这首和韵之作以汉代皇后亲临织室督导蚕织的史事为切入点,围绕宫廷织作与宗庙祭祀的关联,阐发重农务本、恪守礼制的思想,批判竞逐奢华的风气,寄寓了对后世君主敬天奉祖、务实治国的劝诫。
和孙端叟蚕首十五首其二织室
宫女岂不勤,帝衮得以完。
亦将成纁黄,非用竞龙鸾。
意在奉宗庙,後人其可安。
简要说明
逐句注释
- 常闻汉皇后,织室数来观:常闻,时常听闻;汉皇后,指汉代多位施行亲蚕之礼的皇后(如明德马皇后);织室,汉代宫廷中专司织造祭祀礼服、宫廷织物的场所;数来观,多次前来视察督导。
- 宫女岂不勤,帝衮得以完:岂不勤,难道不尽心勤勉;帝衮,帝王的礼服,“衮”为古代帝王及上公的礼服形制;得以完,得以制作完成。此句言宫廷宫女勤勉劳作,方能制成帝王祭祀所用的礼服。
- 亦将成纁黄,非用竞龙鸾:亦将,也用来制作;纁黄,浅绛色与黄色,为古代天地正色,亦是宗庙祭祀礼服的标准色彩;竞龙鸾,争逐绣有龙、鸾鸟纹饰的奢华装饰。此句点明织造祭服的目的并非追求华美浮夸。
- 意在奉宗庙,後人其可安:奉宗庙,供奉宗庙祭祀,古代祭祀礼服为宗庙祭典的必备之物;后人其可安,后世之人怎能安于轻忽根本、奢靡浮华的状态。此句收束全诗,以反问劝诫后世当重本务实。
现代译文
常闻汉家皇后旧事,屡赴织室亲临视察。
宫女们岂敢稍有懈怠?帝王祭服才得完备无瑕。
织就那纁黄正色的祭服,并非为竞逐龙鸾纹饰的奢华。
本心只为奉祀宗庙,后世之人怎能轻忽此道、安然度日?
创作背景
此诗为梅尧臣和友人孙端叟《蚕首十五首》的组诗之二。梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物之一,主张“平淡”的诗风,反对西昆体的浮华雕琢。北宋中期社会承平日久,部分阶层渐生奢靡之风,朝廷虽重视农桑,但部分士大夫忽视耕织之本。诗人借汉代皇后亲蚕织室的典故,阐发重农务本、恪守礼制的儒家思想,既呼应了孙端叟组诗的蚕事主题,也暗含对当世风气的讽谏。孙端叟生平未详,当为梅尧臣的文友。
艺术赏析
- 用典贴切,意蕴深远:全诗紧扣汉代织室与亲蚕之礼的史事,将日常蚕织之事上升到宗庙祭祀、治国理政的高度,以史为鉴,自然融入儒家礼教与农本思想,无生硬堆砌之弊。
- 语言质朴平淡:契合梅尧臣“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的创作主张,全诗句式平易,无华丽辞藻,却于平淡中见厚重,将严肃的教化主题融入浅白的叙事与议论之中。
- 对比鲜明,卒章显志:颈联以“成纁黄”的务实与“竞龙鸾”的浮华形成对比,明确批判奢靡之风;末句以反问收束,将开篇的史事引申到对后世的劝诫,主旨清晰,余味悠长。
- 格律灵活自然:全诗为五言八句的近体诗体式,虽偶有小拗(如首句“常闻汉皇后”为平平仄平仄,属于一三五不论的拗救格式),整体符合近体诗的韵律逻辑,不刻意追求格律精工,更重意趣表达。
常见问题
《和孙端叟蚕首十五首其二织室》的作者和朝代是什么?
《和孙端叟蚕首十五首其二织室》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《和孙端叟蚕首十五首其二织室》主要写了什么?
这首和韵之作以汉代皇后亲临织室督导蚕织的史事为切入点,围绕宫廷织作与宗庙祭祀的关联,阐发重农务本、恪守礼制的思想,批判竞逐奢华的风气,寄寓了对后世君主敬天奉祖、务实治国的劝诫。
《和孙端叟蚕首十五首其二织室》的创作背景是什么?
此诗为梅尧臣和友人孙端叟《蚕首十五首》的组诗之二。梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物之一,主张“平淡”的诗风,反对西昆体的浮华雕琢。北宋中期社会承平日久,部分阶层渐生奢靡之风,朝廷虽重视农桑,但部分士大夫忽视耕织之本。诗人借汉代皇后亲蚕织室的典故,阐发重农务本、恪守礼制的儒家思想,既呼应了孙端叟组诗的蚕事主题,也暗含对当世风气的讽谏。孙端叟生平未详,当为梅尧...
《和孙端叟蚕首十五首其二织室》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切,意蕴深远 :全诗紧扣汉代织室与亲蚕之礼的史事,将日常蚕织之事上升到宗庙祭祀、治国理政的高度,以史为鉴,自然融入儒家礼教与农本思想,无生硬堆砌之弊。 2. 语言质朴平淡 :契合梅尧臣“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的创作主张,全诗句式平易,无华丽辞藻,却于平淡中见厚重,将严肃的教化主题融入浅白的叙事与议论之中。 3. 对比鲜明,卒章显...