这首诗为梅尧臣依韵唱和友人范景仁的作品,针对北宋明经科考试中考生多不通经义大义的时弊,批判了俗儒的浅陋浅薄,抨击科举选才流于形式的弊病,既点明问题根源不在儒家正道本身,又含蓄抒发了对士子为禄位放弃原则的感慨。
明经试大义多不通有感依韵和范景仁舍人
明经与进士,皆欲取公卿。
自是俗儒陋,非於吾道轻。
昔由羔雁聘,今乃草莱并。
不措一辞去,缘何禄代耕。
自是俗儒陋,非於吾道轻。
昔由羔雁聘,今乃草莱并。
不措一辞去,缘何禄代耕。
简要说明
逐句注释
- 明经与进士,皆欲取公卿:明经,唐宋科举核心科目之一,侧重儒家经典记诵与经义阐释;进士科为唐宋科举地位最高的科目,侧重诗赋与策论。公卿指朝廷高官显位。此句点明明经、进士两科是士子谋求仕途高位的主要途径。
- 自是俗儒陋,非於吾道轻:自是,本是、本来就是;俗儒指见识浅陋、死守章句却不通大义的儒生;陋意为浅陋、浅薄。此句意为:造成明经试弊病的根源,本是这些俗儒自身的浅薄,并非儒家大道本身被轻视。
- 昔由羔雁聘,今乃草莱并:羔雁为小羊与雁,是古代卿大夫相见的正式礼物,亦代指朝廷征召贤士的礼聘之物;聘指征召、礼聘。草莱原指乡野民间,此处代指无才学、见识鄙陋之人。此句以古今对比,指出往昔贤士多经正规礼聘入仕,如今明经科所取之人却混杂了诸多浅陋之辈。
- 不措一辞去,缘何禄代耕:措一辞即置一辞,指发表议论、提出批评;去指脱离仕途、辞官。禄代耕意为以做官所得俸禄替代耕种谋生,即靠仕途获取衣食。此句意为:为何这些士子不肯针对明经试的弊病提出批评、辞官离去,只为依靠俸禄维持生计?
现代译文
明经与进士两科的科举仕途,
从来都是士子仰望公卿高位的路径。
本是俗儒自身见识浅陋,
并非儒家大道本身被轻贱辜负。
往昔贤士多以羔雁之礼郑重征聘,
如今明经科所选之人却与鄙陋草莱为伍。
为何不肯直言辞官离去,
只为那俸禄替代躬耕的辛苦?
创作背景
范景仁即北宋文学家范镇,与梅尧臣交游密切。北宋中期科举制度趋于完善,但明经科逐渐出现考生仅死记硬背经文、不通大义的颓败风气,选才逐渐流于形式。这首诗为梅尧臣在馆阁任职期间所作,结合友人范景仁的感慨而唱和,抒发了对科举选才失当的批判,以及对儒学正道被世俗浅见玷污的惋惜。
艺术赏析
- 格律严谨章法清晰:全诗为五言律诗,严格遵循平水韵下平八庚韵脚(卿、轻、并、耕),起承转合自然流畅:首联点出科举取仕的普遍现象,颔联转折点明问题根源不在道而在人,颈联以古今对比强化批判力度,尾联以反问收束,将批判引向士子的立身原则。
- 对比手法鲜明:颈联用“昔由羔雁聘”的贤士正规选拔,与“今乃草莱并”的选才失序形成强烈反差,直观揭露科举制度的颓败,批判直指时弊。
- 语言平实含蓄:梅尧臣提倡“平淡”诗风,此诗未用生僻典故,以浅近直白的议论抒发感慨,于平淡中见深刻,既批判了俗儒与科举弊病,又暗含对自身坚守儒家正道的自勉,避免了直白说教的枯燥。
- 议论与抒情结合:全诗以议论为主,但尾联的反问暗含对士子趋炎附势、为禄弃道的不满,将理性批判与感性抒情融为一体,兼具思想深度与情感张力。
常见问题
《明经试大义多不通有感依韵和范景仁舍人》的作者和朝代是什么?
《明经试大义多不通有感依韵和范景仁舍人》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《明经试大义多不通有感依韵和范景仁舍人》主要写了什么?
这首诗为梅尧臣依韵唱和友人范景仁的作品,针对北宋明经科考试中考生多不通经义大义的时弊,批判了俗儒的浅陋浅薄,抨击科举选才流于形式的弊病,既点明问题根源不在儒家正道本身,又含蓄抒发了对士子为禄位放弃原则的感慨。
《明经试大义多不通有感依韵和范景仁舍人》的创作背景是什么?
范景仁即北宋文学家范镇,与梅尧臣交游密切。北宋中期科举制度趋于完善,但明经科逐渐出现考生仅死记硬背经文、不通大义的颓败风气,选才逐渐流于形式。这首诗为梅尧臣在馆阁任职期间所作,结合友人范景仁的感慨而唱和,抒发了对科举选才失当的批判,以及对儒学正道被世俗浅见玷污的惋惜。
《明经试大义多不通有感依韵和范景仁舍人》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨章法清晰 :全诗为五言律诗,严格遵循平水韵下平八庚韵脚(卿、轻、并、耕),起承转合自然流畅:首联点出科举取仕的普遍现象,颔联转折点明问题根源不在道而在人,颈联以古今对比强化批判力度,尾联以反问收束,将批判引向士子的立身原则。 2. 对比手法鲜明 :颈联用“昔由羔雁聘”的贤士正规选拔,与“今乃草莱并”的选才失序形成强烈反差,直观揭露科举制度的颓败...