送滕监簿归宁岳阳

这首诗是梅尧臣送别友人滕监簿返回岳阳省亲的赠别之作。诗中先追忆滕监簿之父镇守西陲、抵御胡骑的边功与清廉治军的事迹，随后叙写归乡旅途的艰辛，最后以典故寄寓期许，兼具怀人、赠勉与抒情的多重意涵，语言平实而情感真挚。

1. 乃翁守西鄙，胡骑敢凭陵：
   乃翁：你的父亲，此处指滕监簿之父滕涉；西鄙：西部边境；凭陵：侵扰、进逼。句意：你的父亲曾镇守西北边境，西夏骑兵竟敢前来侵扰犯境。
2. 抚士无余货，吏以文结绳：
   抚士：安抚士卒；无余货：不聚敛私财，形容为官清廉；吏以文结绳：下级官吏以法令条文（而非苛暴手段）整顿纲纪、治理地方，体现治军理政的清明。句意：他安抚士卒从不敛聚私财，下属官吏也以文法整肃地方。
3. 向闻来三堂，今复走巴陵：
   向闻：先前听说；三堂：疑为滕监簿此前任职或途经的地名；走：奔赴、前往；巴陵：今湖南岳阳，为滕监簿归宁之地。句意：先前听说你从三堂而来，如今又要奔赴巴陵省亲。
4. 泝流几千里，云梦苦炎蒸：
   泝流：逆流而上；云梦：云梦泽，此处泛指洞庭湖一带区域；炎蒸：酷暑闷热的天气。句意：逆流而上千里迢迢，云梦泽地区正苦于酷暑难耐。
5. 风樯易阵马，犹使勇气增：
   风樯：风中扬起的船帆，代指航船；易阵马：如同变换阵形的战马般迅捷稳健。句意：航船在风浪中前行如战马换阵，这般险阻更添你的勇气。
6. 子今远寄省，寄谢余岂能：
   子：你，指滕监簿；远寄省：远道归来省亲（归宁，探望父母）；寄谢：请你代为向家人致意；余岂能：我又能为你稍尽心意？此处指只能以诗相赠，略表送别之意。句意：你今日远道归来省亲，我又能为你做些什么呢？
7. 江山可留咏，燕许昔尝曾：
   燕许：指唐代宰相张说（封燕国公）、苏颋（封许国公），二人以文章显名，世称“燕许大手笔”；曾：曾经。句意：此地江山胜景足可留作吟咏，昔日燕许二公也曾在此题咏过。

你的父亲曾镇守西北边境，胡虏铁骑胆敢前来犯境侵凌。
安抚士卒从不敛聚私财，下属官吏也以文法整肃纲纪。
先前听说你从三堂赴任，如今又要奔赴巴陵省亲。
逆流而上千里迢迢，云梦泽一带正酷暑难耐。
航船在风中疾驰如战马换阵，这般险阻更添你的勇气。
你今日远道归来省亲，我又能为你稍尽心意？
此地江山胜景足可留作吟咏，昔日燕许二公也曾在此题咏。

此诗为梅尧臣送别滕监簿（即滕宗谅，字子京，北宋名臣）的赠别之作。滕监簿之父滕涉曾镇守西北泾州等地，抵御西夏侵扰，治军清廉有声望。梅尧臣与滕氏父子交厚，此诗创作时，滕宗谅由外地返回岳阳探望父母，梅尧臣在汴京赠此诗，既追忆滕父的边功与治绩，又叙写归程的艰辛，最后以“燕许”典故寄寓对滕监簿文才的期许与勉励。

1. 结构层层递进：全诗以追忆滕父事迹起笔，引出对友人的赠别，再叙归程艰辛，最后以典故收束寄意，情感脉络清晰，从怀人到赠勉过渡自然。
2. 用典自然贴切：“燕许”典故的运用，既点出岳阳江山的人文底蕴，又含蓄期许滕监簿能继承燕许二人的文名，不堆砌典故，贴合赠别主题。
3. 意象与意境兼具：“风樯易阵马”以战马喻航船，将行船的艰险转化为壮大气势，消解了旅途的愁苦，凸显友人的勇气；“云梦苦炎蒸”则以平实的细节写出归程的不易，情感真挚。
4. 语言风格平实淡远：作为宋诗“开山祖师”，梅尧臣此诗语言质朴无华，不事雕琢，符合其“平淡而山高水深”的诗学主张，于平实之中蕴含深情，体现了宋调的典型特色。