸血,短尾{左亻右蜀}{左亻右束}穷蹄铺。
雕争怒力狐争死,二物形意无纤殊。
一禽一兽固已别,硬羽软毛非笔模。
入君此室见此图,如在原野从驰驱。
简要说明
逐句注释
- 蜀中处士李怀衮,手画皂雕擒赤狐。
- 蜀中:今四川一带;处士:古代指隐居不仕的读书人;李怀衮:北宋蜀中画家,以善画鸟兽著称。
- 手画:亲手绘制;皂雕:羽毛呈黑色的猛禽雕;赤狐:皮毛呈红色的狐狸。
- 句意:四川的隐士李怀衮,亲手绘制了皂雕捕捉赤狐的画作。
- 猛爪入颊觜迸血,短尾{左亻右蜀}{左亻右束}穷蹄铺。
- 觜(zuǐ):同“嘴”,此处指雕的喙;迸血:喷出鲜血。
- {左亻右蜀}{左亻右束}:为倏蹙的异体写法,形容窘迫、局促的样子;穷:困顿窘迫;蹄铺:狐狸的蹄爪铺展在地。
- 句意:雕的利爪抓进狐狸脸颊,尖喙啄得狐狸鲜血迸流;狐狸缩着短尾巴,窘迫不堪,蹄爪无力地摊在地上。
- 雕争怒力狐争死,二物形意无纤殊。
- 争怒力:奋力搏杀,气势怒张;争死:拼死挣扎反抗。
- 形意:形貌与神态;无纤殊:没有丝毫差别,形容画作逼真传神。
- 句意:雕全力搏杀,狐狸拼死反抗,二者的形貌神态都画得毫厘不差。
- 一禽一兽固已别,硬羽软毛非笔模。
- 固已别:本来就有明显区别;硬羽:指雕坚硬的羽毛;软毛:指狐狸柔软的绒毛;非笔模:并非随意用笔描摹,强调画师细节刻画精准。
- 句意:禽与兽本就形态各异,雕的硬羽毛、狐的软绒毛,都不是随意描摹而成,足见画师技艺精湛。
- 入君此室见此图,如在原野从驰驱。
- 君:指诗题中的“薛九”,即诗人造访的友人;从驰驱:跟随雕狐的追逐场面在原野上奔驰。
- 句意:走进您的宅第看到这幅画,仿佛置身原野,跟着这场追逐驰骋起来。
现代译文
四川的隐士李怀衮亲手绘制了一幅皂雕捕捉赤狐的画作。皂雕的利爪抠进狐狸脸颊,尖喙啄得鲜血迸流。狐狸缩着短尾巴窘迫不堪,蹄爪无力地摊在地上。雕全力搏杀,狐狸拼死反抗,二者的形貌神态都画得毫厘不差。禽与兽本就形态各异,雕的硬羽毛、狐的软绒毛,都不是随意描摹而成,足见画师技艺精湛。走进您的宅第看到这幅画,仿佛置身原野,跟着这场追逐驰骋起来。
创作背景
这首诗是典型的题画诗,创作于梅尧臣造访友人薛九的宅第、观赏李怀衮所绘雕狐图之时。梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心参与者之一,主张“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”,追求写实传神的创作风格。李怀衮为蜀中知名画家,尤擅鸟兽题材,这幅雕狐图是其写实风格的代表作品,诗人通过细致描摹画中场景,既赞美了画师的高超技艺,也抒发了观画时的真切感受。
艺术赏析
- 写实传神,细节入微:全诗以细腻的笔触刻画雕狐搏斗的场景,从“猛爪入颊觜迸血”的激烈搏斗细节,到“短尾倏蹙穷蹄铺”的狐狸困顿之态,再到“硬羽软毛”的生理特征区分,均精准还原了画面内容,体现了梅尧臣“状难写之景如在目前”的创作追求。
- 动静结合,烘托感染力:前半部分集中描绘画中动态的搏斗场面,将雕的怒击、狐的拼死挣扎写得紧张激烈,画面感十足;后半部分以“如在原野从驰驱”收束,从静态的画作转向观者的动态观感,侧面烘托出画作的逼真程度,使读者仿佛身临其境。
- 语言质朴平淡:梅尧臣的诗风以平淡古雅著称,此诗未用华丽辞藻,以平实直白的语言刻画细节,却能将紧张的搏斗场面写得生动传神,体现了其“平淡而山高水深”的艺术特色。
- 结构严谨,层次清晰:全诗先介绍画师与画作主题,再细致描摹画中细节,最后以观画感受收束,层层递进,完整展现了题画诗从画外到画内再回归观画体验的创作逻辑,结构完整紧凑。
常见问题
《薛九宅观雕狐图》的作者和朝代是什么?
《薛九宅观雕狐图》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《薛九宅观雕狐图》主要写了什么?
这首题画诗细致描绘了蜀中画家李怀衮所绘皂雕擒狐的激烈场景,精准还原了搏斗细节与二者的神态,赞美了画师高超的写实技艺,最后以观画者身临其境的感受收束,展现了画作的艺术感染力,抒发了对精妙画作的赞叹之情。
《薛九宅观雕狐图》的创作背景是什么?
这首诗是典型的 题画诗 ,创作于梅尧臣造访友人薛九的宅第、观赏李怀衮所绘雕狐图之时。梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心参与者之一,主张“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”,追求写实传神的创作风格。李怀衮为蜀中知名画家,尤擅鸟兽题材,这幅雕狐图是其写实风格的代表作品,诗人通过细致描摹画中场景,既赞美了画师的高超技艺,也抒发了观画时的真切感受。
《薛九宅观雕狐图》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 写实传神,细节入微 :全诗以细腻的笔触刻画雕狐搏斗的场景,从“猛爪入颊觜迸血”的激烈搏斗细节,到“短尾倏蹙穷蹄铺”的狐狸困顿之态,再到“硬羽软毛”的生理特征区分,均精准还原了画面内容,体现了梅尧臣“状难写之景如在目前”的创作追求。 2. 动静结合,烘托感染力 :前半部分集中描绘画中动态的搏斗场面,将雕的怒击、狐的拼死挣扎写得紧张激烈,画面感十足;后半部...