依韵和张应之见赠

· 梅尧臣

京洛多游好,相与岁月深,虽同执一龠,吹曲各异音。
自微众音响,安感万物心。
我穷子来唁,慷慨发长吟。

简要说明

这首诗是北宋诗人梅尧臣依韵酬答友人张应之赠诗的作品。全诗先叙写与友人深厚的交游情谊,以乐管异音比喻同道异趣的相知境界,继而抒发自身困顿之际得友人慰问的感激之情,既表达了知己相惜的真挚情谊,也蕴含了对人生志趣与艺术追求的独到感悟。

逐句注释

京洛多游好,相与岁月深
注释:京洛指北宋都城汴京(开封)与西京洛阳,为当时文人聚集交游之地;游好即意气相投的好友。此句意为京洛一带多相知好友,我与您相交的时光已然长久,情谊深厚绵长。

虽同执一龠,吹曲各异音
注释:龠(yuè)为古代竹制管乐器,此处以“执龠”比喻彼此同属同道、拥有共同志趣;异音指曲调各不相同,喻指虽有共同追求,但各自的行事、创作风格各有区别。此句意为尽管我们同属同道,却如同共持一支乐管却吹奏出不同的曲调。

自微众音响,安感万物心
注释:自意为“假使、如果”;微指使不显扬、微弱;众音响指自身的志趣与言论的声息。安感即如何能触动、感发;万物心指天地万物的本真性情。此句意为倘若我们的志趣与声息变得微弱不显,又怎能触动万物的本真之心?

我穷子来唁,慷慨发长吟
注释:穷指仕途困顿、境遇穷困;子是对友人张应之的尊称;唁为慰问遭遇困境之人。慷慨指情绪激昂深沉;发长吟指写下这首和诗,“长吟”在此代指诗作。此句意为我处境困窘之时,您前来慰问,令我感慨激昂,写下此诗相和。

现代译文

京洛城中多意气相投的挚友,
彼此相交的岁月已然深长。
虽同握着一支乐龠共话同道,
吹奏出的曲调却各有异音。
假使我们的声息日渐微弱不显,
又怎能触动天地万物的本真之心?
我境遇困窘之时,您前来慰问,
令我慷慨激昂,写下这篇长吟相和。

创作背景

这首诗是梅尧臣依韵酬答友人张应之赠诗的作品。梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物之一,主张诗歌应追求“平淡”的审美境界。当时梅尧臣仕途不顺、生活困窘,张应之寄赠诗作表达相知与慰问之意,梅尧臣遂依照原诗韵脚创作此诗,抒发知己相惜之情,同时阐发对同道异趣、人生志趣的独到思考。

艺术赏析

  1. 比喻精妙传神:全诗以“同执一龠,吹曲各异音”为核心喻体,将同道之交具象化为共持乐管却各奏异曲,既点明了与友人的深厚情谊与共同志趣,又精准诠释了“和而不同”的相知境界,避免了泛泛的友情叙写,意蕴丰厚。
  2. 情感层次清晰递进:全诗从叙写交游情谊开篇,继而以乐喻阐发同道异趣的感悟,再转入自身困顿的处境,最后以友人慰问引发的慷慨长吟收束,层层递进,将对知己的感激、对同道的理解、对人生境遇的感慨融为一体,情感真挚自然,毫无矫饰。
  3. 诗风平淡深沉:契合梅尧臣一贯的创作主张,语言质朴平实,无刻意雕琢的辞藻,却于平淡之中见真情与深意,体现了宋诗重意趣、以文为诗的特点,同时融入了对艺术与人生的思考,意境沉郁而不失开阔。
  4. 和诗格律严谨:作为依韵和诗,全诗韵脚统一(深、音、心、吟,均属平水韵“侵”部),符合和诗的创作要求,读来音韵和谐,朗朗上口。

常见问题

《依韵和张应之见赠》的作者和朝代是什么?

《依韵和张应之见赠》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《依韵和张应之见赠》主要写了什么?

这首诗是北宋诗人梅尧臣依韵酬答友人张应之赠诗的作品。全诗先叙写与友人深厚的交游情谊,以乐管异音比喻同道异趣的相知境界,继而抒发自身困顿之际得友人慰问的感激之情,既表达了知己相惜的真挚情谊,也蕴含了对人生志趣与艺术追求的独到感悟。

《依韵和张应之见赠》的创作背景是什么?

这首诗是梅尧臣依韵酬答友人张应之赠诗的作品。梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物之一,主张诗歌应追求“平淡”的审美境界。当时梅尧臣仕途不顺、生活困窘,张应之寄赠诗作表达相知与慰问之意,梅尧臣遂依照原诗韵脚创作此诗,抒发知己相惜之情,同时阐发对同道异趣、人生志趣的独到思考。

《依韵和张应之见赠》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 比喻精妙传神 :全诗以“同执一龠,吹曲各异音”为核心喻体,将同道之交具象化为共持乐管却各奏异曲,既点明了与友人的深厚情谊与共同志趣,又精准诠释了“和而不同”的相知境界,避免了泛泛的友情叙写,意蕴丰厚。 2. 情感层次清晰递进 :全诗从叙写交游情谊开篇,继而以乐喻阐发同道异趣的感悟,再转入自身困顿的处境,最后以友人慰问引发的慷慨长吟收束,层层递进,将对知...