和昙颖师四明十题・含珠林

· 梅尧臣

山为骊龙蟠,谷作骊龙蟠。
珠树存其间,谁采明月来。
何须循海隅,笑蚌未成胎。

简要说明

这首诗是梅尧臣应和僧人昙颖的组诗《四明十题》中的一篇,以四明山含珠林的山水景致为依托,借骊龙衔珠、蚌胎育珠的典故,既描摹了山林灵秀的风貌,又暗含禅理,表达了不假外求、本心自足的意趣。

逐句注释

  1. 山为骊龙蟠,谷作骊龙蟠
    • 骊龙:古代传说中颌下蕴藏明珠的黑龙。
    • 蟠:盘曲、蜷伏。
    • 句意:整座山峦如同骊龙盘绕起伏,溪谷也宛若骊龙蜷卧蜿蜒。
  2. 珠树存其间,谁采明月来
    • 珠树:传说中骊龙所居之处生长的珍奇林木,亦代指能孕育“明珠”的灵秀之树。
    • 明月:即明月珠,古代传说中的珍珠,此处代指骊龙颔下的宝珠。
    • 句意:珍奇的珠树生长在这林壑之间,不知是谁采来了这如明月般的宝珠?以问句暗写林壑自有灵秀,仿佛天然生成不待外求。
  3. 何须循海隅,笑蚌未成胎
    • 循:沿着、顺着。
    • 海隅:海边,古代传说中蚌蛤孕育珍珠的经典场景。
    • 蚌未成胎:指蚌蛤尚未孕育出珍珠。
    • 句意:又何必沿着海滨去寻觅蚌珠?可笑那蚌蛤还未孕育出珠胎,反证含珠林本身已具“珠”之神韵。

现代译文

山峦如黑龙盘绕起伏,溪谷也似黑龙蜷卧蜿蜒。
珍奇的珠树生长在这林壑之间,不知是谁采来了明月般的宝珠?
又何必沿着海滨去寻觅蚌珠?可笑那蚌蛤还未孕育出珠胎。

创作背景

这首诗是北宋诗人梅尧臣为应和僧人昙颖的《四明十题》所作组诗之一。四明指今浙江宁波一带的四明山,昙颖师是当时与梅尧臣交游密切的僧人,二人多以山水禅理为主题唱和。据梅尧臣年谱考证,此组诗约作于庆历年间,彼时梅尧臣仕途坎坷,寄情山水禅悦,此诗应是他游历四明山时,见含珠林景致有感而作。

艺术赏析

  1. 意象比喻与气势营造:首二句以骊龙蟠卧比喻山谷的蜿蜒起伏,将静态的山林化为灵动的黑龙盘绕之景,既写出了四明山壑的雄浑气势,又暗合“含珠”的主题(骊龙颌下有珠),一举两得。
  2. 典故与禅理寄寓:全诗巧用骊龙衔珠、蚌胎育珠的典故,以“珠树”“明月”暗喻林壑间的灵秀之气,又以“何须循海隅”的反问,反证含珠林本身已具“珠”之神韵,不必外求海滨蚌珠,暗含禅家“自性具足,不假外求”的哲理,将山水写景与义理阐释融为一体。
  3. 平淡自然的诗风:梅尧臣倡导“平淡而山高水深”的诗风,此诗语言浅近质朴,无雕琢之痕,却以浅淡的意象承载深远意趣,于寻常山水间见出哲思,符合其“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的创作主张。
  4. 句式巧思:首二句重复“骊龙蟠”的句式,强化了山林盘绕起伏的整体风貌,也让诗歌节奏更为沉稳舒缓,契合山水禅意的静谧氛围。

常见问题

《和昙颖师四明十题・含珠林》的作者和朝代是什么?

《和昙颖师四明十题・含珠林》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《和昙颖师四明十题・含珠林》主要写了什么?

这首诗是梅尧臣应和僧人昙颖的组诗《四明十题》中的一篇,以四明山含珠林的山水景致为依托,借骊龙衔珠、蚌胎育珠的典故,既描摹了山林灵秀的风貌,又暗含禅理,表达了不假外求、本心自足的意趣。

《和昙颖师四明十题・含珠林》的创作背景是什么?

这首诗是北宋诗人梅尧臣为应和僧人昙颖的《四明十题》所作组诗之一。四明指今浙江宁波一带的四明山,昙颖师是当时与梅尧臣交游密切的僧人,二人多以山水禅理为主题唱和。据梅尧臣年谱考证,此组诗约作于庆历年间,彼时梅尧臣仕途坎坷,寄情山水禅悦,此诗应是他游历四明山时,见含珠林景致有感而作。

《和昙颖师四明十题・含珠林》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象比喻与气势营造 :首二句以 骊龙蟠卧 比喻山谷的蜿蜒起伏,将静态的山林化为灵动的黑龙盘绕之景,既写出了四明山壑的雄浑气势,又暗合“含珠”的主题(骊龙颌下有珠),一举两得。 2. 典故与禅理寄寓 :全诗巧用骊龙衔珠、蚌胎育珠的典故,以“珠树”“明月”暗喻林壑间的灵秀之气,又以“何须循海隅”的反问,反证含珠林本身已具“珠”之神韵,不必外求海滨蚌珠,暗含...