次韵永叔试诸葛高笔戏书

· 梅尧臣

公负天下才,用心如用笔。
端劲随意行,曾无一画失。
因看落纸字,大小得疏密。
笔工诸葛高,海内称第一。
频年值我来,我媿不堪七。
安能事墨研,欲效前人述。
懒性真嵇康,闲坐喜扪虱。
是以持献公,不使物受屈。
果然公爱之,奇踪写名实。
岂惟播今时,当亦传异日。
嗟哉试笔诗,藏不容人乞。

简要说明

这首诗是梅尧臣依欧阳修原韵所作的唱和诗,以诸葛高所制佳笔为核心,借试笔、赠笔之事,既称赞欧阳修的绝世才学与精妙书法,又自谦疏懒不堪驾驭良笔,以嵇康式的疏放性情自况,全诗在戏谑雅趣中流露文人相惜的真诚,同时赞叹佳笔与诗文的传世价值,尽显北宋文人雅集的闲适意趣。

逐句注释

公负天下才,用心如用笔。
公:指欧阳修,字永叔,北宋文坛领袖。负:怀抱、拥有。句意:您身负天下公认的才华,行事与创作的用心,就如同手中的佳笔一般端正有法度。

端劲随意行,曾无一画失。
端劲:形容笔锋端正劲挺,也指运笔姿态规整有力。随意行:运笔随心自如。一画失:任何一笔都没有失误。句意:笔锋劲挺随心运笔,从来没有一笔出现过失误。

因看落纸字,大小得疏密。
落纸字:指写在纸上的书法作品。大小:字形的大小变化。疏密:字与字、行与行之间的布局合宜。句意:如今看您纸上挥就的字迹,字形大小错落,布局疏密得当。

笔工诸葛高,海内称第一。
笔工诸葛高:北宋著名制笔工匠,以制作精良的紫毫笔闻名天下。句意:制笔工匠诸葛高,海内公认技艺天下第一。

频年值我来,我媿不堪七。
媿:同“愧”,惭愧。不堪七:一说自谦才学拙劣,不配使用佳笔;一说化用“建安七子”典故,谓自己不及七子之才,无法驾驭良笔(有争议)。句意:多年来我拿着您赠予的佳笔,却惭愧自己不堪大用,配不上这等妙笔。

安能事墨研,欲效前人述。
事墨研:指研墨写字、从事笔墨之事。效前人述:效仿前贤挥毫著述。句意:我又怎能静下心来研墨写字,效仿前贤挥毫著述呢?

懒性真嵇康,闲坐喜扪虱。
嵇康:竹林七贤之一,性情疏懒放任、不喜拘束。扪虱:典出《晋书·王猛传》,王猛扪虱而谈天下事,此处借指随性放诞的闲居状态。句意:我本性疏懒,正如同嵇康一般,闲坐时甚至喜欢扪虱取乐,随性不拘。

是以持献公,不使物受屈。
是以:因此。受屈:指佳笔被庸才误用,屈才。句意:因此我将这支佳笔送还给您,不让精良的器物屈居在庸人之手。

果然公爱之,奇踪写名实。
奇踪:指精妙的笔势、书法痕迹。名实:指笔的名品与实际功用相符。句意:果然您十分喜爱这支笔,以精妙的笔势写出了与它名实相称的佳作。

岂惟播今时,当亦传异日。
岂惟:不仅。播:流传。异日:后世。句意:这样的佳作不仅会在当代流传,更会在后世长久传世。

嗟哉试笔诗,藏不容人乞。
嗟哉:可叹啊。藏不容人乞:藏起来都舍不得让人讨要,形容诗作珍贵。句意:可叹这首试笔之作,即便藏起来都舍不得让人讨要。

现代译文

您身负天下公认的才华,
行事与创作的用心,就像手中的佳笔一般端正有法度。
笔锋劲挺随心运,从来没有一笔出现过失误。
如今看您纸上挥就的字迹,
字形大小错落,布局疏密合宜。
制笔的工匠是诸葛高,
天下人都称赞他的技艺天下第一。
多年来我拿着您赠予的佳笔,
却惭愧自己不堪大用,配不上这等妙笔。
我又怎能静下心来研墨写字,
效仿前贤挥毫著述呢?
我本性疏懒,正如同嵇康一般,
闲坐时甚至喜欢扪虱取乐,随性不拘。
因此我将这支佳笔送还给您,
不让精良的器物屈居在庸人之手。
果然您十分喜爱这支笔,
以精妙的笔势写出了与它名实相称的佳作。
这样的佳作不仅会在当代流传,
更会在后世长久传世。
可叹这首试笔之作,
即便藏起来都舍不得让人讨要。

