本诗为咏农具的唱和之作,以平实笔触描摹了农田计时器具田漏的构造、功能与实用价值,赞美其不受阴晴天气干扰的精准性,展现了诗人对农事劳作的细致体察,暗含对务实简便的农事方式的肯定。
和孙端叟寺丞农具十五首其十三田漏
瓦罂贮溪流,滴作耘田漏。
不为阴晴惑,用识早暮候。
辛勤无侵星,简易在白昼。
同功以为准,一决不可又。
不为阴晴惑,用识早暮候。
辛勤无侵星,简易在白昼。
同功以为准,一决不可又。
简要说明
逐句注释
- 瓦罂贮溪流,滴作耘田漏:
瓦罂:瓦制的大腹小口储水容器。贮溪流:储存溪水。耘田漏:古代农家用于田间计时的漏壶,供农人把控耘田劳作的时段。句意:以瓦罂储存溪水,让溪水滴落形成耘田所用的计时漏具。 - 不为阴晴惑,用识早暮候:
不为:不会因。阴晴惑:受阴晴天气的干扰(传统日晷依赖日光,阴天无法计时)。早暮候:早晚的时刻。句意:它不会因阴晴变化而失灵,农人可凭借它准确知晓早晚时段。 - 辛勤无侵星,简易在白昼:
侵星:冒着星光,指早出晚归的星夜劳作。简易:操作简便易行。句意:辛勤劳作的农人无需再冒星夜出行,在白昼使用该器具时简便轻松。 - 同功以为准,一决不可又:
同功:与其他计时器具功用一致。准:精准的计时标准。一决:一旦确定滴水速率。不可又:不会出现偏差错乱。句意:它与其他计时工具功用相当,可作为精准的计时依据,一旦定准滴水速率便不会再有差错。
现代译文
以瓦罂储起潺潺溪水,
让水滴滴落做成耘田的漏壶。
它从不被阴晴天气扰了准头,
凭此便能知晓早晚的时刻。
辛劳的农人不用再冒星夜劳作,
白昼里操作起来简便又易行。
它和其他计时器具功用相当,都可作为标准,
一旦定准滴水速率便不会再有分毫差池。
创作背景
此诗是梅尧臣应孙端叟《农具十五首》所作的和诗,孙端叟时任寺丞,二人多有农事题材的唱和。北宋仁宗时期农业生产繁荣,农具革新与普及程度提升,梅尧臣作为北宋诗文革新运动的核心人物,反对西昆体的浮华雕琢,提倡“平淡”的诗风,常以农具、农事为题材,通过写实笔触体察农家日常,展现社会生产风貌与民生百态。
艺术赏析
- 平实写实的风格:全诗摒弃华丽辞藻,以浅近的日常语言描摹田漏的实用属性,契合梅尧臣“平淡古雅”的创作追求,如“瓦罂贮溪流”“简易在白昼”等句,皆以常见事物入诗,将田漏的形态与功用清晰呈现于读者眼前。
- 层次分明的结构:全诗从田漏的制作原理落笔,继而写其不受阴晴限制的计时优势,再述其为农人带来的劳作便利,最后点明其精准可靠的特质,逐层铺展,逻辑清晰,将田漏的全貌完整展现。
- 以物寄意的含蓄内涵:诗歌未刻意铺陈托物言志,却通过对田漏“简易”“精准”特质的赞美,暗含对务实、简便的农事方式的肯定,也隐含着诗人对农家劳作的尊重与对民生的关注,体现了宋诗“平淡而意趣深长”的典型特点。
- 口语化的语言特色:全诗多用生活化的表达,无生僻典故,却能准确传递田漏的实用价值,符合梅尧臣“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的创作主张,让读者直观感受到农事器具的日常功用与人文温度。
常见问题
《和孙端叟寺丞农具十五首其十三田漏》的作者和朝代是什么?
《和孙端叟寺丞农具十五首其十三田漏》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《和孙端叟寺丞农具十五首其十三田漏》主要写了什么?
本诗为咏农具的唱和之作,以平实笔触描摹了农田计时器具 田漏 的构造、功能与实用价值,赞美其不受阴晴天气干扰的精准性,展现了诗人对农事劳作的细致体察,暗含对务实简便的农事方式的肯定。
《和孙端叟寺丞农具十五首其十三田漏》的创作背景是什么?
此诗是梅尧臣应孙端叟《农具十五首》所作的和诗,孙端叟时任寺丞,二人多有农事题材的唱和。北宋仁宗时期农业生产繁荣,农具革新与普及程度提升,梅尧臣作为北宋诗文革新运动的核心人物,反对西昆体的浮华雕琢,提倡“平淡”的诗风,常以农具、农事为题材,通过写实笔触体察农家日常,展现社会生产风貌与民生百态。
《和孙端叟寺丞农具十五首其十三田漏》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 平实写实的风格 :全诗摒弃华丽辞藻,以浅近的日常语言描摹田漏的实用属性,契合梅尧臣“平淡古雅”的创作追求,如“瓦罂贮溪流”“简易在白昼”等句,皆以常见事物入诗,将田漏的形态与功用清晰呈现于读者眼前。 2. 层次分明的结构 :全诗从田漏的制作原理落笔,继而写其不受阴晴限制的计时优势,再述其为农人带来的劳作便利,最后点明其精准可靠的特质,逐层铺展,逻辑清晰...