和孙端叟寺丞农具十五首其五耒耜

· 梅尧臣

古圣通物宜,揉斲资粒食。
稼穑尽民勤,垦耕穷地方。
推化本神农,维时思后稷。
我老欲归田,兹器已先识。

简要说明

这首诗为咏物抒怀的和作,借咏耒耜这一传统农耕农具,追溯农耕文明的起源与教化意义,赞扬农事之重与民生之勤,末句抒发年老欲归田、早识农具的归隐志趣,体现了诗人对农耕传统的推崇与平淡质朴的创作风格。

逐句注释

  1. 古圣通物宜:古圣,指古代圣明的先贤或君主;通物宜,通晓事物的适宜规律,即顺应自然情理创制器物。
  2. 揉斲资粒食揉斲(róu zhuó),指对木材进行揉曲、砍削加工;资,供给、凭借;粒食,以谷物为食,代指粮食。此句意为古代先贤通过揉木削材制作农具,为百姓提供粮食来源。
  3. 稼穑尽民勤稼穑(jià sè),泛指农业生产,稼指播种谷物,穑指收获谷物;尽,倾尽、用尽,形容百姓的辛勤付出。
  4. 垦耕穷地方:垦耕,开垦耕作;穷,遍及、穷尽;地方,指各地的土地。此句意为开垦耕作遍及四方土地,充分利用地力发展农业。
  5. 推化本神农推化,推行教化,此处特指推行农耕教化;本,根源、依托;神农,即神农氏,传说中教民种植五谷的远古帝王,被尊为农神始祖。此句意为农耕教化的根本始于神农氏。
  6. 维时思后稷:维时,当世、此时;后稷,周族的始祖,相传他教民稼穑,被后世奉为农神。此句意为时至今日仍当追思后稷的农耕功绩。
  7. 我老欲归田:归田,辞官归隐田园。
  8. 兹器已先识:兹器,这件农具,即耒耜;先识,早已了解、熟悉。

现代译文

远古圣君通晓万物相宜之理,
揉木削材制作农具供给民食。
耕种收获尽显百姓辛勤劳作,
垦荒耕田遍及四方土地。
农耕教化的根本本自神农,
至今仍当追思后稷的功绩。
我已年老想要归隐田园,
这件耒耜早已为我所熟知。

创作背景

这首诗是梅尧臣为唱和友人孙端叟的《农具十五首》所作的组诗之一。孙端叟时任寺丞,二人以农具为主题创作唱和诗,意在借咏农具追溯农耕文明的传统,表达对农事的重视与民生的关注。梅尧臣一生仕途辗转,虽官至都官员外郎,但晚年渐生退隐田园之志,这首诗既借耒耜咏叹农耕之本,也暗含了自己对归耕生活的向往,体现了北宋文人重视民生、亲近田园的文化心态。

艺术赏析

  1. 用典贴切自然:全诗以神农、后稷的典故贯穿始终,将耒耜的创制与农耕文明的起源相连,赋予普通农具深厚的历史文化内涵,避免了单纯咏物的单薄,提升了作品的思想厚度。
  2. 结构层层递进:开篇从古代圣君创制农具讲起,继而阐述农耕的民生意义与历史渊源,最后落脚到自身的归隐志趣,由古及今、由物及人,逻辑清晰,情感流转自然。
  3. 语言平淡质朴:契合梅尧臣“平淡而山高水深”的诗学主张,用词浅近直白,无刻意雕琢之痕,却在平淡的表述中蕴含对民生与归隐的深沉思考,体现了宋诗重意趣、尚平淡的特色。
  4. 咏物与抒怀结合:全诗以耒耜为核心意象,既赞扬了农具在农耕生产中的重要作用,又将个人的归隐志趣融入其中,借物抒情,真挚自然,无空泛之弊。
  5. 格律不拘一格:此诗为古体咏物诗,未严格遵循近体律诗的平仄与押韵规则,更重表意的自然流畅,符合梅尧臣古淡醇和的创作风格。

常见问题

《和孙端叟寺丞农具十五首其五耒耜》的作者和朝代是什么?

《和孙端叟寺丞农具十五首其五耒耜》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《和孙端叟寺丞农具十五首其五耒耜》主要写了什么?

这首诗为咏物抒怀的和作,借咏耒耜这一传统农耕农具,追溯农耕文明的起源与教化意义,赞扬农事之重与民生之勤,末句抒发年老欲归田、早识农具的归隐志趣,体现了诗人对农耕传统的推崇与平淡质朴的创作风格。

《和孙端叟寺丞农具十五首其五耒耜》的创作背景是什么?

这首诗是梅尧臣为唱和友人孙端叟的《农具十五首》所作的组诗之一。孙端叟时任寺丞,二人以农具为主题创作唱和诗,意在借咏农具追溯农耕文明的传统,表达对农事的重视与民生的关注。梅尧臣一生仕途辗转,虽官至都官员外郎,但晚年渐生退隐田园之志,这首诗既借耒耜咏叹农耕之本,也暗含了自己对归耕生活的向往,体现了北宋文人重视民生、亲近田园的文化心态。

《和孙端叟寺丞农具十五首其五耒耜》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切自然 :全诗以神农、后稷的典故贯穿始终,将耒耜的创制与农耕文明的起源相连,赋予普通农具深厚的历史文化内涵,避免了单纯咏物的单薄,提升了作品的思想厚度。 2. 结构层层递进 :开篇从古代圣君创制农具讲起,继而阐述农耕的民生意义与历史渊源,最后落脚到自身的归隐志趣,由古及今、由物及人,逻辑清晰,情感流转自然。 3. 语言平淡质朴 :契合梅尧臣“平淡...