这首诗是组诗《拟水西寺东峰亭九咏》中的一篇,诗人以“栖烟鸟”为描摹对象,刻画林间飞鸟栖于烟霭之中的自在景象,借飞鸟循时归巢的自然习性,寄寓对本真自然的追求,抒发了追慕陶渊明式归隐生活的淡泊心境,体现了梅尧臣平淡自然的诗学风格。
拟水西寺东峰亭九咏・栖烟鸟
斑斑远林鸟,极目波烟中。
各识时早暮,不忘巢西东。
推物得真意,吾将效陶公。
各识时早暮,不忘巢西东。
推物得真意,吾将效陶公。
简要说明
逐句注释
- 斑斑远林鸟:斑斑,形容鸟类毛色斑驳错落的样子;远林,远处的树林。指远处林间毛色斑驳的飞鸟。
- 极目波烟中:极目,用尽目力远望;波烟,水面与烟岚交织氤氲的景象。放眼望去,飞鸟皆隐没在水波与烟霭交融的景致之中。
- 各识时早暮:识,知晓、明白;时早暮,指昼夜晨昏的时序。飞鸟各自通晓晨昏变化的自然节律。
- 不忘巢西东:巢,鸟的栖息之所;西东,代指鸟窝的方位。从不忘记返回自己位于东西方向的巢穴,恪守自然的栖息规律。
- 推物得真意:推物,推究、体察万物的情理;真意,自然本真的意趣与生命本质。通过体察万物的习性,领悟到自然的本真之道。
- 吾将效陶公:效,效仿、学习;陶公,指东晋诗人陶渊明,其归隐田园、顺应自然的生活态度为后世文人所推崇。我将效仿陶渊明,追求闲适自然的归隐生活。
现代译文
远林里的鸟儿毛色斑驳,
极目望去皆隐入烟波。
它们都知晓晨昏时序,
从不曾忘记回巢的西东。
体察万物悟得自然真意,
我将追随那归隐的陶公。
创作背景
这首诗属于梅尧臣组诗《拟水西寺东峰亭九咏》,水西寺位于今安徽泾县水西山,东峰亭为寺中经典景致。梅尧臣一生多次游历皖南一带,此诗大概率作于北宋仁宗庆历年间(1041-1048)前后,当时他虽在仕途,但始终崇尚淡泊自然的生活,曾多次表达对归隐田园的向往。诗人游览东峰亭时,见林间飞鸟栖于烟霭之中,遂以“栖烟鸟”为题拟写此作,借飞鸟的自在习性抒发自身心境。
艺术赏析
- 托物言志,寄意深远:全诗以“栖烟鸟”为核心意象,前四句刻画飞鸟自在栖息、循时归巢的自然状态,实则暗喻文人顺应本心、恪守本真的精神追求,后四句由物及己,自然引出效仿陶渊明归隐的心志,将物态与情志融为一体,不着痕迹。
- 平淡自然的诗风:梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物之一,主张“平淡”的美学境界,此诗语言质朴无华,没有刻意雕琢辞藻,却以极简的笔墨勾勒出清幽淡远的意境,符合其“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的诗学主张。
- 用典自然贴切:末句以“陶公”为典故,陶渊明归隐田园、与自然相融的形象早已成为传统文人精神寄托的代表,此处用典不堆砌辞藻,直接抒发诗人对自然本真生活的向往,使情感表达更加凝练厚重。
- 结构清晰递进:全诗由景入情,先绘飞鸟栖烟之景,再由鸟的习性引申出自然节律,最终落脚于自我心志的抒发,层层推进,逻辑顺畅。
常见问题
《拟水西寺东峰亭九咏・栖烟鸟》的作者和朝代是什么?
《拟水西寺东峰亭九咏・栖烟鸟》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《拟水西寺东峰亭九咏・栖烟鸟》主要写了什么?
这首诗是组诗《拟水西寺东峰亭九咏》中的一篇,诗人以“栖烟鸟”为描摹对象,刻画林间飞鸟栖于烟霭之中的自在景象,借飞鸟循时归巢的自然习性,寄寓对本真自然的追求,抒发了追慕陶渊明式归隐生活的淡泊心境,体现了梅尧臣平淡自然的诗学风格。
《拟水西寺东峰亭九咏・栖烟鸟》的创作背景是什么?
这首诗属于梅尧臣组诗《拟水西寺东峰亭九咏》,水西寺位于今安徽泾县水西山,东峰亭为寺中经典景致。梅尧臣一生多次游历皖南一带,此诗大概率作于北宋仁宗庆历年间(1041 1048)前后,当时他虽在仕途,但始终崇尚淡泊自然的生活,曾多次表达对归隐田园的向往。诗人游览东峰亭时,见林间飞鸟栖于烟霭之中,遂以“栖烟鸟”为题拟写此作,借飞鸟的自在习性抒发自身心境。
《拟水西寺东峰亭九咏・栖烟鸟》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,寄意深远 :全诗以“栖烟鸟”为核心意象,前四句刻画飞鸟自在栖息、循时归巢的自然状态,实则暗喻文人顺应本心、恪守本真的精神追求,后四句由物及己,自然引出效仿陶渊明归隐的心志,将物态与情志融为一体,不着痕迹。 2. 平淡自然的诗风 :梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物之一,主张“平淡”的美学境界,此诗语言质朴无华,没有刻意雕琢辞藻,却以极简的笔墨...