创作背景

这首诗是北宋仁宗时期梅尧臣与欧阳修的唱和之作。欧阳修字永叔,是当时北宋文坛的核心领袖,梅尧臣则是宋诗风格的开创者之一,二人诗文往来密切。诸葛高是北宋最负盛名的制笔工匠,所制紫毫笔选材精良、做工考究,备受文人推崇。欧阳修曾得到诸葛高所制佳笔,即兴作诗试笔,梅尧臣依其原韵创作此诗唱和。当时梅尧臣仕途辗转未得大用,性情疏放,诗中既以戏谑口吻自谦,又流露对欧阳修才学的推崇,尽显北宋文人雅集的轻松意趣。

艺术赏析

  1. 次韵体式严谨合规:此诗为次韵诗,严格依照欧阳修原诗的韵脚创作,体现了北宋文人唱和的雅趣与格律讲究,在呼应原作的同时展现自身才思。
  2. 用典自然贴切:诗中两处用典精准传神:以“嵇康扪虱”的典故自况,将自身疏懒随性的性情具象化,既贴合魏晋名士的风度,又契合文人雅集的戏谑氛围,毫无生硬堆砌之感。
  3. 对比手法强化主旨:全诗以欧阳修的“天下才”与自身的“不堪七”形成鲜明对比,以诸葛高笔的“海内第一”与自身“懒性”“不堪用”形成反差,既突出了欧阳修的才学与书法造诣,又自然流露自谦之意,强化了文人相惜的情感。
  4. 语言风格平淡古雅:梅尧臣主张“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”,此诗语言平易质朴,却在平淡中蕴含意趣,以日常雅事入诗,尽显北宋文人生活的闲适雅致,无刻意雕琢之痕,却处处流露真情。
  5. 意境连贯自然:全诗围绕“试笔赠笔”的小事展开,从称赞书法、品评良笔到自谦疏放,最后落脚于诗文传世的感慨,意境层层递进,在轻松戏谑的氛围中传递出文人之间的真挚情谊与对文艺传世的珍视。

常见问题

《次韵永叔试诸葛高笔戏书》的作者和朝代是什么?

《次韵永叔试诸葛高笔戏书》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《次韵永叔试诸葛高笔戏书》主要写了什么?

这首诗是梅尧臣依欧阳修原韵所作的唱和诗,以诸葛高所制佳笔为核心,借试笔、赠笔之事,既称赞欧阳修的绝世才学与精妙书法,又自谦疏懒不堪驾驭良笔,以嵇康式的疏放性情自况,全诗在戏谑雅趣中流露文人相惜的真诚,同时赞叹佳笔与诗文的传世价值,尽显北宋文人雅集的闲适意趣。

《次韵永叔试诸葛高笔戏书》的创作背景是什么?

这首诗是北宋仁宗时期梅尧臣与欧阳修的唱和之作。欧阳修字永叔,是当时北宋文坛的核心领袖,梅尧臣则是宋诗风格的开创者之一,二人诗文往来密切。诸葛高是北宋最负盛名的制笔工匠,所制紫毫笔选材精良、做工考究,备受文人推崇。欧阳修曾得到诸葛高所制佳笔,即兴作诗试笔,梅尧臣依其原韵创作此诗唱和。当时梅尧臣仕途辗转未得大用,性情疏放,诗中既以戏谑口吻自谦,又流露对欧阳修才学...

《次韵永叔试诸葛高笔戏书》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 次韵体式严谨合规 :此诗为 次韵诗 ,严格依照欧阳修原诗的韵脚创作,体现了北宋文人唱和的雅趣与格律讲究,在呼应原作的同时展现自身才思。 2. 用典自然贴切 :诗中两处用典精准传神:以“嵇康扪虱”的典故自况,将自身疏懒随性的性情具象化,既贴合魏晋名士的风度,又契合文人雅集的戏谑氛围,毫无生硬堆砌之感。 3. 对比手法强化主旨 :全诗以欧阳修的“天下才”与...